| 2025-09-12 | eb57ac9639 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-03-08 | 6f5900cba7 | revo: PVEF |
| 2024-05-19 | d883390346 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | f6260d35bb | revo: transskribo per <pr> |
| 2022-11-22 | ad9072ab24 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-06 | 55144f9746 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 7e4a6d8ffe | +trd uk |
| 2021-06-04 | b8f238ff8e | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 980aa30dde | +trd bo |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-08-19 | aecf8d9189 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2018-08-06 | 5114e400f4 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2017-10-15 | 3fb462f5fa | Robin van der Vliet: +trd, +rim |
| 2017-06-01 | d294d3bf36 | Ludoviko Francisco: +trd |
| 2017-05-16 | 4b47fbc26a | Robin van der Vliet: +trd, +vagina |
| 2016-11-22 | 236cf9335f | Robin van der Vliet: +trd |
| 2014-06-04 | 99fc7efbbd | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-07-25 | 4f4be03f0a | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-07-16 | 6cb1b5db58 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-05-18 | 1f98a2d6a6 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-04-07 | 94550b5a94 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2005-04-25 | 3a1a7f057c | Vito Redsky: +trd pl |
| 2003-09-25 | 338df8a6ee | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-08-09 | a61d52bcbf | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-07-18 | 60dce04b71 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-05 | cb0e5e9609 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-03-15 | 739bf75571 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-21 | 3a46ff8f80 | Dennis Wibrow: kor en germ trd |
| 2001-03-20 | 3a0114ed17 | Dennis Wibrow: +trd germ kaj angl |
| 2001-03-03 | cd06c77ffd | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-04 | 3454635315 | Ulrich Fellmann: + 1 germ trd |
| 2000-11-23 | 9b0b714ad6 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-11-05 | b55e74b011 | Jose Martin: hispana traduko |
| 1999-12-22 | 5f0a0b98ba | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-12-20 | 3ea1b1729f | Miroslav Malovec: aldono de la chehha |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |