| 2025-03-08 | 3bb9771765 | revo: UV |
| 2024-06-15 | 599d809175 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2024-05-10 | 4a34d021db | revo: +trd zh |
| 2024-02-03 | b63e9f9cb2 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-10-21 | f6260d35bb | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | a04eaa4a91 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-16 | e27c07ae2a | Wolfram Diestel: ~o: -snc "io ~a"; ~o..ne~a: +ekz-oj, ref-oj |
| 2022-10-16 | 9bdb3286af | Wolfram Diestel: ~i: +ekz-oj, ref |
| 2022-10-16 | 640855b50a | Wolfram Diestel: ~a: +ekz-oj, ref-oj |
| 2022-05-06 | 55144f9746 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 7e4a6d8ffe | +trd uk |
| 2021-07-23 | 512c4fdfec | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-04 | b8f238ff8e | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 795dcc560b | +trd bo |
| 2020-11-30 | 18a8a7276a | Sam Penter: aldono de ~eco kaj plia signifo cxe ~o; +trd |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2018-08-24 | bfd37ae06e | kor. ecaron en la chehha |
| 2018-06-10 | 4fad6fbf13 | Dusan Juretic: +trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-03-24 | fcc983bfab | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2009-09-01 | 2659c6708c | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2007-07-06 | 2eecbedc1a | Harri Laine: +trd fi |
| 2005-07-27 | 3dda20e91b | Sergio Pokrovskij: ~igi (dif, ekz, rim) |
| 2005-07-25 | 6b20d5a4de | Sergio Pokrovskij: ~igi |
| 2003-10-15 | 1e0493c07d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-07 | 09a018eaaf | Ulrich Fellmann: + 8 pliaj trd = de |
| 2002-11-05 | 4c1403f683 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-18 | c1409b0804 | Rastislav Sarissky: +trd sk |
| 2002-08-13 | bb7e41811c | Jose Martin del Pozo: ald es trd |
| 2002-08-05 | 6617895230 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-10 | 639aae3f1d | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-03-15 | a70b8a054a | Yury Finkel: formatigis, kor trd ru |
| 2002-02-14 | b914d78747 | Bart Demeyere: +<ofc>* |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-05-22 | 1e09ec914d | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-03-22 | 4340ec0cd4 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-24 | 36baccf69c | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-18 | 334035ef67 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-12-03 | df4c8cf253 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |