dediĉ⭑·/·i

dediĉ⭑·i

   (tr)

   1.
          Plen⭑·e {destin¹·i} por⭑, tut⭑·e {for·don⭑·i} al⭑, plen⭑·e {ofer⭑·i} por⭑: nokt⭑·o
          dediĉ⭑·at·a al⭑ la⭑ Etern⭑·ul·o ; ili fidel⭑·e dediĉ⭑·u si·n al⭑ la⭑ sankt⭑·aj
          afer⭑·oj ; se⭑ iu dediĉ⭑·os si⭑·an dom⭑·on kiel⭑ sankt⭑·aĵ·on al⭑ la⭑ Etern⭑·ul·o,
          tiam⭑ la⭑ pastr⭑·o ĝi·n taks⭑·u, ĉu⭑ ĝi est⭑·as bon⭑·a, ĉu⭑ mal·bon⭑·a ; al⭑ ŝi
          vi dev⭑·as nun⭑ dediĉ⭑·i vi⭑·an atent⭑·on ; (ironi¹·e) tut⭑·an tag⭑·on […] la⭑
          mul⭑-te⭑-okup⭑·it·a generaci⭑·o dediĉ⭑·as al⭑ [vizit⭑·o de⭑] la⭑ grand⭑·aj Angl⭑·uj·o
          kaj⭑ Skot⁽⁺⁾·uj·o ; pro⭑ la⭑ aĝ⭑·o, mal·san⭑·o [li] ne⭑ pov⭑·is dediĉ⭑·i tiom⭑ da⭑
          fort⭑·oj kaj⭑ temp⭑·o al⭑ la⭑ ŝtat⭑·aj afer⭑·oj ; al⭑ la⭑ lern⭑·ad·o ni pov⭑·as
          dediĉ⭑·i nur⭑ part⭑·on de⭑ ni⭑·a mal·long⭑·a viv⭑·o ; por⭑ pli⭑ bon⭑·e si·n dediĉ⭑·i
          al⭑ ili⭑·a eduk⭑·ad·o, ŝi decid⭑·is, ke⭑ ŝi neniam⭑ edz⭑·in·iĝ·os ; komenc⭑·iĝ·os
          la⭑ labor⭑·oj de⭑ ni⭑·a kongres⭑·o, dediĉ⭑·it·a al⭑ ver⭑·a frat⭑·iĝ·o de⭑ la⭑
          hom⭑·ar·o ; la⭑ ĵurnal⭑·oj dediĉ⭑·is al⭑ ili pli⭑ ol⭑ ok⭑×cent⭑ artikol⭑·ojn,
          kiu·j est⭑·is pli⭑ laŭd⭑-plen⭑·aj unu·j ol⭑ la⭑ ali⭑·aj . {posed⭑·ig·i} ,
          {trans·don⭑·i}

   2.
          {Omaĝ⁹·i} verk⭑·on, ĉapitr⭑·on, solen⭑·on al⭑ iu; met⭑·i si⭑·an verk⭑·on sub⭑ la⭑
          honor⭑·an patron¹·ad·on de⭑ iu: dediĉ⭑·i poezi¹·on al⭑ am⭑·at·in·o;  : "Retorik¹·o", dediĉ⭑·it·a al⭑ la⭑ memor⭑·o de⭑ D-ro  ; la⭑ najtingal⭑·on ili ne⭑ forges⭑·is, al⭑ ĝi est⭑·is dediĉ⭑·it·a
          la⭑ ĉef⭑·a ĉapitr⭑·o ; kun·ven⭑·o, dediĉ⭑·it·a al⭑ memor⭑·ig·o de⭑ mort⭑·int·o ; la⭑
          templ¹·o, dediĉ⭑·it·a „  “ ; la⭑ plej⭑ bon⭑+ven⭑·a
          libr⭑·o en⭑ 1999 est⭑·is ese⁽⁺⁾·ar·o „Lingv⭑·a art⭑·o“ dediĉ⭑·it·a al⭑ la⭑ 75-jar⭑·aj
          jubile¹·oj de⭑  kaj⭑  ; la⭑ libr⭑·o est⭑·as
          dediĉ⭑·it·a al⭑ „tiu·j kiu·j ankoraŭ⭑ kred⭑·as je⭑ ĝi“, sed⭑ nenio indik³·as,
          ke⭑ la⭑ aŭtor⭑·o est⭑·as inter⭑ tiu·j .

   3.
          {Donac⭑·i} ekzempler⭑·on de⭑ si⭑·a verk⭑·o al⭑ iu, respekt⭑·e skrib⭑·ant·e sur⭑
          ĝi·n li⭑·an nom⭑·on: li verk⭑·is tragedi⭑·on, […] kies⭑ sol⭑·a ekzempler⭑·o
          vid⭑·it·a ekster⭑ la⭑ butik⭑·o de⭑ li⭑·a el·don⭑·ist·o est⭑·as tiu, kiu·n li
          dediĉ⭑·is al⭑ mi .

          Rim.: Mi opini⭑·as ĉi⭑ tiu·n senc⭑·on evit⭑·ind·a mis·uz⭑·o.

dediĉ⭑·o

   1.
          Ag⭑·o dediĉ⭑·i: Mi⭑·a korp⭑·o nun⭑ — dediĉ⭑·o Al⭑ la⭑ verm⭑·oj ; laŭ·long⭑·e de⭑ 18
          jar⭑·oj da⭑ profesi⭑·a dediĉ⭑·o al⭑ futbal⁽⁺⁾·o li konstru⭑·is solid²·an
          karier³·on ; konsci⭑·a dediĉ⭑·o de⭑ mon⭑·o de⭑ la⭑ kapital¹·o […] cel⭑·e al⭑
          stabil⁹·ig·o de⭑ la⭑ administr⭑·ad·o .

   2.
          Tekst⭑·o pri⭑ dediĉ⭑·o (laŭ⭑ la⭑ senc⭑·o dediĉ⭑·i^2): mi leg⭑·is la⭑ dediĉ⭑·on:
          „al⭑ la⭑ lok⭑·a kamp⭑·ar·an·a gvid⭑·ant·o  agnosk⁽⁺⁾·ant·e
          li⭑·ajn merit⭑·ojn […]“ ; la⭑ libr⭑·o plen⭑·as je⭑ dediĉ⭑·oj, omaĝ(et)oj⁽⁺⁾ kaj⭑
          cit⭑·oj ; fraz¹·oj sol⭑·ec·e star⭑·ant·aj, dediĉ⭑·o-simil⭑·aj, sur⭑
          verk⭑·o-komenc⭑·a paĝ⭑·o . {epigraf¹·o} , {omaĝ⁹·o}

   3.
          Sur·skrib⭑·o far⭑·it·a kiel⭑ part⭑·o de⭑ la⭑ donac⭑·a ag⭑·o (laŭ⭑ la⭑ senc⭑·o
          dediĉ⭑·i^3): la⭑ kajer⭑·o „  “ de⭑ 
          kun⭑ man⭑+skrib⭑·a dediĉ⭑·o ; pur⭑·a ekzempler⭑·o komplet²·a, sen⭑ ekslibris⁽⁺⁾·o
          aŭ⭑ stamp⭑·o aŭ⭑ dediĉ⭑·o, nur⭑ kun⭑ tre⭑ klar⭑·a nom⭑-indik³·o en⭑ mal·nov⭑·a
          man⭑-skrib⭑·o per⭑ nigr⭑·a ink⭑·o: „  “ .

          Rim.: Mi opini⭑·as ĉi⭑ tiu·n senc⭑·on evit⭑·ind·a.

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.29 2023/11/04 13:16:26 ]
     __________________________________________________________________