vidu ankaŭ la klarigojn
dialog¹·/·o
dialog¹·o
1.
{Inter·parol⭑·ad·o} : [li] aŭd⭑·is tiu·n dialog¹·on: – ĉu⭑ vi kred⭑·as al⭑
tiu fantazi¹·a aventur⭑·o? – mal·facil⭑·e, kaj⭑ vi ? evolu²·iĝ·is inter⭑ ni
jen⭑·a dialog¹·o ; klient¹·o […] inter·romp⭑·is la⭑ dialog¹·on ; la⭑ dialog¹·o
aspekt¹·is kvazaŭ⭑ tribunal¹·o, en⭑ kiu la⭑ demand⭑·oj de⭑ la⭑ kontraŭ·ul⭑·oj
hav⭑·is en·tut⭑·e negativ²·ajn intenc⭑·ojn ; la⭑ konversaci³·o est⭑·as iom⭑
leĝer⁽⁺⁾·e prezent⭑·at·a intern⭑·a dialog¹·o de⭑ la⭑ aŭtor⭑·o . {konversaci³·o}
{dialektik²·o^1}
2.
Literatur⭑·a verk⭑·o en⭑ form⭑·o de⭑ inter·parol⭑·ad·o: viv⭑·aj dram¹·aj
dialog¹·oj ; el⭑ la⭑ filozof¹·oj, nur⭑ Platon⁽⁺⁾·o ekzist⭑·as en⭑ Esperant⭑·a
traduk⭑·o: li⭑·a majstr⭑·a dialog¹·o Simpozi⁽⁺⁾·o ; special⭑·e reg⭑·is
vers⭑·ajn dialog¹·ojn kaj⭑ original¹·ajn epos⁽⁺⁾·ojn . oni leg⭑·is vers⭑·aĵ·ojn
aŭ⭑ aŭskult⭑·is dialog¹·ojn, en⭑ kiu·j aĉ¹·a strang⭑·ec·o anstataŭ⭑·is
sprit⭑·ec·on ; la⭑ lingv⭑·aĵ·o de⭑ la⭑ traduk⭑·o est⭑·as pli⭑+part⭑·e simpl⭑·a kaj⭑
flu⭑·a, kvankam⭑ la⭑ dialog¹·o foj⭑·e port⭑·as spur⁸·ojn de⭑ skrib⭑-tabl⭑·o pli⭑
ol⭑ de⭑ viv⭑·a babil⭑·ad·o .
3.
Inter·ŝanĝ⭑·o de⭑ opini⭑·oj inter⭑ divers⭑·aj grup⭑·oj, precip⭑·e rilat⭑·e al⭑
kultur¹·o, politik¹·o, scienc⭑·o ks: inter·religi⭑·a dialog¹·o ;
inter·region⭑·a dialog¹·o ; ekumen⁽⁺⁾·a dialog¹·o ; pli·fort⭑·ig·at·a politik¹·a
kaj⭑ kultur¹·a dialog¹·o […]al·proksim⭑·ig·u la⭑ civit³·an·ar·ojn de⭑ la⭑
EU-membr⭑·o-ŝtat⭑·oj kaj⭑ tiu·n de⭑ Turki⁽⁺⁾·o ; la⭑ Institut⭑·o por⭑ Inter·naci⭑·a
Kun·labor⭑·o […] vol⭑·is cert⭑·ig·i dialog¹·on inter·etn⁹·an kaj⭑ inter·naci⭑·an
por⭑ pac⭑·a komun⭑·a est⭑·ont·ec·o en⭑ sud⭑·a Eŭrop⭑·o sen⭑ emoci³·aj ŝarĝ⭑·oj kaj⭑
antaŭ·juĝ⭑·oj ; pli·bon⭑·ig·i dialog¹·on inter⭑ EU kaj⭑ ĝi⭑·aj civit³·an·oj ;
por⭑ ni⭑·a revu²·o grav⭑·as la⭑ dialog¹·o kun⭑ vi, ni⭑·aj leg⭑·ant·oj .
{diplomati⭑·o} , {inter·rilat⭑·o} , {kontakt¹·o^3}
4.
{Reĝim³·o} de⭑ labor⭑·o kun⭑ komput⁹·a sistem⭑·o kiam⭑ la⭑ uz⭑·ant·o reg⭑·as la⭑
program¹-plen⭑·um·on per⭑ si⭑·aj komand⭑·oj dum⭑ la⭑ rul⭑-temp⭑·o.
Rim.: „Dialog¹·a reĝim³·o“ kutim⭑·e implic⁽⁺⁾·as inter·ŝanĝ⭑·on de⭑ tekst⭑·aj
komand⭑·oj aŭ⭑ demand⭑·oj kaj⭑ respond⭑·oj aŭ⭑ {invit⭑·oj} ; en⭑ „inter·ag⭑·a
reĝim³·o“ ebl⭑·as uz⭑·i pli⭑ evolu²·int·ajn program¹·ajn aŭ⭑ aparat¹·ajn
rimed⭑·ojn.
{seanc⁽⁺⁾·o} {fon⁵·a reĝim³·o}
dialog¹·i
(ntr)
{Inter·parol⭑·i} : prefer⭑·e dialog¹·i ol⭑ strat⭑-batal⭑·i ; intelekt⁴·ul·oj,
kiu·j prefer⭑·as polemik¹·i anstataŭ⭑ dialog¹·i ; mi⭑·aj dir⭑·oj pri⭑ la⭑
lingv⭑·o est⭑·as invit⭑·o dialog¹·i: „jen⭑ kio·n mi opini⭑·as, kio·n mi
prefer⭑·as, dir⭑·u al⭑ mi, kio·n vi opini⭑·as […]“ ; hom⭑·oj pov⭑·as
komput⁹·il·e dialog¹·i inter⭑ si, por⭑ kio kompren⭑·ebl·e neces⭑·as, ke⭑ ili
est⭑·u mal·dorm⭑·aj sam⭑+temp⭑·e, kvankam⭑ ebl⭑·e loĝ⭑·ant·e en⭑ mal·sam⭑·aj
temp⭑-ozon²·oj ; la⭑ reg⭑·ist·ar·o, ricev⭑·int·e de⭑ la⭑ Niĝeri⁽⁺⁾·a Labor⭑-kongres⭑·o
14-tag⭑·an avert⭑·on pri⭑ la⭑ strik⭑·o, rifuz⭑·is dialog¹·i kaj⭑ renvers⭑·i la⭑
decid⭑·on . {disput⭑·i} , {inter·trakt⭑·i}
dialog¹·ist·o
Hom⭑·o, kiu profesi⭑·e redakt¹·as dialog¹·ojn de⭑ film⁸·oj: [...] ven⭑·is al⭑ Mumbaj⁽⁺⁾·o [...], kaj⭑ tie labor⭑·is kiel⭑
novel¹·ist·o, dram¹·ist·o, ese⁽⁺⁾·ist·o, traduk⭑·ist·o [...] kaj⭑ dialog¹·ist·o
por⭑ film⁸·oj .
dialog¹·uj·o
En⭑ grafik⁹·a {fasad¹·o} , special⭑·a {fenestr⭑·o} , kiu·n la⭑ sistem⭑·o aŭ⭑
aplik³·aĵ·o aper⭑·ig·as sur⭑ la⭑ ekran⁸·o kiam⭑ ĝi bezon⭑·as respond⭑·on de⭑ la⭑
uz⭑·ant·o: facil⭑·a manier⭑·o skrib⭑·i la⭑ ĉapel⭑·it·ajn liter⭑·ojn en⭑ la⭑
dialog¹·uj·oj .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.43 2023/12/29 06:31:47 ]
__________________________________________________________________