vidu ankaŭ la klarigojn
angl⭑·/·o
angl⭑·o
1.
Loĝ⭑·ant·o de⭑ {Angl⭑·uj·o} : la⭑ jur⭑·a konsil⭑·ist·o, kiu hav⭑·is tre⭑ bon⭑·e en⭑
la⭑ memor⭑·o la⭑ okaz⭑·int·aĵ·ojn de⭑ la⭑ jar⭑·o 1801, bon⭑·eg·e sub·ten⭑·is la⭑
insult⭑·ad·on kontraŭ⭑ la⭑ angl⭑·oj ; en⭑ la⭑ ĉambr⭑·o trov⭑·iĝ·is mult⭑·e da⭑
fremd⭑·ul·oj, ĉeval⭑-komerc⭑·ist·oj, bov⭑+komerc⭑·ist·oj kaj⭑ ankaŭ⭑ du⭑ angl⭑·oj,
kaj⭑ ĉi⭑ tiu·j ĉiu·j est⭑·as tiel⭑ riĉ⭑·aj ke⭑ ili⭑·aj poŝ⭑·oj dis·ŝir⭑·iĝ·as de⭑
la⭑ mult⭑·eg·o da⭑ or⭑·aj mon⭑·er·oj ; oni parol⭑·is pri⭑ la⭑ najbar⭑·oj, la⭑
Angl⭑·oj kaj⭑ Skot⁽⁺⁾·oj .
2.
Hom⭑·o kun⭑ angl⭑·a naci⭑·ec·o: tut⭑·ajn jar⭑·ojn dev⭑·as uz⭑·i franc⭑·o aŭ⭑ angl⭑·o
por⭑ tio, ke⭑ li ek·pov⭑·u regul⭑·e skrib⭑·i en⭑ si⭑·a patr⭑·a lingv⭑·o ; hodiaŭ⭑
inter⭑ la⭑ gast⭑+am⭑·aj mur⭑·oj de⭑ Bulonj⭑·o sur⭑ Mar⭑·o kun·ven⭑·is ne⭑ Franc⭑·oj
kun⭑ Angl⭑·oj, ne⭑ Rus⭑·oj kun⭑ Pol⭑·oj, sed⭑ hom⭑·oj kun⭑ hom⭑·oj .
angl⭑·a
Rilat⭑·ant·a al⭑ angl⭑·oj, ili⭑·a naci⭑·ec·o, lingv⭑·o aŭ⭑ land⭑·o: li ne⭑ est⭑·is
am⭑·ant·o de⭑ la⭑ angl⭑·aj roman¹·oj pri⭑ guvern⭑·ant·in·oj ; la⭑ du⭑·a oficial⭑·a
lingv⭑·o est⭑·as la⭑ angl⭑·a, la⭑ koloni¹·a lingv⭑·o ; la⭑ angl⭑·a est⭑·as la⭑
komerc⭑·a lingv⭑·o kaj⭑ la⭑ malaj⁽⁺⁾·a est⭑·as la⭑ ŝtat⭑·a lingv⭑·o ; sol⭑·e en⭑
Kebeki⁽⁺⁾·o la⭑ kebeki⁽⁺⁾·an·oj etn⁹·e form⭑·as integr⁽⁺⁾·an naci⭑·on reg⭑·at·an tamen⭑
de⭑ angl⭑·o-saks⁽⁺⁾·a reĝim³·o ; spur⁸·oj de⭑ tiu mal·nov⭑·a sistem⭑·o trov⭑·iĝ·as
ankoraŭ⭑ en⭑ kelk⭑·aj ne·kelt¹⁰·aj eŭrop⭑·aj lingv⭑·oj, ekzempl⭑·e en⭑ la⭑
franc⭑·a kaj⭑ dan⁸·a kaj⭑ en⭑ bibli¹·a angl⭑·a ; en⭑ 1833 la⭑ angl⭑·a fizik⭑·ist·o
re·al·ig⭑·is la⭑ unu⭑·an aparat¹·on por⭑ imit⭑·i la⭑
du⭑+okul⭑·an vid⭑-manier⭑·on ; la⭑ kontraŭ·ul⭑·oj de⭑ ni⭑·a ide⭑·o konstant⭑·e
ripet⭑·ad·is, ke⭑ la⭑ Angl⭑·e parol⭑·ant·aj popol⭑·oj neniam⭑ al⭑ ni al·iĝ⭑·os .
el·angl⭑·ig·i
{Traduk⭑·i} el⭑ la⭑ angl⭑·a lingv⭑·o: nur⭑ post⭑ 1904 komenc⭑·iĝ·is iom⭑
regul⭑·a el·don⭑·ad·o de⭑ el·angl⭑·ig·it·aj traduk⭑·aĵ·oj ; UEA […] dev⭑·us zorg⭑·i
pri⭑ pli⭑ klar⭑·a el·angl⭑·ig·o ; jam⭑ mank⭑·as la⭑ vort⭑-proviz⭑·o en⭑ plej⭑~part⭑·o
de⭑ naci⭑·aj lingv⭑·oj, kaj⭑ […] kutim⭑·e oni uz⭑·as ĉu⭑ la⭑ angl⭑·an, ĉu⭑
el·angl⭑·ig·it·aĵ·on .
Angl⭑·uj·o
Sud⭑·a part⭑·o de⭑ {Brit⁹·uj·o} lim⭑·ant·a nord⭑·e al⭑ Skot⁽⁺⁾-land⭑·o kaj⭑ okcident⭑·e
al⭑ Kimr⁽⁺⁾·uj·o; foj⭑·e sub·kompren⭑·ant·e tut⭑·an Brit⁹·uj·on: Angl⭑·uj·o,
German⭑·uj·o kaj⭑ Franc⭑·uj·o al·send⭑·is reprezent⭑·ant·ojn ; inter⭑ la⭑
kupr⭑·a+hav⭑·aj rok³·oj de⭑ kaj⭑ en⭑ la⭑ karb⭑·o-min⭑·ej·oj de⭑ Angl⭑·uj·o
oni aŭd⭑·as la⭑ frap⭑·ad·on de⭑ ĝi⭑·aj flug⭑·il·oj ; tut⭑·an tag⭑·on daŭr⭑·as la⭑
rest⭑·ad·o, tiom⭑ mult⭑·e da⭑ temp⭑·o la⭑ mul⭑-te⭑-okup⭑·it·a generaci⭑·o dediĉ⭑·as
al⭑ la⭑ grand⭑·aj Angl⭑·uj·o kaj⭑ Skot⁽⁺⁾·uj·o ; kiam⭑ en⭑ Angl⭑·uj·o jam⭑ dum⭑
tut⭑·aj tri⭑ jar⭑·oj la⭑ lokomotiv⭑·oj kur⭑·ad·is kaj⭑ al·port⭑·ad·is grand⭑·eg·an
util⭑·on, sur⭑ la⭑ kontinent¹·o de⭑ Eŭrop⭑·o instru⭑·it·aj hom⭑·oj skrib⭑·ad·is
ankoraŭ⭑ profund⭑·a+pens⭑·ajn traktat¹·ojn pri⭑ tio, ke⭑ konstru⭑·ad·o de⭑
lokomotiv⭑·oj est⭑·as ne⭑ ebl⭑·a . {Angli⁽⁺⁾·o} AdE: List¹·o de⭑ Rekomend⭑·at·aj
Land⭑-nom⭑·oj
pra·angl⭑·a
Rilat⭑·a al⭑ la⭑ pra⭑·aj angl⭑·oj (ĝerman⁽⁺⁾·a trib⁹·o), precip⭑·e al⭑ ili⭑·a
lingv⭑·o: „ĉu⭑ la⭑ angl⭑·a ne⭑ de·ven⭑·as de⭑ la⭑ pra·angl⭑·a?“ .
Anglalingvujo
1.
La⭑ ar⭑·o da⭑ land⭑·oj kie la⭑ angl⭑·a lingv⭑·o est⭑·as oficial⭑·a kaj⭑ aŭ⭑
parol⭑·at·a de⭑ la⭑ en·loĝ⭑·ant·oj kiel⭑ lingv⭑·o ge·patr⭑·a kaj⭑ ĉiu+tag⭑·a: La⭑
vokal⭑·o de⭑ tra·pas⭑·is divers⭑·ajn fonetik¹·ajn ŝanĝ⭑·ojn en⭑
divers⭑·aj part⭑·oj de⭑ Anglalingvujo .
2.
La⭑ tut⭑·o da⭑ lok⭑·oj, instituci⭑·oj, aranĝ⭑·oj kie la⭑ angl⭑·a funkci¹·as
kiel⭑ la⭑ ĉef⭑·a lingv⭑·o de⭑ komunik⭑·ad·o: La⭑ ret⭑·a popol⭑·o iom⭑ post⭑ iom⭑
lingv⭑·e divers⭑·iĝ·as kaj⭑ for·las⭑·as Anglalingvujon .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.52 2024/01/19 09:24:50 ]
__________________________________________________________________