| 2026-03-13 | 1c833e91c9 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-08 | 4381fd1eca | revo: UV |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2023-09-05 | bc46c31da5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-05 | 2d461cdf5c | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | f104e04332 | +trd uk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-02-16 | 7d13e60170 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2014-02-07 | 4d086dc16d | Guillermo Molleda Jimena: Hispana tradukado |
| 2013-09-01 | b52b220db4 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2012-08-14 | 7694e0813e | Marc Rausell: + trd ca |
| 2006-02-16 | 59bfe000fa | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-01-08 | b8c63c05cd | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2003-10-13 | 82068e7e0d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-05-07 | d7706e7fb3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-05 | aa7499d165 | kolomb.0edoj -> kolomb1.0oj |
| 2000-02-10 | 81b48d59c2 | Alain Fagot: fr. trd. + forigis troa memstaranta 'e' |
| 2000-02-05 | 2ad8409ea8 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, trd-oj, ZOO |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-17 | c7f554713f | Wolfram Diestel: germ. trd., korektis lat. trd., indiko pri kolmakulo, ref. al kolombo |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |