doktor⭑·/·o

doktor⭑·o (d-ro)

   1.
          Scienc⭑·ist·a grad⭑·o, atribu¹·at·a al⭑ scienc⭑·ist·o far⭑·e de⭑ universitat⭑·a
          aŭ⭑ ali⭑·a kompetent⭑·a scienc⭑·a konsili⁽⁺⁾·o post⭑ defend⭑·o de⭑ ties⭑
          disert⁽⁺⁾·aĵ·o prezent⭑·ant·a nov⭑·ajn esplor⭑-rezult²·ojn: AIS (...) agnosk⁽⁺⁾·as
          sur·baz¹·e de⭑ pri·juĝ⭑·o far⭑·e de⭑ inter·naci⭑·a komitat⭑·o stud¹·ojn
          komplet²·ig·it·ajn ĉe⭑ universitat⭑·oj aŭ⭑ ali⭑·aj alt⭑+lern⭑·ej·oj per⭑ hav⭑·ig·o
          de⭑ inter·naci⭑·a scienc⭑·ist·a grad⭑·o: „bakalaŭr⁽⁺⁾·o“ post⭑ almenaŭ⭑ 2–3
          jar⭑·a stud¹·ad·o, „magistr⁽⁺⁾·o“ post⭑ almenaŭ⭑ 2 post·bakalaŭr⁽⁺⁾·aj
          stud¹-jar⭑·oj, kaj⭑ „habilita doktor⭑·o“ pro⭑ post⭑·a esplor⭑-labor⭑·o ;
          {abiturient⁴·o} , {licenci⁽⁺⁾·ul·o} , {magistr⁽⁺⁾·o} , {profesor¹·o}

   2.
          Ne·formal²·a ĝentil⭑~titol⭑·o uz⭑·at·a pri⭑ la⭑ {kurac⭑·ist·oj} , eĉ⭑ se⭑ ili ne⭑
          hav⭑·as tia·n scienc⭑·ist·an grad⭑·on: doktor⭑·o Zamenhof.

doktor⭑·ec·o

          Rang⭑·o, funkci¹·o de⭑ doktor⭑·o: en⭑ 1999 li akir⭑·is tri⭑·an doktor⭑·ec·on
          pri⭑ klasik¹·aj literatur⭑·oj .

doktor⭑·iĝ·i

   (ntr)

          Ricev⭑·i la⭑ rang⭑·on doktor⭑·o: mi decid⭑·is doktor⭑·iĝ·i en⭑ Ĉini⁽⁺⁾·o, ĉar⭑ mi
          jam⭑ viv⭑·is kaj⭑ hav⭑·is labor⭑·on ĉi⭑ tie .

doktor⭑·o de⭑ la⭑ Eklezi¹·o

          Titol⭑·o per⭑ kiu la⭑ eklezi¹·o honor⭑·is kelk⭑·ajn plej⭑ eminent⭑·ajn
          teolog¹·ojn, kiu·j grav⭑·e influ⭑·is ties⭑ doktrin¹·on.

   Rim.: La⭑ noci⁽⁺⁾·o ekzist⭑·as ankaŭ⭑ en⭑ ortodoks²·ism·o, tamen⭑ la⭑ mis·traduk⭑·o
   „doktor⭑·o“ far⭑·as tia·n termin⭑·on mal·facil⭑·e akcept⭑·ebl·a por⭑ hom⭑·oj kies⭑
   tradici¹·o uz⭑·as pli⭑ ĝust⭑·an traduk⭑·on. La⭑ latin⁽⁺⁾·a vort⭑·o „doctor“ signif⭑·as
   „instru⭑·ist·o“ (kaj⭑ la⭑ traduk⭑·oj german⭑·a, ĉeĥ⁽⁺⁾·a, rus⭑·a atest⭑·as pri⭑ ĝust⭑·a
   kompren⭑·o); la⭑ sen·pri·pens⭑·a traduk⭑·o „doktor⭑·o de⭑ la⭑ Eklezi¹·o“ est⭑·as mis¹⁹²⁹·a,
   ĉar⭑ en⭑ Esperant⭑·o „doktor⭑·o“ ne⭑ signif⭑·as „instru⭑·ist·o“. Pli⭑ ĝust⭑·a traduk⭑·o
   est⭑·us „majstr⭑·o de⭑ la⭑ Eklezi¹·o“.

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.33 2023/11/24 21:23:23 ]
     __________________________________________________________________