| 2026-02-20 | 69cf89a987 | Wolfram Diestel: +~e |
| 2025-04-08 | 948d80250a | revo: +BL rim |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2024-02-20 | d8e3cc1da3 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | f6260d35bb | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-19 | 655807e74a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-02 | 712c56c654 | Wolfram Diestel: +fnt JED, ref-oj |
| 2023-09-05 | a04eaa4a91 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-01 | b8d5a270a1 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2022-05-06 | 55144f9746 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | f104e04332 | +trd uk |
| 2021-04-12 | acac9a460d | Wolfram Diestel: +~ajxo |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-04-27 | 69410ecb03 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2010-01-20 | c7885b614c | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2010-01-19 | 522615a753 | Sergio Pokrovskij: precioza => bombasta |
| 2009-08-18 | 6a8ab806ae | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2008-03-11 | 82730b25ac | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-06-19 | 33d82147c0 | Harri Laine: +trd fi |
| 2005-04-14 | 274ff1530c | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2003-07-14 | 1de55dc1e5 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-08-05 | 6617895230 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-09 | a6779f9693 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-01-12 | 1210dbb771 | Sergio Pokrovskij: +rim, disigis trd=rus |
| 2002-01-09 | 296372e528 | Sergio Pokrovskij: snc-mrk, rim-oj |
| 2001-10-14 | a22d8ca36a | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2001-05-22 | 1e09ec914d | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-03-22 | 4340ec0cd4 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-18 | 24046b0f0b | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2001-01-30 | 79bbc76e18 | Philippe Combot: Aldono de franca traduko |
| 2000-11-22 | b782ecb163 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-18 | 334035ef67 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |