bind⭑·/·i

bind⭑·i

   (tr)

   1.
          {Kun·ig⭑·i} la⭑ foli⭑·ojn de⭑ libr⭑·o kaj⭑ sur·met⭑·i sur⭑ ili·n rigid⭑·an
          kovr⭑·il·on: li port⭑·is mal·ferm⭑·it·an grand⭑·an libr⭑·on, kiu est⭑·is
          bind⭑·it·a en⭑ velur⭑·o ; la⭑ mal·nov⭑·a aboc⁽⁺⁾·o-libr⭑·o […] el·salt⭑·is el⭑ si⭑·a
          fak⭑·o kaj⭑ sam⭑+temp⭑·e don⭑·is tia·n puŝ⭑·on al⭑ la⭑ nov⭑·a, ke⭑ ankaŭ⭑ ĉi⭑ tiu
          fal⭑·is sur⭑ la⭑ ter⭑·on kaj⭑ ĝi⭑·aj ne·bind⭑·it·aj foli⭑·oj dis·ĵet⭑·iĝ·is
          ĉirkaŭ⭑·en ; bind⭑·it·a kolekt⭑·o de⭑ revu²·o ; kiam⭑ […] mi mem⭑ kun⭑ la⭑
          histori⭑·o de⭑ mi⭑·a viv⭑·o dev⭑·os est⭑·i bind⭑·it·a en⭑ la⭑ tomb⭑·on, tiam⭑ far⭑·u
          super⭑ mi la⭑ sur·skrib⭑·on: „bon⭑·a humor⭑·o“ ; dorm⭑·ant·a river⭑·o bind⭑·it·a
          en⭑ sun⭑-ret⭑·o kaj⭑ diafan²·a blu⭑·a akv⭑·o-penetr⭑·it·a aer⭑·o . {broŝur¹·i} ,
          {kajer⭑·o^1.b}

          Rim.: En⭑ unu⭑ lok⭑·o aper⭑·as bind⭑·i en⭑ la⭑ senc⭑·o {bandaĝ²·i} : tiu ĉi⭑
          vund⭑·o ne⭑ est⭑·as grav⭑·a […], oni dev⭑·as ŝtop⭑·i la⭑ orel⭑·ojn kaj⭑ bind⭑·i
          la⭑ vund⭑·ojn .

   2.
          Konstru⭑·i {ŝarg⭑·ebl·an} aŭ⭑ plen⭑·um·ebl·an program¹·on el⭑ traduk⭑·it·aj
          program¹-part⭑·oj (cel⭑+mod⭑·ul·oj), ŝtop⭑·ant·e la⭑ inter·modul¹·ajn lig⭑·il·ojn;
          inter·ali⭑·e, en·ŝov⭑·i la⭑ program¹·ojn real¹·ig·ant·ajn la⭑ bibliotek¹·ajn
          funkci¹·ojn: statik⁽⁺⁾·a bind⭑·ad·o; dinamik²·e bind⭑·ebl·a bibliotek¹·o.
          {deploj⁽⁺⁾·i^2} , {interpret¹·i^4} , {traduk⭑·i^1}

bind⭑·aĵ·o, bind⭑·o

          {Libr⭑·o} kovr⭑·il·o: libr⭑·oj en⭑ maroken⭑·aj bind⭑·oj kaj⭑ kun⭑ or⭑·aj
          tranĉ⭑-part⭑·oj ; rakont⭑·is la⭑ mal·grand⭑·a mus⭑·o: […mi] tuj⭑ for·manĝ⭑·et·is
          preskaŭ⭑ tut⭑·an roman¹·on, tio est⭑·as nur⭑ la⭑ mol⭑·an part⭑·on, la⭑
          esenc⭑·an, sed⭑ la⭑ ŝel⭑·on, la⭑ bind⭑·on mi las⭑·is ne·tuŝ⭑·it·a ; la⭑ libr⭑·o
          hav⭑·is dik⭑·an, el·uz⭑·it·an bind⭑·aĵ·on, ĝi kred⭑·ebl·e est⭑·is legat²·a
          mult⭑+foj⭑·e ; [li] ten⭑·is sub⭑ la⭑ brak⭑·o grand⭑·ajn libr⭑·ojn en⭑ simpl⭑·a
          bind⭑·o aŭ⭑ sen⭑ bind⭑·o, difekt⭑·it·ajn, du⭑·on·e dis·ŝir⭑·it·ajn de⭑ uz⭑·ad·o .

bind⭑·il·o

   1.
          Iu {aparat¹·o} uz⭑·at·a dum⭑ bind⭑·ad·o: teknik³·a ekip[aĵ]o: […]
          komput⁹·il·oj, kopi⭑·il·oj, bind⭑·il·oj, mikrofotiloj, aer⭑-sek⭑·ig·il·oj .

   2.
          {Operaci¹·um·a} program¹·o konstru⭑·ant·a plen⭑·um·ebl·an program¹·on (aŭ⭑
          ŝarg⭑+mod⭑·ul·on) el⭑ traduk⭑·it·aj pec⭑·oj (cel⭑+mod⭑·ul·oj):  cel⭑·as
          for·ig⭑·i de·pend⭑-ec⭑·on de⭑ [apart⭑·a] bind⭑·il·o . {ŝarg⭑·il·o}

bind⭑·ist·o

          {Meti⭑·ist·o} , kiu bind⭑·as libr⭑·ojn: meti⭑·ist·o, ŝajn⭑·as al⭑ mi, ke⭑ li
          est⭑·as bind⭑·ist·o aŭ⭑ io simil⭑·a ; ŝi rigard⭑·ad·is ankaŭ⭑ en⭑ la⭑ antaŭ⭑ ŝi
          kuŝ⭑·ant·an Hagad⁽⁺⁾·on, la⭑ bel⭑·an, per⭑ or⭑·o kaj⭑ velur⭑·o bind⭑·it·an
          pergamen⭑·an libr⭑·on .

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.27 2023/10/29 19:11:02 ]
     __________________________________________________________________