vidu ankaŭ la klarigojn
daŭr⭑·/·i
daŭr⭑·i
(ntr)
1.
Far⭑·iĝ·i dum⭑ ia⭑ temp⭑·o, konsum⭑·i ia·n temp⭑·on, est⭑·ad·i: li⭑·a koler⭑·o
long⭑·e daŭr⭑·is ; sep⭑ tag⭑·ojn daŭr⭑·os vi⭑·a konsekr⁴·ad·o ; la⭑ temp⭑·o de⭑
draŝ⭑·ad·o daŭr⭑·os ĉe⭑ vi ĝis⭑ la⭑ en·kolekt⭑·ad·o de⭑ la⭑ vin⭑-ber⭑·oj ; kiel⭑
long⭑·e daŭr⭑·os vi⭑·a vetur⭑·ad·o ? jam⭑ du⭑ jar⭑·ojn daŭr⭑·as la⭑ mal·sat⭑·o en⭑
la⭑ land⭑·o ; long⭑·e daŭr⭑·u vi⭑·a viv⭑·o sur⭑ la⭑ ter⭑·o ; ne⭑ long⭑·e daŭr⭑·is
kaj⭑ al·ven⭑·is jun⭑·a knab⭑·in·o ; la⭑ eduk⭑·ad·o de⭑ la⭑ hom⭑·o daŭr⭑·as la⭑ tut⭑·an
viv⭑·on ; ne⭑ ĉiam⭑ daŭr⭑·as mal·bon⭑·a veter⭑·o ne⭑ ĉiam⭑ daŭr⭑·as hom⭑·a sufer⭑·o
.
2.
Konserv⭑·iĝ·ad·i dum⭑ long⭑·a temp⭑·o, ne⭑ {for·pas⭑·i} dum⭑ long⭑·a temp⭑·o: nek⭑
etern⭑·e daŭr⭑·as la⭑ ĝoj⭑·oj, nek⭑ sen·fin⭑·aj est⭑·as la⭑ mal·ĝoj⭑·oj ; ĉu⭑ la⭑
mal·ben⭑·o daŭr⭑·u do⭑ etern⭑·e ? leĝ⭑·o mal·aper⭑·as, mor⭑·o daŭr⭑·as ; knab⭑·a
gust⭑·o kun⭑ fort⭑·o daŭr⭑·as ĝis⭑ la⭑ mort⭑·o . {viv⭑·i} , {trans·viv⭑·i}
3.
Est⭑·i plu⭑·e, ne⭑ est⭑·i fin⭑·it·a, plu⭑·e far⭑·iĝ·i kiel⭑ antaŭ⭑·e, {rest⭑·ad·i} en⭑
sam⭑·a stat⭑·o, ne⭑ {ĉes⭑·i} , ne⭑ {halt⭑·i} : de⭑ tiu ĉi⭑ minut⭑·o komenc⭑·iĝ·as
la⭑ grand⭑·a dram¹·o, kiu daŭr⭑·as tut⭑·an seri⭑·on da⭑ jar⭑·oj ; Daŭr⭑·u fort⭑·e
kaj⭑ konstant⭑·e // Ni⭑·a bel⭑·a harmoni¹·'! ; li pret⭑·ig·is cirkuler⭑·on,
anonc⭑·ant·e ke⭑ la⭑ kun·ven⭑·o „okaz⭑·os en⭑ la⭑ last⭑·aj tag⭑·oj de⭑ decembr⁽⁺⁾·o
1916“ […] sed⭑ la⭑ milit⭑·o daŭr⭑·is, sur⭑ la⭑ manuskript¹·o tiu dat⭑·o
kuŝ⭑·as tra·strek⭑·it·a ; tiel⭑ daŭr⭑·i ni ne⭑ pov⭑·as . {persist⭑·i} ,
{post·viv⭑·i} , {si·n ten⭑·i}
daŭr⭑·a
1.
Daŭr⭑·ant·a: daŭr⭑·a prosper⭑·ad·o ; daŭr⭑·a hav⭑·o kaj⭑ just⭑·o ; dolĉ⭑·a, sed⭑
ne⭑ daŭr⭑·a, odor⭑·o, ĝu⭑·o de⭑ moment⭑·o unu⭑ ; daŭr⭑·a efik⭑·ad·o de⭑ vent⭑·o kaj⭑
mal·bon⭑·a veter⭑·o kaŭz⭑·as ĉe⭑ la⭑ vilaĝ⭑·an·oj […] oft⭑·an katar⭑·on ; tus⭑·ad·o
[…] fort⭑·a kaj⭑ daŭr⭑·a ; hav⭑·i daŭr⭑·an pac⭑·on ; daŭr⭑·a, sen·ĉes⭑·a lern⭑·ad·o
; mi⭑·a impres⭑·o tamen⭑ ne⭑ rest⭑·is daŭr⭑·a ; la⭑ tram²·o mal·rapid⭑·eg·e
mov⭑·iĝ·is kaj⭑ baldaŭ⭑ far⭑·is kelk⭑·ajn daŭr⭑·ajn halt⭑·ojn ; ĉu⭑ vi hav⭑·as
daŭr⭑·an adres⭑·on en⭑ Uson⁹·o? ; daŭr⭑·a plend⭑·ad·o pri⭑ alt⭑·aj prez⭑·oj ;
sam⭑+temp⭑·e ek·est⭑·is la⭑ daŭr⭑·a kaj⭑ mult⭑·e~kost⭑·a de·pend⭑-ec⭑·o de⭑
invest⁽⁺⁾-bank¹·oj, revizor³·oj kaj⭑ jur⭑·ist·oj ; oni precip⭑·e kverel⁴·is en⭑
daŭr⭑·a konfuz⭑·o . {konstant⭑·a} , {kontinu⁴·a^1.a} , {period¹·a^1} ,
{per·sistem⭑·a} , {sen·ĉes⭑·a}
2.
Kies⭑ ten⭑·o daŭr⭑·as iom⭑·an temp⭑·on kaj⭑ pov⭑·as est⭑·i daŭr⭑·ig·at·a: vokal⭑·oj
kaj⭑ frikativ⁽⁺⁾·oj est⭑·as daŭr⭑·aj son⭑·oj; „ “ ― „ “ ―
daŭr⭑·a, tril⭑·a „r“ .
daŭr⭑·e
1.
Plu⭑·e est⭑·ant·e en⭑ sam⭑·a stat⭑·o, kiel⭑ antaŭ⭑·e, ne⭑ fin⭑·iĝ·ant·e,
{kontinu⁴·e} , {sen·ĉes⭑·e} : la⭑ nun⭑·a tag⭑·o est⭑·as la⭑ dek⭑-kvar⭑·a, en⭑ kiu
vi daŭr⭑·e atend⭑·as kaj⭑ fast⭑·ad·as ; [tiu unu⭑] bal⭑·a nokt⭑·o ― […] mi⭑·a
memor⭑·o daŭr⭑·e rest⭑·as ĉe⭑ tio ; lac⭑·ig·it·a de⭑ la⭑ vojaĝ⭑·o [ŝi] rest⭑·is
[…] daŭr⭑·e sufer⭑·et·ant·a ; dum⭑ semajn⭑·oj la⭑ turnir⭑·' daŭr⭑·e daŭr⭑·is kaj⭑
ne⭑ ĉes⭑·is ; ŝi pri·zorg⭑·is kaj⭑ daŭr⭑·e pri·zorg⭑·as la⭑ el·don⭑·ad·on de⭑ la⭑
verk⭑·oj de⭑ si⭑·a edz⭑·o . {ankoraŭ⭑} , {plu⭑} , {plu⭑·e}
2.
Dum⭑ {long⭑·a temp⭑·o} , mal {moment⭑·e} : la⭑ lingv⭑·ist·oj ankoraŭ⭑
mal·konsent⭑·is pri⭑ la⭑ ebl⭑·o daŭr⭑·e star⭑·ig·i art⭑·e~far⭑·it·an lingv⭑·o ;
Esperant⭑·o […] daŭr⭑·e viv⭑·os kaj⭑ flor⭑·as ; afer⭑·oj dis·harmoni¹·aj kun⭑
[…] la⭑ natur⭑·o ne⭑ pov⭑·as daŭr⭑·e ekzist⭑·i ; mi daŭr⭑·e far⭑·is nov⭑·ajn kaj⭑
nov⭑·ajn leter⭑·ojn, pren⭑·ant·e help⭑·on de⭑ mi⭑·a profesi⭑·a fantazi¹·o ; mi⭑·aj
pens⭑·oj daŭr⭑·e est⭑·is ie ali⭑+lok⭑·e . {etern⭑·e} , {konstant⭑·e} ,
{ripet⭑·e}
daŭr⭑·o
{Temp⭑·o} dum⭑ kiu io daŭr⭑·as: en⭑ la⭑ daŭr⭑·o de⭑ du⭑ jar⭑·oj ; en⭑ la⭑ daŭr⭑·o
de⭑ kelk⭑·e da⭑ minut⭑·oj ; en⭑ la⭑ daŭr⭑·o de⭑ (dum⭑) la⭑ pas⭑·int·a jar⭑·o ;
daŭr⭑·o de⭑ la⭑ viv⭑·o est⭑·is don⭑·it·a al⭑ ili nur⭑ por⭑ difin⭑·it·a temp⭑·o ; ĉu⭑
iam⭑ en⭑ la⭑ daŭr⭑·o de⭑ la⭑ temp⭑·o la⭑ mond⭑·o ek·kon⭑·os [tio·n] ? la⭑ lun⭑·o
ĉirkaŭ·ir⭑·as la⭑ mond⭑·on en⭑ daŭr⭑·o de⭑ 25 hor⭑·oj ; la⭑ daŭr⭑·o de⭑ la⭑
kurac⭑·ad·o de·pend⭑·as de⭑ tio, kiel⭑ progres⭑·int·a est⭑·as la⭑ mal·san⭑·o ; la⭑
flug⭑-daŭr⭑·o de⭑ Munken⁽⁺⁾·o al⭑ la⭑ katalun⁽⁺⁾·a ĉef·urb⭑·o est⭑·as mal·pli⭑ ol⭑ du⭑
hor⭑·oj .
daŭr⭑·ec·o
Stat⭑·o de⭑ tio, kio daŭr⭑·as, la⭑ kapabl⭑·o persist⭑·i: li kompren⭑·is la⭑
daŭr⭑·ec·on de⭑ l'⭑ spirit⭑·a labor⭑·ad·o trans⭑ la⭑ mort⭑·o ; la⭑ daŭr⭑·ec·o,
uz⭑-temp⭑·o de⭑ bateri¹·oj est⭑·as al·don⭑·it·a per⭑ nombr⭑·o de⭑
ŝarg⭑·aj / mal·ŝarg⭑·aj cikl²·oj ; arboskeletopersisto de·pend⭑·as de⭑ du⭑
faktor²·oj, la⭑ dimensi⁴·o de⭑ la⭑ trunk⭑·o, kaj⭑ la⭑ daŭr⭑·ec·o de⭑ la⭑ lign⭑·o
de⭑ la⭑ koncern⭑·a speci⁽⁺⁾·o . {daŭr⭑·o-pov⭑·o}
daŭr⭑·ig·i
(tr)
1.
(stat⭑·on) Far⭑·i, ke⭑ io daŭr⭑·u: la⭑ vent⭑·o daŭr⭑·ig·is la⭑ frost⭑·on;
postul⭑·i ali⭑·an viv⭑·on post⭑ ĉi⭑ tiu, daŭr⭑·ig·at·an feliĉ⭑·on, est⭑·as
fier⭑·ec·o, pens⭑·o de⭑ arogant⭑·ec·o ; ambaŭ⭑ dezir⭑·is knab⭑·on, kiu
daŭr⭑·ig·os la⭑ Prelongan ras¹·on ; en⭑ tiu fakt¹·o […] ni ne⭑ dev⭑·as vid⭑·i
kaŭz⭑·on […], kiu daŭr⭑·ig·as la⭑ jam⭑ montr⭑·it·an paralel⭑·ism·on .
2.
(ag⭑·on) Plu⭑·e far⭑·i, ne⭑ ĉes⭑·ig·i: „mi far⭑·as al⭑ vi donac⭑·on,“ daŭr⭑·ig·is
la⭑ fe⭑-in⭑·o (plu⭑·e dir⭑·is) ; li daŭr⭑·ig·is si⭑·an migr⭑·ad·on de⭑ sud⭑·o ĝis⭑
[…] la⭑ lok⭑·o, kie antaŭ⭑·e est⭑·is li⭑·a tend⭑·o ; daŭr⭑·ig·i la⭑ labor⭑·on ;
li daŭr⭑·ig·is si⭑·an parol⭑·ad·on ĝis⭑ nokt⭑·o-mez⭑·o . {konserv⭑·i} , {nutr⭑·i}
, {sub·ten⭑·i}
Rim.: Pri⭑ la⭑ ne·simetri¹·o inter⭑ „daŭr⭑·ig·i“ kaj⭑ „ĉes⭑·i“ vid⭑·u la⭑
koment⁹·ojn en⭑ Lingv⭑·aj Respond⭑·oj kaj⭑ PMEG .
daŭr⭑·ig·ind·a
Kiu·n est⭑·as bon⭑·e {konserv⭑·i} , daŭr⭑·ig·i, plu⭑ funkci¹·ig·i: la⭑
kontakt¹·oj romp⭑·it·aj en⭑ 1993 re·lig⭑·iĝ·is kaj⭑ est⭑·is daŭr⭑·ig·ind·aj ; ne⭑
ĉio, kio est⭑·is iam⭑, nun⭑ est⭑·as bon⭑·a kaj⭑ daŭr⭑·ig·ind·a .
daŭr⭑·ig·o
Io daŭr⭑·ig·at·a: ĉiu·j respond⭑·oj far⭑·os unu⭑ libr⭑·on, kiu prezent⭑·os
daŭr⭑·ig·on de⭑ l'⭑ unu⭑·a libr⭑·o ; La⭑ fe⭑-in⭑·o (Daŭr⭑·ig·o) ; aŭskult⭑·u la⭑
daŭr⭑·ig·on de⭑ la⭑ dram¹·o de⭑ mi⭑·a viv⭑·o ; van⭑·e atend⭑·is hungar⁸·oj
daŭr⭑·ig·on de⭑ televid⁸·a sap⭑·o-dram¹·o, kiam⭑ abrupt²·e mal·aper⭑·is de⭑
ekran⁸·oj el·send⭑·aĵ·oj de⭑ Kanal¹·o Tri⭑ ; la⭑ daŭr⭑·ig·o de⭑ la⭑ diskut¹·o
inter⭑ la⭑ part⭑·o-pren⭑·ant·aj parti⭑·oj help⭑·os solv⭑·i la⭑ rest⭑·ant·ajn
demand⭑·ojn .
daŭr⭑·ig·e
Laŭ⭑ la⭑ daŭr⭑·ig·a manier⭑·o: sid⭑·is daŭr⭑·ig·e kun⭑ si⭑·a bukl⭑·it·a
-kap⭑·o en⭑ la⭑ man⭑·oj ; la⭑ jun⭑·a hom⭑·o, kiu star⭑·is ĉe⭑ la⭑
pord⭑·o, daŭr⭑·ig·e rid⭑·et·is . {plu⭑·e}
mal·daŭr⭑·a, ne·daŭr⭑·a, sen·daŭr⭑·a
Ne·daŭr⭑·ant·a, {efemer³·a} , {moment⭑·a} , {pas⭑·em·a} : tia·j ne·daŭr⭑·aj
ag⭑·ad·oj neniam⭑ efik⭑·os ; mal·hav⭑·ant·e diferencial⁽⁺⁾·an kalkul⭑·on kaj⭑ la⭑
koncept²·on limes⁽⁺⁾·o, [li] propon⭑·is mezur⭑·i sen·daŭr⭑·an rapid⭑·on per⭑ […]
; radon⁽⁺⁾·o […] est⭑·as tre⭑ radioaktiv⁽⁺⁾·a kun⭑ mal·daŭr⭑·a du⭑·on·iĝ·a temp⭑·o ;
demenc⁽⁺⁾·o […] komenc⭑·ig·as per⭑ la⭑ fal⭑·o de⭑ mal·daŭr⭑·a memor⭑·o ; la⭑
ne·daŭr⭑·a invers⁴·iĝ·o de⭑ mar⭑-flu⭑·o okaz⭑·ig·as klimat⭑·o-ŝanĝ⭑·ojn en⭑
Sud⭑-amerik⁸·o . {vezik⭑·o} .
plu·daŭr⭑·i
(ntr)
Daŭr⭑·i plu⭑·e: la⭑ kast¹·aj diskriminaci⁹·oj plu·daŭr⭑·as sin⁸·e de⭑ la⭑
universitat⭑·oj ; la⭑ kriz⭑·o pov⭑·as dum⭑ al·don⭑·a jar⭑·o plu·daŭr⭑·i ; tiu
literatur⭑·o plu·daŭr⭑·is bon⭑·e-ne·bon⭑·e ĝis⭑ hodiaŭ⭑ .
en⭑ palpebr⭑·um·a daŭr⭑·o
Tre⭑ mal·long⭑·a daŭr⭑·o, kiel⭑ la⭑ temp⭑·o neces⭑·a por⭑ {palpebr⭑·um·i} : en⭑
palpebr⭑·um·a daŭr⭑·o neĝ⭑-flok⭑·oj, tranĉ⭑·a vent⭑·o kaj⭑ la⭑ varm⭑·a el·blov⭑·o
inter·miks⭑·iĝ·is . {de⭑ moment⭑·o al⭑ moment⭑·o} , {ne·atend⭑·it·e} ,
{subit⭑·e}
long⭑+daŭr⭑·a, long⭑·e~daŭr⭑·a
{Long⭑·a^2} : la⭑ mal·san⭑·o est⭑·os long⭑·e~daŭr⭑·a ; neces⭑·o de⭑ long⭑+daŭr⭑·a
[…] klopod⭑·ad·o por⭑ varb⭑·i la⭑ indiferent⭑·ul·ojn ; la⭑ konflikt²·o
radik⭑·as en⭑ long⭑+daŭr⭑·a mal·am⭑·o inter⭑ etn⁹·oj .
viv⭑-daŭr⭑·o
Tut⭑·a temp⭑·o, dum⭑ kiu iu aŭ⭑ io viv⭑·as: en⭑ la⭑ viv⭑-daŭr⭑·o de⭑ tut⭑·a
generaci⭑·o kolekt⭑·iĝ·ad·is ne⭑ mal·mult⭑·e da⭑ hero⭑·oj ; la⭑ vir⭑·in·a
viv⭑-daŭr⭑·o de⭑ 76 jar⭑·oj est⭑·as nur⭑ je⭑ kelk⭑·aj jar⭑·oj pli⭑ mal·alt⭑·a ol⭑ la⭑
mez⭑·a indic⁽⁺⁾·o ; ni⭑·aj proverb⭑·oj hav⭑·as tre⭑·eg·e pli⭑ long⭑·an histori⭑·on
ol⭑ la⭑ ĝis⭑~nun⭑·a viv⭑-daŭr⭑·o de⭑ Esperant⭑·o . {aĝ⭑·o} , {viv⭑-dat⭑·oj}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.154 2023/12/12 19:23:57 ]
__________________________________________________________________