| 2025-10-27 | bbbec252eb | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-09-10 | 724d7d4b3f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-08-13 | fd19f14d3c | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-05-19 | a269fc2680 | revo: +trd zh |
| 2024-04-19 | 91d11aedbc | Wolfram Diestel: +du~(aĵ)o |
| 2024-04-19 | bec1330633 | Wolfram Diestel: +kvar~o |
| 2023-12-16 | 092196bf5d | Wolfram Diestel: fnt UV, +ekz-oj, trd de |
| 2023-10-21 | a0bd7eeab7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | cd1f428c85 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-24 | 9773c77b0b | Ulrich Fellmann: versi: +1 plia DE trd |
| 2022-03-29 | 82b83d8609 | +trd uk |
| 2022-02-09 | fd6abc8c2e | Dmitri Gabinski: + trd be, ru |
| 2022-02-08 | d015a6a50e | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2018-04-13 | 9fde76f796 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2017-02-05 | a6ca32e809 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2016-05-21 | 44d1b29fec | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-15 | 45ec0e8703 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2014-06-10 | 1bd62444ea | Sergio Pokrovskij: +trd=ru, +~isto |
| 2011-12-02 | 3e4bd46160 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2011-09-23 | 66e694e06a | Lucas Larson: +trd en ~farado |
| 2008-07-29 | 1234066680 | Russ Williams: +trd en |
| 2008-03-13 | 8466665da0 | Jeromo Vasxe: + unu~o |
| 2006-12-15 | e820299f7d | Sergio Pokrovskij: ekz, TEZ |
| 2004-10-13 | 099233e320 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-23 | 8cafc63642 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-09 | 276a1e9a04 | Viliam Bur: +sk trd |
| 2002-07-25 | 33d2aa0e59 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-03-18 | d4fdf1eeab | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-31 | 30fce4207c | Marc Bavant: kor ref cel al poeziajxo |
| 2001-10-26 | 607264411b | Marc Bavant: ~ajxo: mod dif, +ref al poeziajxo |
| 2001-10-20 | 0a15d6c05c | Marc Bavant: +trd fr; +drv ~farado; ~o: mod dif, +ref al strofo; ~i: mod gra; +drv ~ero |
| 2001-09-22 | c371dbd4ec | Jerome Vachey: + fak poe |
| 2001-06-04 | 0a1ee511f9 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-19 | fd0607b75c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |