| 2026-02-16 | 6f84dca35b | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-10-02 | 76ced86cc0 | Hector Alos i Font: ca: korekto de tajperaro |
| 2025-03-08 | 3bb9771765 | revo: UV |
| 2024-06-10 | 6bf63d9818 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-05-19 | f2d80a2aee | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | eaa0fb3de0 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | 6ed637dc25 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-25 | 6c76c9c721 | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-05-06 | 08a573b972 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 82b83d8609 | +trd uk |
| 2022-03-23 | e51ecacdbb | +trd uk |
| 2020-05-05 | 338f3ca94e | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-08-10 | 584bbc29f1 | Wolfram Diestel: ekz-oj kun fontoj |
| 2018-11-09 | e22799e7f8 | Wolfram Diestel: kontrau-emoji-signo |
| 2017-12-20 | 50d00e740c | Michel Cantigneaux: "mal/virg/ig/i" fundamenta kunmetajxo el la U.V. + mencio "ekz" por "virgulino" |
| 2017-06-06 | c131ee3e7b | Ludoviko Francisco: +tip ind |
| 2017-06-01 | 5c73500e41 | Ludoviko Francisco: +fnt |
| 2017-02-28 | 3754b9dacc | Robin van der Vliet: +trd |
| 2016-12-04 | 09f22aa886 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-06 | e8ef0be631 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-09-23 | 65f944072a | Wolfram Diestel: ref al list zodiakoaj signoj, mlg |
| 2012-01-05 | 416216b7e7 | Marc Rausell: +trd ca (kor) |
| 2010-05-13 | c9b64dcd00 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2009-07-09 | d83fe64b21 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-01-30 | 2cfcf2f866 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-02-02 | 6d6de5a1f3 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-03-09 | f76e6dc6a2 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-11-28 | 9f74dd761e | Jeromo Vasxe: postkor. kap ~ul/ulin |
| 2004-11-26 | 10f09bdf2c | Jeromo Vasxe: + ~eco/ulo/ulino + mal~igi, kor. 1 fnt per bib |
| 2003-03-28 | 5f9da4dadb | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2003-02-17 | 4d5494fd11 | Zmicier Lapcionak: ald trd be |
| 2002-09-05 | 35b9fc541c | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-08-15 | 3153476240 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-07-27 | 3d57a97abc | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-06-26 | 71a932fa58 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-03-19 | 3bdd3b12c5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-04 | d85f16ddc2 | Ulrich Fellmann: korekto de skriberaro en la germ trd (keuch -> keusch) |
| 2001-01-31 | 9774ae5553 | Paul Peeraerts: ald nl + pl |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-06-10 | 5d7384f875 | Wolfram Diestel: Virgulino: +signo +fonto -tempoj |
| 2000-05-09 | 4511edd7be | Wolfram Diestel: aldonis V~ulino, germ trd |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |