vidu ankaŭ la klarigojn
emoci³·/·o

emoci³·o

   1.
          {Kor-tuŝ·o} pro inter·miks·iĝ·ant·aj sent·oj: ŝi afabl·e rid·et·is kaj
          dank·is kaj ne pov·is kaŝ·i si·an emoci³·on ; la okul·oj de la faraon⁽⁺⁾·o
          plen·iĝ·is per larm·oj […] sed tuj li ek·reg·is si·n […], est·us
          ne·konven·e, se la serv·ist·oj vid·us la emoci³·on de tiel potenc·a
          sinjor·o ; la emoci³·o romp·is li·an voĉ·on ; en li·a kor·o divers·aj
          emoci³·oj furioz·e inter·batal·is: ĝoj·o, mal·trankvil·o, esper·o ;
          esprim·ant·e per la vizaĝ·o emoci³·ojn gam·ant·ajn de sen·lim·a mir·o ĝis
          la plej sovaĝ·a tim·o . {afekci⁽⁺⁾·o^1}

          Rim.: La ekzempl·oj pri·skrib·as apart·e tia·jn kor+tuŝ·ajn situaci·ojn,
          kiam negativ²·a  for·est·a sent·o trans·form·iĝ·as al pozitiv¹·a, ekz-e
          ĝoj·o  esper·o super·ant·a mal·ĝoj·on, respektiv²·e kiam intern·a
          streĉ·o de kontraŭ·batal·aj sent·oj sen·ŝarĝ·iĝ·e solv·iĝ·as. Est·as ne
          tut·e klar·e ĉu emoci³·o en komun+lingv·a Esperant·o ankaŭ pri·skrib·as
          la invers⁴·an situaci·on, kiam ek·est·as negativ²·aj sent·oj, kiel
          indign·o, ĉagren·o, koler·o.

   2.
          Ĉiu ajn afekci⁽⁺⁾·a, sent·a stat·o de la {mens³·o} : ŝi konserv·is ĉiam
          la sam·an esprim·on, ĝentil·an, subtil¹·an [sed] sen emoci³·o ; mi
          est·is tiel sen·mov·ig·it·a de emoci³·o pro la danĝer·o risk·it·a, ke mi
          mi·n kuŝ·ig·is ; pro emoci³·o, ĉagren·o,  ia ajn ali·a anim-tuŝ·o
          ne·atend·e al·ven·int·a, li subit·e fal·is en katalepsi¹·an stat·on ;
          Maziero, lac·eg·a pro trans·fuzi⁽⁺⁾·o, emoci³·oj kaj mal·dorm·o, pet·is de
          unu el si·aj koleg·oj, ke li bon~vol·u li·n anstataŭ·i . {afekci⁽⁺⁾·o^2}

emoci³·i

   (tr)

          Fort·e tuŝ·i, mov·i la anim·on: emoci³·i iu·n ĝis larm·oj; la ĉef·pastr·o
          est·is tre pal·a, tre emoci³·it·a, sed li respond·is ke oni dev·as
          klar·ig·i la demand·on pri la mort·ig·o ; la patr·in·o [...] sid·is
          ankoraŭ tut·e emoci³·it·a de la vid·o de la bel+kolor·aj bild¹·oj,
          rigard·is la pal·an krajon·an skiz·on kaj ek·kri·is tut·e surpriz·it·a ;
          mi efektiv·e est·is tre emoci³·it·a, mi plor·is, kiel [...] pro grand·a
          ĝoj·o ; li aŭd·is bon·eg·an violon·ist·on kaj est·is tut·e plen·ig·it·a kaj
          emoci³·it·a de li·a ne·kompar·ebl·a lud·ad·o . {kor-tuŝ·i} {ekscit·i} {sku·i}
          , {agit²·i} .

emoci³·a

          Kor-tuŝ·ant·a: emoci³·a rakont·o, situaci·o, gest·o; la plezur·o, kiu·n ŝi
          tra·viv·is, est·is la plej bel·a kaj emoci³·a en ŝi·a tut·a viv·o ;
          emoci³·a afer·o est·as por japan⁹·oj, kiu·j uz·is sigel·il·on, kiam ili
          vid·as la oranĝ+kolor·an ink·onen antaŭ·aj temp·oj oni uz·is sang·onsur dokument·o .

emoci³·iĝ·i

   (ntr)

          Est·i mov·it·a, kor-tuŝ·it·a de io: li emoci³·iĝ·is antaŭ tia mizer·o; la
          verk·ist·o ŝajn·as emoci³·iĝ·i pri la sort·o de  ,
          dum li rest·as sen·ĉagren·a pri la aflikt³·o de la mal·riĉ·aj,
          mal·sat·eg·aj vir·in·oj de Franci⁽⁺⁾·o .

   [artikol-versi⁹·o: 1.32 2023/11/07 20:34:10 ]
     __________________________________________________________________