| 2025-09-18 | 2f9072b13d | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-08 | 3bb9771765 | revo: UV |
| 2024-05-19 | f2d80a2aee | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | eaa0fb3de0 | revo: transskribo per <pr> |
| 2022-05-06 | 08a573b972 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 82b83d8609 | +trd uk |
| 2022-03-11 | 2a6d28c109 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2021-04-30 | 677cb92820 | Sam Penter: sxangxis rimarkon por pli kongrui kun historiaj faktoj; +trd io, ja |
| 2021-03-03 | b4f363747a | Robin van der Vliet: familinomo korektita |
| 2020-09-06 | 8168540b6a | Wolfram Diestel: +tld-var |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-09-24 | 0d26424be3 | Wolfram Diestel: +var, +ekz-oj, rim: LR de Z |
| 2017-12-21 | 676f2262c1 | Michel Cantigneaux: aldono ligilo al la 8a OA |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-01-05 | 670947609d | Damien Brucker: +rim |
| 2013-10-28 | a50a2bb446 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2013-10-26 | ccaf3b9075 | Wolfram Diestel: ref al lst serpentoj, prilaboris dif |
| 2013-09-05 | d7787a1b28 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2013-08-30 | 6317f08882 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-12-05 | 3196f7a4bc | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-09-12 | e0f34d2397 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-01-22 | 7d9d8206c2 | Russ Williams: ref al vipero kaj informo pri la historio de vipuro/vipero |
| 2002-09-01 | e68427bf4a | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-07-27 | 3d57a97abc | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-07-10 | 4bf9ca9fed | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2002-03-19 | 3bdd3b12c5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-28 | c4f5e36a4a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-05-20 | da71ea4722 | vipur.0edoj -> vipure.0oj |
| 2001-05-20 | 86ae8cf07c | shovis vipur.0edoj al vipure.0oj |
| 2001-05-06 | ee80de8a86 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-11-26 | f40d8ea699 | Wolfram Diestel: +~edoj |
| 2000-02-07 | a69f277b0e | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd |
| 1999-12-16 | 72e4bbddb1 | Alain Fagot: fr. trd. + ZOO |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |