vidu ankaŭ la klarigojn
amik⭑·/·o
amik⭑·o
1.
Iu am⭑·at·a kaj⭑ am⭑·ant·a, kiu est⭑·as kor⭑-lig⭑·it·a kun⭑ ali⭑·a pro⭑ inklin⭑·o
sed⭑ ne⭑ nepr⭑·e pro⭑ seks⭑·em·o, nek⭑ pro⭑ famili⭑·an·ec·o: ne⭑ riproĉ⭑·u vi⭑·an
amik⭑·on ; amik⭑·o en⭑ ĝoj⭑·o kaj⭑ plor⭑·o; al⭑ glaci⭑·o printemp⭑·a kaj⭑ al⭑
amik⭑·o tro⭑ nov⭑·a ne⭑ fid⭑·u ; mal·nov⭑·a amik⭑·o ; kar⭑·a amik⭑·o ; varm⭑·a
amik⭑·o ; ver⭑·aj amik⭑·ojn li (…) dezir⭑·as ; amik⭑·on montr⭑·as mal·feliĉ⭑·o
; pli⭑ bon⭑·a amik⭑·o intim⭑·a, ol⭑ parenc⭑·o mal·proksim⭑·a ; invit⭑·u kelk⭑·ajn
amik⭑·ojn aŭ⭑ amik⭑-in⭑·ojn kaj⭑ pen⭑·u ĉirkaŭ·rigard⭑·i iom⭑ la⭑ mond⭑·on, dir⭑·is
la⭑ mal·jun⭑·a sinjor⭑·o ; ŝi est⭑·as mi⭑·a amik⭑·o ; mi⭑·a bo·frat⭑·in·o est⭑·as
bon⭑·a amik⭑·o de⭑ mi ; la⭑ hund⭑·o est⭑·as amik⭑·o de⭑ la⭑ hom⭑·o.
2.
Simpati¹·ant·o, ŝat⭑·ant·o de⭑ io: amik⭑·o de⭑ l'⭑ lingv⭑·o inter·naci⭑·a ;
efektiv⭑·aj amik⭑·oj de⭑ l'⭑ afer⭑·o ne⭑ rigard⭑·as, ĉu⭑ la⭑ afer⭑·o jam⭑ far⭑·is
mult⭑·on da⭑ bru⭑·o […sed⭑], ili labor⭑·as sen·bru⭑·e, […] diligent⭑·e kaj⭑
konstant⭑·e .
amik⭑-in⭑·o
In⭑-seks⭑·a {amik⭑·o} : amik⭑-in⭑·o en⭑ la⭑ rond⭑·o kant⭑·as kant⭑·on pri⭑ l'⭑
esper⭑·o ; ĉu⭑ vi ambaŭ⭑ ne⭑ est⭑·as amik⭑-in⭑·oj de⭑ la⭑ infan⭑·ec·o? . mi
loĝ⭑·as […] kun⭑ amik⭑-in⭑·o kiu lu⭑·as ĉambr⭑·on .
amik⭑·a
Propr⭑·a al⭑ la⭑ rilat⭑·oj inter⭑ amik⭑·oj: amik⭑·a help⭑·o, konsil⭑·o,
riproĉ⭑·o; amik⭑·aj inter·rilat⭑·oj ; ili ir⭑·is vizit⭑·i unu⭑·e
n, kiu bon⭑·e kon⭑·is ili·n ambaŭ⭑, kaj⭑ kun⭑ kiu ili est⭑·is en⭑ intim⭑·a,
amik⭑·a kontakt¹·o ; amik⭑·e vi⭑·a (konklud⭑·a salut⭑-fraz¹·o de⭑ leter⭑·o).
amik⭑·i
(ntr)
Est⭑·i en⭑ amik⭑·aj rilat⭑·oj: ŝi kaj⭑ li⭑·a fianĉ⭑·in·o ne⭑ amik⭑·as ; la⭑ old⁽⁺⁾·a
serv⭑·ist·in·o kaj⭑ la⭑ infan⭑·o ne⭑ ver⭑·e inter·amik⭑·as ; kiam⭑ la⭑ Poet¹·o
amik⭑·as kun⭑ Muz¹·o, ŝi kant⭑·as per⭑ jun⭑·a, pur⭑·a, bel⭑·a, gaj⭑·a, am⭑·a voĉ⭑·o
.
amik⭑·aĵ·o
Amik⭑·a ag⭑·o, montr⭑·o de⭑ amik⭑·ec·o: far⭑·i amik⭑·aĵ·on al⭑ iu; sinjor⭑·o
Benojto for·ir⭑·is, tut⭑·e mir⭑·ig·it·a de⭑ tia ne·atend⭑·it·a amik⭑·aĵ·o ; ne⭑
far⭑·u al⭑ ili mal·amik⭑·aĵ·on kaj⭑ ne⭑ batal⭑·u kontraŭ⭑ ili ; per⭑ amik⭑·aĵ·o
oni ĉiam⭑ pov⭑·as ating⭑·i pli⭑ mult⭑·e ol⭑ per⭑ mal·delikat⭑·a fort⭑·o .
amik⭑·ec·o
Situaci⭑·o de⭑ amik⭑·aj rilat⭑·oj kaj⭑ sent⭑·oj inter⭑ hom⭑·oj: mi viv⭑·as kun⭑
li en⭑ grand⭑·a amik⭑·ec·o ; amik⭑·ec·o apart⭑·e, ofic⭑·o apart⭑·e ; donac⭑·et·oj
sub·ten⭑·as amik⭑·ec·on ; mi⭑·a amik⭑·ec·o al⭑ li du⭑·obl·iĝ·is ; ne⭑ ekzist⭑·as en⭑
komerc⭑·o amik⭑·ec·o nek⭑ ŝerc⭑·o .
amik⭑·em·a, amik⭑·iĝ·em·a
Kiu facil⭑·e inter·amik⭑·iĝ·as kun⭑ ali⭑·aj; kiu plen⭑+fid⭑·e trakt⭑·as ali⭑·ajn
kiel⭑ amik⭑·oj: li hav⭑·is tre⭑ bon⭑·an kor⭑·on kaj⭑ est⭑·is tre⭑ pac⭑·em·a kaj⭑
amik⭑·em·a ; vir⭑·in·oj ne⭑ est⭑·as amik⭑·iĝ·em·aj unu⭑ kun⭑ ali⭑·a .
amik⭑·iĝ·i
(ntr)
Star⭑·ig·i amik⭑·an rilat⭑·on: li amik⭑·iĝ·is kun⭑ mal·bon⭑·aj koleg⭑·oj ;
kon⭑·iĝ·int·e je⭑ tiu ĉi⭑ nobl⭑·a hom⭑·o, mi tuj⭑ amik⭑·iĝ·is je⭑ li .
ge⁽⁺⁾-amik⭑·oj
Amik⭑·oj de⭑ ambaŭ⭑ seks⭑·oj: kun·fest⭑·i kun⭑ ge⁽⁺⁾-amik⭑·oj ; oni parol⭑·as kun⭑
si⭑·aj ge⁽⁺⁾-amik⭑·oj en⭑ miks⭑·aĵ·o de⭑ la⭑ angl⭑·a, ĉin⁹·a kaj⭑ eĉ⭑ malaj⁽⁺⁾·a ; kun⭑
kelk⭑·aj ge⁽⁺⁾-amik⭑·oj ili tuj⭑ ĝu⭑·is kelk⭑+minut⭑·an nav¹·ig·ad·on ĉirkaŭ⭑ la⭑
atlantik⁸·a jaĥt⁽⁺⁾-haven⭑·o .
mal·amik⭑·o
1.
{Person⭑·o} de⭑ kiu oni est⭑·as mal·am⭑·at·a aŭ⭑ kiu·n oni mal·am⭑·as: est⭑·int·a
amik⭑·o est⭑·as plej⭑ danĝer⭑·a mal·amik⭑·o ; komplez⭑·em·a mal·saĝ⭑·ul·o est⭑·as
pli⭑ danĝer⭑·a ol⭑ mal·amik⭑·o ; amik⭑·on ŝat⭑·u, mal·amik⭑·on ne⭑ bat⭑·u ; pli⭑
bon⭑·a ‐ est⭑·as mal·amik⭑·o de⭑ bon⭑·a ; kis⭑·o publik⭑·a est⭑·as kis⭑·o mal·amik⭑·a
.
2.
Kontraŭ·ul⭑·o, kontraŭ·batal⭑·ant·o: mal·amik⭑·o ven⭑·is en⭑ ni⭑·an land⭑·on ;
hered⭑·aj mal·amik⭑·oj ; al⭑ la⭑ mal·amik⭑·' en⭑ kur⭑·o far⭑·u pont⭑·on kun⭑
plezur⭑·o ; nur⭑·a gest⭑·o kontraŭ⭑ antikv⭑·a mal·amik⭑·o Briti⁽⁺⁾·o .
Rim.: Uz⭑·at·a en⭑ tiu senc⭑·o oni ordinar⭑·e cel⭑·as parti⭑·on de⭑ la⭑
kontraŭ·ul⭑·oj, do⭑ ne⭑ unu⭑·op·an person⭑·on: kiam⭑ la⭑ mal·amik⭑·o efektiv⭑·e
ven⭑·os, tiam⭑ ja⭑ cert⭑·e ne⭑ ĉiu·j star⭑·os antaŭ⭑ la⭑ arb⭑·o, kelk⭑·aj star⭑·os
ankaŭ⭑ apud⭑ la⭑ arb⭑·o .
3.
Mal·simpati¹·ant·o, mal·ŝat⭑·ant·o de⭑ io: Ludovik⭑·o XIV est⭑·is grand⭑·a
mal·amik⭑·o de⭑ tabak⭑·o kaj⭑ mal·permes⭑·is uz⭑·i ĝi·n ĉe⭑ la⭑ kort⭑·eg·o ;
mal·amik⭑·oj de⭑ hom⭑·ec·o .
mal·amik⭑-in⭑·o
In⭑-seks⭑·a {mal·amik⭑·o} : mi trans·don⭑·is vi·n al⭑ la⭑ vol⭑·o de⭑ vi⭑·aj
mal·amik⭑-in⭑·oj ; ne⭑ ĝoj⭑·u pri⭑ mi, mi⭑·a mal·amik⭑-in⭑·o ; tio ĉi⭑ est⭑·as mi⭑·a
plej⭑ grand⭑·a mal·amik⭑-in⭑·o .
