vidu ankaŭ la klarigojn
ekvivalent⁽⁺⁾·/·o
ekvivalent⁽⁺⁾·o
1.
Io egal⭑·a laŭ⭑ valor⭑·o, kvant⭑·o, funkci¹·o aŭ⭑ signif⭑·o ktp: kompren⭑·i la⭑
praktik⭑·an util⭑·ec·on nur⭑ el⭑ vid⭑-punkt⭑·o de⭑ pur⭑·e materi¹·aj gajn⭑·oj,
esprim⭑·ebl·aj en⭑ mon⭑·aj ekvivalent⁽⁺⁾·oj ; la⭑ angl⭑·a „ “
kaj⭑ la⭑ german⭑·a ekvivalent⁽⁺⁾·o „ “ (hund⭑·a, t.e.
ne·agrabl⭑·a, viv⭑·o) ; la⭑ enket¹·o montr⭑·is, ke⭑ monat⭑·e litov⁽⁺⁾·oj mez⭑·um·e
en·spez⭑·as ekvivalent⁽⁺⁾·on de⭑ 110 uson⁹·aj dolar¹·oj, mez⭑·um·a el·spez⭑·o
egal⭑·as al⭑ 108 dolar¹·oj ; meĥanik⭑·a ekvivalent⁽⁺⁾·o de⭑ la⭑ varm⭑·o.
2.
Kvant⭑·o da⭑ simpl⭑·a substanc²·o, kiu pov⭑·as en⭑ kombin⭑·aĵ·o anstataŭ⭑·i
ali⭑·an substanc²·on produkt⭑·ant·e sam⭑·an efik⭑·on aŭ⭑ lud⭑·ant·e sam⭑·an
rol¹·on: ĥemi⭑·a ekvivalent⁽⁺⁾·o.
3.
{Logik¹·a operaci¹·o} , kiu al⭑ du⭑ {propozici²·oj} kaj⭑ asoci¹·as
la⭑ propozici²·on (po⭑ implic⁽⁺⁾·as kuo-on kaj⭑ ku⁹·o
implic⁽⁺⁾·as po-on); rezult²·o de⭑ tiu operaci¹·o: la⭑ ekvivalent⁽⁺⁾·on de⭑
kaj⭑ oni kutim⭑·e sign⭑·as per⭑ (leg⭑·u: po⭑ (est⭑·as)
ekvivalent⁽⁺⁾·a al⭑ ku⁹·o); ekvivalent⁽⁺⁾·o est⭑·as ver⭑·a, se⭑ kaj⭑ nur⭑ se⭑ ambaŭ⭑
argument⭑·oj est⭑·as sam⭑+temp⭑·e ver⭑·aj aŭ⭑ fals⭑·aj. {du⭑·obl·a implic⁽⁺⁾·o.}
Rim.: Ĉar⭑ la⭑ radik⭑·o est⭑·as substantiv⭑·a, ĝen⭑·as la⭑ form⭑·o de⭑ tiu
termin⭑·o, sub·ten⭑·at·a tamen⭑ de⭑ : ja⭑ se⭑ la⭑ du⭑·obl·a implic⁽⁺⁾·o ver⭑·as,
est⭑·as ekvivalent⁽⁺⁾·o de⭑ , sed⭑ don⭑·i la⭑ sam⭑·an form⭑·on al⭑ la⭑
operaci¹·o, kiu taks⭑·as la⭑ ekvivalent⁽⁺⁾·ec·on de⭑ la⭑ du⭑ propozici²·oj
est⭑·as strang⭑·e. Pov⭑·as est⭑·i, ke⭑ „ekvivalent⁽⁺⁾·ec·o“ (laŭ⭑ ) est⭑·us pli⭑
bon⭑·a. Tamen⭑, por⭑ est⭑·i ver⭑·e oportun⭑·a, nom⭑·o de⭑ operaci¹·o dev⭑·us
aspekt¹·i kiel⭑ ag⭑-nom⭑·o.
ekvivalent⁽⁺⁾·a
1.
(p.p. du⭑ afer⭑·oj) Tia·j, ke⭑ ĉiu est⭑·as ekvivalent⁽⁺⁾·o de⭑ la⭑ ali⭑·a: mi
rekompenc⭑·is li⭑·an komplez⭑·on per⭑ ekvivalent⁽⁺⁾·a serv⭑·o; tiu·j tri⭑
form⭑·oj ne⭑ est⭑·as ekvivalent⁽⁺⁾·aj: laŭ⭑ la⭑ kun·met⭑·--manier⭑·o, ili cel⭑·as
io·n mal·sam⭑·an ; eksplod⭑·o de⭑ hidrogen⭑·a bomb²·o en⭑ 1961, ekvivalent⁽⁺⁾·a
al⭑ 100 megatun⁽⁺⁾·oj da⭑ trinitrotolueno (TNT-ekvivalent⁽⁺⁾·o) .
{analog¹⁹²³·a^1} , {egal⭑·a} , {sam⭑·a} , {tia^3}
2.
a)
(p.p. du⭑ element¹·oj) Tia·j, ke⭑ ili·n lig⭑·as iu
{ekvivalent⁽⁺⁾·o-rilat⭑·o} : du⭑ ekvivalent⁽⁺⁾·aj element¹·oj aparten⭑·as
al⭑ la⭑ sam⭑·a ekvivalent⁽⁺⁾·o-klas⭑·o; la⭑ ekvivalent⁽⁺⁾-klas⭑·o de⭑ er⭑·o
sub⭑ rilat⭑·o [...] est⭑·as la⭑ sub·ar⭑·o de⭑ kies⭑ er⭑·oj
est⭑·as tia·j ke⭑ .
b)
(p.p. du⭑ {propozici²·oj} ) Sam⭑+temp⭑·e ver⭑·aj aŭ⭑ fals⭑·aj.
ekvivalent⁽⁺⁾·i
Est⭑·i egal⭑·a laŭ⭑ valor⭑·o, kvant⭑·o, funkci¹·o aŭ⭑ signif⭑·o ktp.: kio·n
far⭑·is la⭑ marks⁽⁺⁾·ist·oj en⭑ 1949, ne⭑ ekvivalent⁽⁺⁾·as al⭑ tio, kio·n far⭑·is
Napoleon⁽⁺⁾·o en⭑ 1806 kiel⭑ part⭑·on de⭑ si⭑·a reakci³·a kompromis²·o kun⭑ la⭑
mal·nov⭑·a reĝim³·o ; meĥanik⭑·a efik⭑·o de⭑ unu⭑ grand⭑·a kalori⁽⁺⁾·o
ekvivalent⁽⁺⁾·as 427 kilogram⭑-metr⭑·ojn.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.41 2023/11/07 19:22:37 ]
__________________________________________________________________