| 2025-10-20 | 29fcacc92d | Robert Baruch: +en |
| 2025-04-10 | fda856beff | Wolfram Diestel: kor. ref |
| 2025-04-08 | 3399fd2102 | revo: +BL rim |
| 2025-03-08 | e52ebd2ed8 | revo: PVEF |
| 2024-09-10 | f6dde3191c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-08-06 | 7a2e09b94b | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2024-04-25 | 7b303044c7 | Wolfram Diestel: +amas~o |
| 2024-04-20 | b16b47a977 | Vito Redsky: + trd pl |
| 2023-10-21 | 7ea4cb3a81 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | bc46c31da5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-24 | 47243b2536 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-13 | 2c63979c57 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-13 | af821a920a | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-13 | bd3c5beb39 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 520fa5b99c | aktualigo Monato-URL |
| 2023-04-10 | 5f173dc541 | Paul Peeraerts: kor de erara ref |
| 2022-11-28 | c9107c58a3 | Wolfram Diestel: +~i |
| 2022-07-04 | 45e3261c4d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-05 | 2d461cdf5c | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | f104e04332 | +trd uk |
| 2020-11-29 | 02ec6c8855 | Wolfram Diestel: ekz-oj, germ trd-oj, ref-oj |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-14 | 0ad632b0f4 | Wolfram Diestel: MOT: ref al lst organizajhoj |
| 2013-09-14 | ebf698676f | Jeromo Vasxe: + san/seks~o |
| 2013-04-03 | cf83af402e | Antonio Codazzi: +tr it |
| 2012-08-14 | 7694e0813e | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-05-24 | bb4d3190a4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2008-07-23 | dd75255af6 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2007-08-27 | c35f296069 | Sebastian Cyprych: Monda Organizajxo .. +trd pl |
| 2007-08-23 | d2c7e44ce0 | Sebastian Cyprych: ~o +trd pl +agro~o +trd cs, de, en, es, fr, it, pl |
| 2006-02-16 | 59bfe000fa | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-11-24 | 64e3de2b65 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-11-04 | 4b22d83563 | Bart Demeyere: plibonigo mrk |
| 2003-10-02 | cc0431df44 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-14 | ada261a626 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-02-23 | 5623b07dff | Bart Demeyere: pli bona mrk por UN |
| 2001-10-17 | c08c7ca403 | Paul Peeraerts: ald trd fr + es - ald MOT |
| 2001-07-27 | e9ca167551 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-03-23 | 75b6f9b4db | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-18 | 24046b0f0b | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-11-22 | b782ecb163 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |