| 2025-06-18 | f1be1737b8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-06-15 | 00bfeac98d | Wolfram Diestel: +ekz-oj; +snc FIG |
| 2025-03-08 | 3bb9771765 | revo: UV |
| 2024-06-10 | 7057638cb2 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | f6260d35bb | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | a04eaa4a91 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-06 | 55144f9746 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 7e4a6d8ffe | +trd uk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2018-11-13 | 608a43beca | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-02-07 | 1801a463e7 | Damien Brucker: -eraro cxe ref |
| 2013-07-13 | 63157087c3 | Wolfram Diestel: referenco al cxio |
| 2012-08-13 | b24212b47f | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2010-04-16 | 1c26042333 | Antonio Codazzi: +td it |
| 2009-10-24 | 9d8209db86 | Jeromo Vasxe: + paralela ~o |
| 2008-12-12 | e3d8915053 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2007-06-19 | 33d82147c0 | Harri Laine: +trd fi |
| 2006-09-19 | 4f77c438b2 | Wolfram Diestel: +tezrad(AST) |
| 2006-09-07 | e159ceaf2e | Axel Rousseau: +trd tp |
| 2005-12-21 | ee72ceb1da | Jeromo Vasxe: kor. tez. |
| 2005-04-24 | c717e11f69 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es,en |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2002-11-18 | 21e4c95db1 | Jeromo Vasxe: kor trd fr -> sk |
| 2002-09-17 | 71537ef49b | Rastislav Sarissky: +trd sk |
| 2002-09-13 | df7b1c3fa3 | Jeromo Vasxe: + sin, + ekz, + 1 trd fr |
| 2002-09-12 | fe11e81025 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-11 | a95fea591a | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-06-29 | 7038ed6cbe | Wolfram Diestel: +tezrad |
| 2002-05-10 | 0aa0740bf9 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, it, pt |
| 2001-03-22 | 4340ec0cd4 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-10-18 | 334035ef67 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-06-18 | 67db1df72a | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 1999-12-03 | df4c8cf253 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |