vidu ankaŭ la klarigojn
-aĉ¹/
I.
-aĉ¹
(sufiks⭑·o)
Mal·bon⭑·a, mal·bon⭑+kvalit¹·a, mal·taŭg⭑·a, mal·bel⭑·a: mizer⭑·a ĉeval⭑·aĉ·o
; dom⭑·aĉ·o (mal·bel⭑·a, kaduk⭑·a dom⭑·o); rigard⭑·aĉ·i kiel⭑ bov⭑·id·o
(gap⁽⁺⁾·i, stult²+mien⭑·e rigard⭑·i) ; babil⭑·aĉ·i (stult²·e, vant⭑·e aŭ⭑
malic⭑·e parol⭑·i); el⭑ la⭑ far⭑·aĉ·o far⭑·iĝ·is kaĉ⭑·o ; ĉie vi⭑·a
popol⭑·aĉ·o persekut⭑·as Fenici⁽⁺⁾·an·ojn, kiel⭑ hund⭑·oj ; vi mem⭑
far⭑·as ĉi⭑ tiu·n simpl⭑·an labor⭑·on kaj⭑ ne⭑ las⭑·as ĝi·n kned⭑·aĉ·i per⭑
iu el⭑ vi⭑·aj help⭑·ist·oj ! li⭑·a kadavr¹·o est⭑·os […] mort⭑·aĉ·aĵ·o ;
ĝi est⭑·is mizer⭑·a, hirt³·a hund⭑·aĉ·o, kiu pli⭑ simil⭑·is el·uz⭑·it·an
skrap⭑-tapiŝ⭑·on ; fi·art⭑·e~far⭑·it·aĉ·aĵ·o, kiu sen·kultur¹·ig·us la⭑
hom⭑·ar·on! . {fi⭑}
Rim.: Vid⭑·u la⭑ {rimark⭑·on ĉe⭑ fi⭑} .
II.
Vort⭑·er·o mem·star⭑·a sam⭑+signif⭑·a:
aĉ¹
(ek·kri⭑·o)
Mal·bon⭑·e! mal·agrabl⭑·e!: Moz⁽⁺⁾-il⭑·o ne⭑ plu⭑ funkci¹·as bon⭑·e[…] pro⭑
la⭑ nur⭑·a ĉe·est⭑·o de⭑ tiu Fajr⭑·o-vulp⭑·o en⭑ la⭑ sam⭑·a komput⁹·il·o! aĉ¹!
; la⭑ tri⭑ pingven⁹·oj fal⭑·as en⭑ la⭑ neĝ⭑·on kun⭑ grand⭑·a aĉ¹-bru⭑·o,
kaj⭑ stult²·e rigard⭑·ant·e unu⭑ la⭑ ali⭑·an .
aĉ¹·a
Mal·bon⭑·a, mal·bel⭑·a, mal·agrabl⭑·a: la⭑ veter⭑·o est⭑·is aĉ¹·a, mal·sek⭑·a
kaj⭑ tempest⁸·a ‐ grip²·a veter⭑·o ; kombin⭑·e kun⭑ la⭑ aĉ¹·a
vort⭑·o-divid⭑·ad·o kaj⭑ la⭑ minuskl⁹·aj k-oj, la⭑ tut⭑·a nom⭑·a afer⭑·o
[…] iĝ⭑·as ne⭑ plu⭑ el·ten⭑·ebl·a ĉiu+paĝ⭑·a incit⭑·o ; li kulp⭑·as pri⭑
la⭑ aĉ¹·a trakt⭑·ad·o de⭑ vir⭑·in·oj en⭑ la⭑ eklezi¹·o ; la⭑ kaf⭑·o en⭑ la⭑
staci⭑+dom⭑·a bufed⭑·o est⭑·is aĉ¹·a ; aĉ¹·a el·parol⭑·o ; aĉ¹·a send⭑·aĵ·o .
aĉ¹·aĵ·o
Io tre⭑ mal·plaĉ⭑·a, mal·bon⭑·a: ŝi […] ne⭑ las⭑·is ia·n aĉ¹·aĵ·on ie
por⭑ la⭑ pur⭑·ig·ist·in·o ; [jen⭑] di⭑·o ordon⭑·as aĉ¹·aĵ·ojn ; mez⭑·e de⭑
la⭑ jar⭑·o 1475 fam⭑·a „aĉ¹·aĵ·o” okaz⭑·is en⭑ la⭑ urb⭑·o Trent⁽⁺⁾·o ; la⭑
uz⭑·o de⭑ […] surogat⁽⁺⁾·a alfabet⭑·o kun⭑ la⭑ aĉ¹·aĵ·o „x” .
aĉ¹·iĝ·i
(ntr)
Mal·bon⭑·iĝ·i, mal·agrabl⭑·iĝ·i, difekt⭑·iĝ·i: li⭑·a stat⭑·o pli⭑ kaj⭑ pli⭑
aĉ¹·iĝ·as; la⭑ jar⭑·on antaŭ⭑ la⭑ mort⭑·o li hav⭑·is perturb⁽⁺⁾·ojn en⭑ la⭑
stomak⭑·o, kiu·j aĉ¹·iĝ·is .
aĉ¹·ul·o
Hom⭑·o mal·bon⭑·a, mal·agrabl⭑·a, mal·plaĉ⭑·a: vi aĉ¹·ul·o! vi
perfid⭑·ul·o! kiel⭑ vi aŭdac⁸·is tromp⭑·i mi·n, kanajl⭑·a fripon⭑·o?! ;
en⭑ Japani⁽⁺⁾·o ekzist⭑·as soci³·a norm²·o, ke⭑ vir⭑·o […] sen·labor⭑·ul·o
[…] est⭑·as aĉ¹·ul·o ; ĉu⭑ vi vol⭑·is, ke⭑ mi rigard⭑·u vi·n? ‐
kompren⭑·ebl·e, vi aĉ¹·ul·o! .
mal·aĉ¹·a
Bon⭑·a, agrabl⭑·a, plaĉ⭑·a, {mojos⁽⁺⁾·a} : mi ŝat⭑·as vi·n, ĉar⭑ vi
est⭑·as mal·aĉ¹·a ; [la⭑ muzik⭑-album¹·o] Kre⭑-aktiv⭑·a est⭑·as danc⭑·ig·a,
gaj⭑·a, pens⭑·ig·a aŭ⭑ simpl⭑·e mal·aĉ¹·a ; mal·aĉ¹·e, ĝi aspekt¹·as tre⭑
bel⭑·a .
Rim.: La⭑ vort⭑·o _mal·aĉ¹·a_ iĝ⭑·is oft⭑·a jun⭑·ul·a lingv⭑·aĵ·o,
pli⭑-mal·pli⭑ sinonim¹·a al⭑ _mojos⁽⁺⁾·a_, ek⭑~de⭑ la⭑ fin⭑·o de⭑ la⭑
2010-aj⁽⁺⁾ jar⭑·oj pro⭑ influ⭑·o de⭑ la⭑ kant⭑·o „Mal·aĉ¹·a“ de⭑ la⭑
popular²·a kant⭑·ist·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.48 2023/10/27 13:42:09 ]
__________________________________________________________________