fals⭑·a amik⭑·o
Vort⭑·o de⭑ unu⭑ lingv⭑·o, kiu simil⭑·as al⭑ vort⭑·o ali⭑+lingv⭑·a form⭑·e, sed⭑
ne⭑ senc⭑·e, tial⭑ kaŭz⭑·ant·e konfuz⭑·ojn: ne⭑ kapt⭑·iĝ·u en⭑ la⭑ ret⭑·on de⭑
ali⭑·a fals⭑·a amik⭑·o, nom⭑·e „flan⭑·o”, ĉar⭑ ĝi est⭑·as tre⭑ vast⭑·a noci⁽⁺⁾·o ;
rest⭑·as kelk⭑·aj fals⭑·aj amik⭑·oj (aŭ⭑ franc⭑·ism·oj), kelk⭑·aj
ne·konsekvenc⭑·aĵ·oj aŭ⭑ mal·lert⭑·aĵ·oj, kaj⭑ ankaŭ⭑ divers⭑·aj gramatik⭑·aj
el·rel⭑·iĝ·oj ; fals⭑·a amik⭑·o por⭑ mult⭑·aj Esperant⭑·o-lern⭑·ant·oj est⭑·as la⭑
vort⭑·o „brav⭑·a“, aplik³·at·a al⭑ milit⭑·ist·o ĝi ja⭑ pov⭑·as signif⭑·i
„kuraĝ⭑·a“, „sen·tim⭑·a“, sed⭑ la⭑ baz¹·a signif⭑·o est⭑·as „bril⭑·e lert⭑·a en⭑
si⭑·a art⭑·o“ . {ŝajn⭑-amik⭑·o}
Rim.: Fakt¹·e, la⭑ termin⭑-form⭑·o „fals⭑·a amik⭑·o“ mem⭑ est⭑·as ŝajn⭑-amik⭑·o:
ja⭑ ne⭑ tem⭑·as pri⭑ intenc⭑·a tromp⭑·o (kio·n implic⁽⁺⁾·as la⭑ esperant⭑·a
„fals⭑·a“), sed⭑ pri⭑ ŝajn⭑·a kaj⭑ ne·ver⭑·a amik⭑·o.
ŝajn⭑-amik⭑·o
{Fals⭑·a amik⭑·o} : tiu ĉi⭑ radik⭑·o (selekt-) plej⭑ ver⭑+ŝajn⭑·e est⭑·us por⭑
mult⭑·aj ŝajn⭑-amik⭑·o („fals⭑·a amik⭑·o“), mis·kompren⭑·ot·a kaj⭑ mis·uz⭑·ot·a pro⭑
mal·simil⭑·aj senc⭑·oj de⭑ tiu ĉi⭑ „inter·naci⭑·a“ vort⭑·o en⭑ divers⭑·aj
lingv⭑·oj .
kor⭑-amik⭑·o
Kun·ul⭑·o kun⭑ kiu oni hav⭑·as romantik²·an aŭ⭑ seks⭑·an rilat⭑·on: la⭑ am⭑·o
inter⭑ la⭑ ge·edz⭑·oj est⭑·as sam⭑·a am⭑·o kiel⭑ tiu inter⭑ la⭑ ge·patr⭑·oj kaj⭑
la⭑ infan⭑·oj aŭ⭑ tiu inter⭑ kor⭑-amik⭑·oj ; kiu·j dezir⭑·us trov⭑·i si⭑·ajn
kor⭑-amik⭑·ojn kaj⭑ ge·edz⭑·ojn en⭑ Uzbek⁽⁺⁾·ist·an·o ; mi pens⭑·is, ke⭑ vi kaj⭑
est⭑·as kor⭑-amik⭑·oj ; du⭑ kor⭑-amik⭑·oj kun⭑·e est⭑·as partner⁽⁺⁾·oj en⭑
am⭑-rilat⭑·o . {viv⭑-kun·ul⭑·o} , {am⭑·ant·o}
kor⭑-amik⭑-in⭑·o
In⭑-seks⭑·a {kor⭑-amik⭑·o} : ek·hav⭑·is la⭑ ide⭑·on ĉar⭑ mult⭑·aj el⭑
li⭑·aj kor⭑-amik⭑-in⭑·oj ne⭑ ating⭑·is orgasm⁹·on ; la⭑ kor⭑-amik⭑-in⭑·oj de⭑ pap⭑·o
hav⭑·is grand⭑·an pov⭑·on kaj⭑ influ⭑·on ; la⭑ argentin⁽⁺⁾·a kor⭑-amik⭑-in⭑·o de⭑ la⭑
nederland⁸·a tron⭑-hered⭑·ont·o Vilhelm⭑·o Aleksandr⭑·o, est⭑·is vid⭑·it·a kun⭑
ne⭑-aristokrat¹·a vir⭑·o en⭑ amsterdam⁽⁺⁾·a kaf⭑·ej·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.165 2023/10/28 08:33:05 ]
__________________________________________________________________