Historio de viv.xml

➜ al Revo
2026-02-14d024114e13Wolfram Diestel: ~o: snc-mrk
2025-12-07aad92dd944Wolfram Diestel: ekz, fnt
2025-11-13b6a596ff65Welton Goncalves: +trd pt
2025-11-07c8dceb90caWelton Goncalves: +trd pt
2025-10-06ad0238a1a7Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
2025-07-257c9d46a0b0Wolfram Diestel: re~igi: +snc FIG
2025-07-207c09bf020bHector Alos i Font: +trd ca
2025-03-2878d52ca662Robert Baruch: +en
2025-03-2604e127235bEric Brieau: +trd en
2025-03-023193851f79Guillermo Badino: + trd es
2025-02-283c5b16535bDmitri Gabinski: + trd be
2025-02-27e375ffeaddGuillermo Badino: + trd es
2024-12-04427fd1a954Wolfram Diestel: -mislitero en pr zh
2024-08-01704fe3635bVito Redsky: + trd pl
2024-06-2157142ed6f0Dmitri Gabinski: + trd be
2024-05-19f2d80a2aeerevo: +trd zh
2024-03-1273402657efDmitri Gabinski: + trd be
2023-12-122bc5261a12revo: kor. lat. transskribo/latvaj literoj
2023-11-11e87d004063Mahaer Mahmud: gramatiko
2023-10-21eaa0fb3de0revo: transskribo per <pr>
2023-10-1120971dd3a2Robert Baruch: +trd: en
2023-09-30e22b623955Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj
2023-09-06bba9759c06Wolfram Diestel: kor. ja ind.
2023-09-056ed637dc25+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-3078ed6c4059Wolfram Diestel: ja: prononco
2023-08-29f4405db9c3Wolfram Diestel: ja: prononco
2023-04-261b365a0105Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato
2023-03-31d51be5b2a4Jeromo Vasxe: dum~a kor trd fr
2022-05-0608a573b972aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-291e0da92149+trd uk
2022-03-19d548d749d9+trd uk
2022-03-16c9b9428fe3+trd uk
2022-03-13f1eec8934b+trd uk
2022-02-25331d2a2063Ulrich Fellmann: vivema: plibonigo de l'traduko
2021-12-1315f372a93fWarut Bunprasert: red th
2021-10-14d2183be902Wolfram Diestel: ref-loko
2021-09-193abbb79657Wolfram Diestel: sen~igxi: ekz-oj
2021-09-11740bf773bdWolfram Diestel: +kor. snc-mrk
2021-09-10e99ac42f27Wolfram Diestel: ~ajxo: provis sencikligi dif de organism; sen~ajxo: +ekz
2021-09-0912ec15bcf4Wolfram Diestel: gxis~i...long~a: ekz-oj
2021-09-08bd748df5faWolfram Diestel: ~uo..dum~a: ekz-oj
2021-09-08bc2fce28a1Wolfram Diestel: ~eco..~pova: ekz-oj, trd de
2021-09-084a5938adfdWolfram Diestel: ~ajxo: ekz-oj, ref-oj; trd en
2021-09-070c39b1a9f3Wolfram Diestel: ~a: ekz-oj, +rim
2021-09-07ea0922a144Wolfram Diestel: ~o: ekz-oj
2021-09-07e796f6415dWolfram Diestel: ~i: ekz-oj, iomete adaptis dif
2021-09-07b24f491fa5Wolfram Diestel: trd de, bon~anto, tra~ajxo: ekz-oj, ref-oj
2021-06-232d607c517b+trd sn
2021-06-23bc9991076d+trd ms
2021-06-23f536199bc9+trd mk
2021-06-231272813981+trd ig
2021-06-237e9709c50b+trd hmn
2021-06-23f0d89c2ed2+trd ht
2021-06-22ea87c1ce47+trd uz
2021-06-221f857aa2da+trd uk
2021-06-2287575fc195+trd tt
2021-06-22df7b4f6028+trd tg
2021-06-21dd89370249+trd sw
2021-06-219c3298fe06+trd su
2021-06-21bc601052de+trd so
2021-06-215f783eb2e4+trd xh
2021-06-216409eea9f5+trd cy
2021-06-21b457f8081e+trd yo
2021-06-20fe6fb38367+trd mt
2021-06-20c3aa46aa23+trd mg
2021-06-2038cdae7f9e+trd lt
2021-06-203c5459a44c+trd lv
2021-06-20feddb8436c+trd lat
2021-06-2093777cbf20+trd ga
2021-06-20e547443e2c+trd mn
2021-06-20a303fc3124+trd ky
2021-06-206289915a3d+trd kk
2021-06-20c9601c1390+trd kn
2021-06-204c5ee06860+trd ku
2021-06-2012784d5873+trd mi
2021-06-208a3559cd76+trd rw
2021-06-208908b12e40+trd sm
2021-06-1925dd8ab1de+trd gd
2021-06-19cb105d0345+trd sl
2021-06-1957741ee94c+trd st
2021-06-18c86c4df5a3+trd ha
2021-06-183bdea3eac6+trd gl
2021-06-16aa16632535+trd bs
2021-06-1634d969f442+trd eu
2021-06-152efc9f84e3+trd fy
2021-06-1454219facaf+trd is
2021-06-14626742cbc3+trd jw
2021-06-14aa0bf4de98+trd yi
2021-06-1352c92aff2e+trd km
2021-06-139c5392e159+trd co
2021-06-133bd4fa2498+trd hr
2021-06-12c5331825ac+trd lo
2021-06-1297665aba44+trd ml
2021-06-11535e55eb89+trd ny
2021-06-1177126fa79a+trd ps
2021-06-11b6cbecf27c+trd sd
2021-06-106ca9d81c17+trd si
2021-06-101c88d72918+trd ta
2021-06-09549127d524+trd zu
2021-06-0920bdc54ead+trd th
2021-06-080abb1d2ca7+trd ja
2021-06-088b0ac4f015+trd ko
2021-06-089470300d20+trd ka
2021-06-072b1e78c966+trd et
2021-06-075a55c4eed2+trd gu
2021-06-065ab941598e+trd my
2021-06-06fd0cb07b2b+trd hi
2021-06-06f7fc99e778+trd mr
2021-06-06b3634969a9+trd pa
2021-06-053775c77433+trd te
2021-06-055a6356678d+trd ur
2021-06-059d7af6330d+trd vi
2021-06-04b8f238ff8ebo: + silabfinsigno
2021-06-04f1e1ceb196+trd da
2021-06-02decbd1e716+trd tl
2021-06-02238adaead5+trd bn
2021-06-01212a50305a+trd az
2021-06-01904d9ab96e+trd hy
2021-05-3100a863791c+trd ar
2021-05-30ef82769833+trd am
2021-05-305c8cb4945f+trd sq
2021-05-29ae5578a414+trd af
2021-05-29795dcc560b+trd bo
2021-05-28760d9a7a06+trd ne
2021-05-28491b9eddac+trd bo
2021-03-161451628ca1Wolfram Diestel: ~a: fnt-oj
2020-06-0672de84a164Aleks Andre: en
2020-05-0193dca778f5Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-03-09fdf9839660Neil Roberts: ripari mrk
2019-06-089cf0a85c33Sergio Pokrovskij: +ekz
2018-10-030ae0705397Sergio Pokrovskij: +de~a, +dum~a
2018-08-12356e89a62aDamien Brucker: -eraro cxe cel en ref
2017-10-234ed29fbe66Jeromo Vasxe: + kun~i/o
2017-09-121f8fa3813bJeromo Vasxe: + tra~o
2016-12-164fc0a01d1dSergio Pokrovskij: +ekz
2016-10-15d2324c4008Wolfram Diestel: dif chirkau ref-dif
2016-10-12519c449886Wolfram Diestel: dif chirkau ref-dif
2015-12-22c405a98982Jeromo Vasxe: + long~a
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-294f5c829095aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2015-06-28ef77abaa21aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2015-05-084f3d914fefSergio Pokrovskij: +ekz
2015-05-06515f38a38fSergio Pokrovskij: disigo de {post|trans|super}~i
2014-12-22ff31de7aadSergio Pokrovskij: TEZ
2014-12-21403b2aa78eSergio Pokrovskij: TEZ
2014-12-152e6c8ac103Sergio Pokrovskij: +dissencigis
2014-06-06cee4b213a4Eko Nur Syah Hidayat: +id
2014-03-31562cd3d4ceJeromo Vasxe: + bon~anto re~igxo sen~igxi
2013-11-0105718fb812Wolfram Diestel: ref al ekzisti, esti
2013-10-07e253e4ed53Sergio Pokrovskij: precizigo de ekz
2010-10-11f69614f771Jeromo Vasxe: ~a + 1 snc
2010-08-175ab7b1096eWieland Pusch: +trd bg
2010-06-235fc9cfc624Jeromo Vasxe: kor snc-ref al snc-mrk
2010-06-17d0b07173dcJeromo Vasxe: kor 1 ref
2010-04-11ec3a8ae8e2Sergio Pokrovskij: apartigis re~igxi
2010-04-09db70290fdcJeromo Vasxe: + por~o, - vivo~o portita al art pano
2009-09-0324c11a931cEdmund Grimley Evans: Aldoni sencon de "travivi"
2009-08-273a995e6b83Emmanuel Debanne: +trd ku
2009-06-20ea3dd19024Carlos Garcia: +trd
2007-05-23809c648569Wieland Pusch: +trd de
2006-09-19dcf04416a1Wolfram Diestel: +tezrad(BIO)
2006-09-07e159ceaf2eAxel Rousseau: +trd tp
2006-09-0115c73b2aa3Wieland Pusch: +trd de
2006-08-294cdf188f26Wieland Pusch: +trd de
2006-02-026d6de5a1f3Tulio Flores: +trd pt
2006-01-169714208cd7Sergio Pokrovskij: +ofc *mal~a
2006-01-09cac6ae78dcJeromo Vasxe: ~eco + ekz
2005-09-22f90a8f81a0Jeromo Vasxe: + tezrad
2005-02-184f6fe3e986Marc Bavant: kor duobligitan punkton
2005-02-0306e3b20d72Jozefo Horvath: +trd hu
2005-01-1795aad411a0Wieland Pusch: +trd de
2005-01-13999c750821Wieland Pusch: +trd de
2005-01-037452190aa0Sergio Pokrovskij: +mal~o, +stl=FRAZ, +fnt
2004-07-21179f5d0ee9Marc Bavant: post~i: kor uzo[tip='klr']
2004-07-207d393b5d8eMarc Bavant: splitis post~i/super~i/trans~i; post~i: +ekz
2004-07-182fbef9fb77Marc Bavant: por~ajxo: +trd el sub "por"
2003-12-12a73e07cb42Jeromo Vasxe: kor. ortog. trd fr, preciz. kk fnt
2003-10-24cdaeba5ef3Zmicier Lapcionak: kor trd be
2003-10-198f12a910d7Sergio Pokrovskij: +sen~ajxo, +~ulo
2003-09-150b58199025Yury Finkel: +trd ru, formatigis
2003-07-177eb9ed9d0fSergio Pokrovskij: snc-mrk
2003-07-157acbce3195Sergio Pokrovskij: TEZ, rearangxis ~ema
2003-04-10d4702bdcebSergio Pokrovskij: TEZ
2003-03-16dc6c9d0ec0Ulrich Fellmann: + 3 trd=vo
2002-09-10830bf7381dViliam Bur: +sk trd
2002-07-28fd85e0526cEduardo M. Kalinowski: kor trd el (aperis kvazaux pt)
2002-07-273d57a97abcEduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
2002-07-05404f9972beWolfram Diestel: +~ajxo, +uzo de bib en fnt-oj
2002-06-25eb46403744Allon Rothfarb: +trd he
2002-01-21ecf8f982e6fontindiko PrV per programo de Jerome
2001-11-18dc08429de8Marc Bavant: gis~i: +trd de el sub "gxis"
2001-10-312f20281f96Jerome Vachey: + "," inter trd fr
2001-10-291c78b5e0e8Jerome Vachey: + trd fr
2001-10-1149f48608acZmicier Lapcionak: + trd be
2001-09-2969177c336bSlavik Ivanov: osetaj tradukoj
2001-08-20a082a66651Marc Bavant: -drv ~teni, transportita al sub teni; por~ajxo: +ref al vivtenajxo
2001-05-06ee80de8a86Paul Peeraerts: ald trd nl
2000-12-107fcea59e9cuzo tip=stl
2000-09-29f701c9bd39Sergio Pokrovskij: Auld-ekz
2000-05-28902cbee038Sergio Pokrovskij: paragrafnumero cxe &FE; k->kaj; &Fabeloj;
2000-05-254c401bf38fWolfram Diestel: provo pri nove difinitaj mll-unuoj
2000-05-251de2be00deSergio Pokrovskij: +trd=ru; ekz por "malviva"; +malvivulo
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-270bef7820faLars Soezueer: loko de (f)-><klr>(f)</klr> en vivigi
1999-11-263781a462a8Lars Soezueer: vivteni: ;->:, (f)-><klr>(f)</klr> en vivi4,postvivi(2x),vivo1(+loko de f),vivema2(+loko de f),vivipova(+loko de f),revivigi(+loko de f)
1999-11-26daea2c388d<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-11-251e50d984a5Lars Soezueer: plukorektis strukturon: vivi, vivuo, vivteni
1999-11-240d188931ddLars Soezueer: strukturo de kapvorto; ekz-indiko &ccirc;e vivteni; drv-eco de vivuo (mankas tie ankora&ubreve; dif.)
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro