vidu ankaŭ la klarigojn
aranĝ⭑·/·i
aranĝ⭑·i
(tr)
1.
Met⭑·i laŭ⭑ ĝust⭑·a ord⭑·o, {ord⭑·ig·i} oportun⭑·e: li aranĝ⭑·is […] si⭑·an
tend⭑·on ; la⭑ Proverb⭑·ar·o Esperant⭑·a est⭑·as aranĝ⭑·it·a laŭ⭑ la⭑ alfabet⭑·a
ord⭑·o ; aranĝ⭑·it·e, ord⭑·ig·it·e ; li aranĝ⭑·is […] vic⭑·on da⭑ pan⭑·oj ; la⭑
maŝ⭑·oj dev⭑·as est⭑·i reciprok⭑·e aranĝ⭑·it·aj unu⭑ kontraŭ⭑ ali⭑·a ; loĝ⭑·ej·o
[…] aranĝ⭑·it·a sur⭑ rok³·o ; elegant¹·e aranĝ⭑·it·a ĉambr⭑·o ; li far⭑·is
elekt⭑·on el⭑ ĉiu·j plej⭑~brav⭑·ul·oj en⭑ kaj⭑ batal⭑-aranĝ⭑·is ili·n
kontraŭ⭑ la⭑ Siri⁸·an·oj ; ni⭑·a distrikt⭑·a nobel⭑·estr·o […] aranĝ⭑·is tia·n
fizionomi¹·on, kia·n mi neniam⭑ ankoraŭ⭑ vid⭑·is ; kiel⭑ aranĝ⭑·i
tia·mani¹·er·e, ke⭑ la⭑ estr⭑·ar·o vid⭑·u mi⭑·an fervor⭑·on kaj⭑ est⭑·u kontent⭑·a ?
2.
{Pret⭑·ig·i} , {organiz¹·i} , {prepar⭑·i} , {pri·zorg⭑·i} , {okaz⭑·ig·i} :
aranĝ⭑·i kongres⭑·on ; por⭑ li⭑·a honor⭑·o unu⭑ el⭑ la⭑ plej⭑ riĉ⭑·aj famili⭑·oj
aranĝ⭑·is grand⭑·an gast⭑-akcept⭑·on ; en⭑ tiu bon⭑~aranĝ⭑·it·a festen⭑·o mank⭑·is
nenio ; li ven⭑·is tie·n ĉi⭑ nur⭑ por⭑ aranĝ⭑·i disput⭑·ojn ; ni aranĝ⭑·is
al⭑ ili tia·n histori⭑·on, ke⭑ ili du⭑ semajn⭑·ojn dev⭑·os esting⭑·ad·i, se⭑
ili vol⭑·os venk⭑·i la⭑ fajr⭑·on .
{establ⁴·i} , {instal²·i}
aranĝ⭑·o
1.
Io aranĝ⭑·it·a, {manier⭑·o} aranĝ⭑·i: la⭑ aranĝ⭑·o de⭑ rad⭑·oj de⭑ vetur⭑·il·o ;
jen⭑ est⭑·as la⭑ aranĝ⭑·o de⭑ la⭑ kandelabr³·o: forĝ⭑·it·a el⭑ or⭑·o, de⭑ ĝi⭑·a
trunk⭑·o ĝis⭑ ĝi⭑·aj flor⭑·oj, forĝ⭑·it·a ĝi est⭑·is ; la⭑ aranĝ⭑·o pri⭑ la⭑
impost¹·oj, kiu·jn star⭑·ig·is la⭑ reĝ⭑·o Salomon⁽⁺⁾·o ; konven⭑·a aranĝ⭑·o, kiu
prezent⭑·is preskaŭ⭑ luks⭑·on ; mi ir⭑·is kun⭑ la⭑ ge·mastr⭑·oj en⭑ la⭑ du⭑·an
ĉambr⭑·on, kiu posed⭑·is […] bel⭑·an aranĝ⭑·on ; de⭑ li⭑·a viv⭑·o aranĝ⭑·o
est⭑·as trink⭑·o kaj⭑ manĝ⭑·o . {ord⭑·o}
2.
Organiz¹·it·a publik⭑·a aŭ⭑ privat⭑·a ag⭑·ad·o en⭑ form⭑·o de⭑ renkont⭑·iĝ·o,
vojaĝ⭑·o, kongres⭑·o ktp: kalendar¹·o de⭑ Esperant⭑·o-aranĝ⭑·oj; diskut¹·i
kun⭑ amik⭑·oj pri⭑ aranĝ⭑·o de⭑ special⭑·a Kongres⭑·o ; la⭑ aranĝ⭑·o de⭑ regul⭑·a
[…] voĉ⭑-don⭑·ad·o ; aranĝ⭑·o de⭑ torĉ⭑·a procesi¹·o ; vi part⭑·o-pren⭑·as en⭑
ĉiu·j mon⭑-kolekt⭑·oj, filantropi¹·aj projekt⭑·oj kaj⭑ aranĝ⭑·oj ; li, kiel⭑
mastr’, ekskurs⭑·on en⭑ kamp⭑·ojn prepar⭑·is / kaj⭑ en⭑ dom⭑·o aranĝ⭑·ojn por⭑
amuz⭑·o far⭑·is . {event⁸·o}
3.
Manier⭑·o aranĝ⭑·i datum⁽⁺⁾·ojn sur⭑ dat⭑·um~port⭑·il·o. {format¹·o^2.b} ,
{tekst⭑-aranĝ⭑·o}
aranĝ⭑·aĵ·o
1.
Io aranĝ⭑·it·a rigard⭑·at·a kaj⭑ funkci¹·ant·a kiel⭑ tut⭑·o: la⭑ tabernakl⁽⁺⁾·o
kaj⭑ ĝi⭑·aj stang⭑·oj kaj⭑ ĝi⭑·aj kolon⭑·oj kaj⭑ ĝi⭑·aj baz¹·oj kaj⭑ ĉiu·j ĝi⭑·aj
vaz⭑·oj kaj⭑ ĝi⭑·a tut⭑·a aranĝ⭑·aĵ·o ; oni de·pren⭑·u la⭑ katafalk¹·on nun⭑
uz⭑·at·an por⭑ la⭑ pontifik⁽⁺⁾·aj funebr⭑·aj ceremoni¹·oj, anstataŭ⭑·ig·ant·e ĝi·n
per⭑ aranĝ⭑·aĵ·o humil⭑·a kaj⭑ dign³·a ; instrument¹·a aranĝ⭑·aĵ·o kun⭑
kant⭑·--akompan⭑·aĵ·o . {kompon¹·aĵ·o}
2.
(de⭑ el⭑ , de⭑ po⭑ ) Ĉiu el⭑ la⭑ divers⭑·aj manier⭑·oj
vic⭑·ig·i objekt⭑·ojn el⭑ -element¹·a ar⭑·o: la⭑ nombr⭑·on de⭑ ĉiu·j
aranĝ⭑·aĵ·oj de⭑ po⭑ oni sign⭑·as per⭑ ; la⭑ ses⭑ aranĝ⭑·aĵ·oj de⭑ du⭑ element¹·oj
el⭑ la⭑ ar⭑·o est⭑·as , , , , ,
. {kombin⭑·aĵ·o} , {per·mut⭑·aĵ·o}
aranĝ⭑·ist·o
Iu okup⭑·at·a de⭑ aranĝ⭑·ad·o: li est⭑·is aranĝ⭑·ist·o de⭑ komedi¹·oj,
mask⭑·o-bal⭑·oj kaj⭑ ĉia·j el·pens⭑·ebl·aj amuz⭑·iĝ·oj ; li far⭑·iĝ·is bon⭑·eg·a
aranĝ⭑·ist·o de⭑ fest⭑·et·oj kaj⭑ ekskurs⭑·oj ; [li] konfid⭑·is la⭑
organiz¹·ad·on de⭑ si⭑·a vojaĝ⭑·o al⭑ agent¹·ej·o aŭ⭑ al⭑ vojaĝ⭑·--aranĝ⭑·ist·o .
{en·scen⭑·ig·ist·o} , {organiz¹·ad·o}
al·aranĝ⭑·i
(tr)
{Adapt³·i} , bon⭑·e kun·met⭑·i kun⭑: jun⭑·a fraŭl⭑-in⭑·o […] en⭑ tiu moment⭑·o
est⭑·is al·aranĝ⭑·ant·a mult⭑·e~kost⭑·an plum⭑·on de⭑ strut⭑·o al⭑ velur⭑·a ĉapel⭑·o
.
antaŭ·aranĝ⭑·i
(tr)
Anticip³·e aranĝ⭑·i: ni est⭑·as Li⭑·a far⭑·it·aĵ·o, kre⭑·it·aj en⭑ Krist⭑·o Jesu³·o
por⭑ bon⭑·aj far⭑·oj, kiu·jn antaŭ·aranĝ⭑·is Di⭑·o, por⭑ ke⭑ ni ir⭑·ad·u en⭑ ili
; apenaŭ⭑ dek⭑-du⭑-jar⭑·a li edz⭑·iĝ·as per⭑ antaŭ·aranĝ⭑·it·a ge·edz⭑·iĝ·o, laŭ⭑ la⭑
hindu⁽⁺⁾·ism·a tradici¹·o ; konkurs⭑·o est⭑·as antaŭ·aranĝ⭑·it·a batal⭑·o inter⭑
konkur⭑·ant·oj laŭ⭑ difin⭑·it·aj regul⭑·oj .
fin⭑-aranĝ⭑·i
Plen⭑·e aranĝ⭑·i, tiel⭑ ke⭑ la⭑ afer⭑·o est⭑·u pret⭑·a: mi dev⭑·as las⭑·i vi·n
moment⭑·on por⭑ fin⭑-aranĝ⭑·i kelk⭑·ajn afer⭑·ojn en⭑ mi⭑·a labor⭑·ej·o .
{pret⭑·ig·i}
kun·aranĝ⭑·o
Kun·ord⭑·ig·o: aspir³·o al⭑ […] super·ir⭑·o de⭑ la⭑ divers⭑·aj bar⭑·il·oj kaj⭑ al⭑
kun·aranĝ⭑·o de⭑ la⭑ konflikt²·oj ; ni dev⭑·as konserv⭑·i la⭑ dis·volv⭑·an
ide⭑·on de⭑ nov⭑·ig·o, kun·aranĝ⭑·o, verd⭑·ec·o, mal·ferm⭑·o .
mal·aranĝ⭑·i
{Mal·ord⭑·ig·i} , dis·met⭑·i: edz⭑·iĝ·o mal·aranĝ⭑·it·a . {dis·er⭑·ig·i} ,
{konfuz⭑·i} , {mal·help⭑·i} , {mal·konstru⭑·i} , {mal·munt⁴·i} , {perturb⁽⁺⁾·i}
, {renvers⭑·i} , {ruin⭑·ig·i}
har⭑-aranĝ⭑·o
Art⭑·a met⭑·o de⭑ har⭑·oj, precip⭑·e de⭑ la⭑ kap⭑-har⭑·oj: ĉiam⭑ net⭑·e vest⭑·it·e en⭑
bel⭑·aj vest⭑·aĵ·oj, ĉarm⭑·a har⭑-aranĝ⭑·o, ŝi konstant⭑·e dum⭑ tiu·j kun·ven⭑·oj
est⭑·is leg⭑·ant·a iu·jn libr⭑·ojn ; ili argument⭑·is, ke⭑ la⭑ har⭑-aranĝ⭑·o
konsist⭑·ig·as la⭑ ĉef⭑·ajn propr⭑·aĵ·ojn de⭑ ili⭑·a in⭑·ec·o ; ĉu⭑ oni ŝanĝ⭑·u
eklezi¹·on, je⭑ la⭑ unu⭑·a mal·facil⭑·aĵ·o, kvazaŭ⭑ est⭑·us […] har⭑-aranĝ⭑·o ?
tekst⭑-aranĝ⭑·o
Manier⭑·o kiel⭑ tekst⭑·o est⭑·as aranĝ⭑·it·a sur⭑ paĝ⭑·o (tip¹·ar·o, spac⭑·oj,
marĝen¹·oj, stil⭑·oj ktp): sur⭑ paper⭑-foli⭑·o oni pov⭑·as ĝis·rand⭑·ig·i la⭑
tekst⭑·on dekstr⭑·en, aŭ⭑ uz⭑·i ali⭑·an tekst⭑-aranĝ⭑·on; ĉe⭑ -dosier⁽⁺⁾·o
la⭑ tekst⭑-aranĝ⭑·o en⭑ Kindlo est⭑·as jam⭑ fiks¹·it·a . {en·paĝ⭑·ig·o} ,
{fason⭑·o^2} , {tipografi¹·o}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.134 2023/10/28 08:33:08 ]
__________________________________________________________________