vidu ankaŭ la klarigojn
adekvat⁽⁺⁾·/·a
adekvat⁽⁺⁾·a
1.
{Cel⭑-konform⭑·a} , {konform⭑·a ^1.c} : part⭑·o de⭑ la⭑ nun·temp⭑·e labor⭑·ant·a
lektor⁽⁺⁾·ar·o ne⭑ hav⭑·as adekvat⁽⁺⁾·ajn kvalifik⁽⁺⁾·ojn ; tia antologi²·o dev⭑·as
[…] en·ten⭑·i kiom⭑ ebl⭑·e plej⭑ adekvat⁽⁺⁾·ajn traduk⭑·ojn de⭑ elekt⭑·it·aj
pec⭑·oj . por⭑ la⭑ propr⭑·aj kaj⭑ geografi⭑·aj nom⭑·oj, kiu·j ne⭑ trov⭑·iĝ·as en⭑
tiu vort⭑·ar·o mi uz⭑·is form⭑·on adekvat⁽⁺⁾·an al⭑ la⭑ princip⭑·oj de⭑
; li ne⭑ sukces⭑·is trov⭑·i adekvat⁽⁺⁾·an esprim⭑·on al⭑ si⭑·a
pens⭑·o ; util⭑·aj konfront⁽⁺⁾·iĝ·oj de⭑ mal·sam⭑·aj opini⭑·oj pri⭑ grav⭑·aj
demand⭑·oj kun⭑ la⭑ cel⭑·o trov⭑·i adekvat⁽⁺⁾·ajn solv⭑·ojn ; la⭑ grand⭑·aj
potenc⭑·oj […] ne⭑ adekvat⁽⁺⁾·e inform¹·as pri⭑ si⭑·a ag⭑·ad·o . {dec⭑·a^2} ,
{ĝust⭑·a^2} , {konven⭑·a} , {laŭ·cel⭑·a} , {oportun⭑·a} , {sufiĉ⭑·a} ,
{taŭg⭑·a}
2.
{Komplet²·a} kaj⭑ {ĝust⭑·a} : laŭ⭑ eksplik⁽⁺⁾·o est⭑·as adekvat⁽⁺⁾·a,
kiam⭑ ĝi est⭑·as simil⭑·a al⭑ la⭑ eks·plik⭑·at·a noci⁽⁺⁾·o, ekzakt⁴·a, scienc⭑·e
util⭑·a kaj⭑ simpl⭑·a.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.37 2023/10/27 13:42:09 ]
__________________________________________________________________