| 2026-04-02 | 38d1c52467 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2026-02-11 | 29bf7ba93b | Wolfram Diestel: +IUTAK |
| 2025-04-08 | 948d80250a | revo: +BL rim |
| 2025-03-08 | 6f5900cba7 | revo: PVEF |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2024-02-24 | a28f6d629d | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | f6260d35bb | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | a04eaa4a91 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-06 | 85e43f2ecd | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-05-05 | b02d26ddd9 | Paul Peeraerts: + <lok> + kor de tajperaro |
| 2022-07-17 | db48433544 | Jeromo Vasxe: memstar. euxropan ~on |
| 2022-05-20 | 9e63297d82 | Ulrich Fellmann: unio2: +1 DE trd |
| 2022-05-06 | 55144f9746 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | f104e04332 | +trd uk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-10-09 | 4fc0f74f65 | Wolfram Diestel: ekz-oj, kor. ref |
| 2018-08-06 | 5114e400f4 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2018-06-17 | 9de8d7c22e | Dusan Juretic: +trd es |
| 2015-10-13 | 8204c61abf | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2009-09-26 | d948c9e153 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-08-21 | 9e854988fd | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2008-12-12 | e3d8915053 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2007-06-20 | afda10c814 | Harri Laine: korekteto de mislokita tr fi |
| 2007-06-19 | 33d82147c0 | Harri Laine: +trd fi |
| 2005-01-24 | 9e6697273a | Jozefo Horvath: Modifo de dif de "unio KRI" |
| 2005-01-13 | 5025dd1246 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-07-19 | 898314a0d4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-10-12 | 6d70a1aea1 | Jeromo Vasxe: kor ref, + 1 trd fr |
| 2002-09-15 | 1d390fedc1 | Sergio Pokrovskij: dif(uni.0o.POL), TEZ |
| 2002-09-13 | fccdc21f89 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-09-12 | 1b9a9b6f20 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2002-09-04 | 462a288169 | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2002-05-09 | 51f9b89a4b | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2001-02-05 | 2b50ab3ad2 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2000-11-23 | 9b0b714ad6 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-18 | 334035ef67 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-12-06 | 28d2d902b3 | Lars Soezueer: tr.trd. |
| 1999-12-03 | defaf49da4 | Alain Fagot: fr. trd. + ekz: Euxropa Unio |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |