vidu ankaŭ la klarigojn
facil⭑·/·a
facil⭑·a
1.
{Sen·pen⭑·e} far⭑·ebl·a: Esperant⭑·o est⭑·as mult⭑·e pli⭑ facil⭑·a ol⭑
; la⭑ reg⭑·ist·ar·o el·pens⭑·u pli⭑ facil⭑·ajn rimed⭑·ojn por⭑ la⭑ ĉerp⭑·ad·o de⭑
l'⭑ akv⭑·o ; hom⭑·oj ŝat⭑·as ili·n […] kiel⭑ simpl⭑·an, facil⭑·an leg⭑·aĵ·on,
kiu agrabl⭑·e ripoz⭑·ig·as la⭑ cerb⭑·on ; [ne⭑] est⭑·as afer⭑·o facil⭑·a
bo·parenc⭑·iĝ·i kun⭑ la⭑ reĝ⭑·o ; ĝi dev⭑·is est⭑·i pret⭑·a ĝis⭑ sabat⭑·o, kaj⭑
tio ne⭑ est⭑·is tre⭑ facil⭑·a ; nenio en⭑ la⭑ mond⭑·o est⭑·as simpl⭑·a kaj⭑
facil⭑·a, ĉio est⭑·as komplik¹·it·a kaj⭑ ĉirkaŭ⭑·it·a de⭑ mal·help⭑·oj ; oni
voĉ⭑-leg⭑·is al⭑ li la⭑ plej⭑ serioz⭑·ajn verk⭑·ojn kaj⭑ la⭑ plej⭑ facil⭑·ajn ;
la⭑ spir⭑·ad·o far⭑·iĝ·ad·is ĉiam⭑ pli⭑ facil⭑·a, ruĝ⭑·et·o aper⭑·is sur⭑ la⭑ pal⭑·aj
vang⭑·oj ; per⭑ vort⭑·o ĝentil⭑·a ĉio est⭑·as facil⭑·a ; mal·antaŭ⭑ bar⭑·il·o
kuraĝ⭑·o est⭑·as facil⭑·a . {simpl⭑·a^1}
2.
Sen·pen⭑·e el·ten⭑·ebl·a, ne⭑ pez⭑·a, apenaŭ⭑ sent⭑·ebl·a, ne·intens⁴·a: ne⭑
facil⭑·aj est⭑·is ĉi⭑ tiu·j dek⭑ ok⭑ jar⭑·oj ; li sent⭑·is si·n tiel⭑ facil⭑·a,
li ĝoj⭑·is tiel⭑ sincer⭑·e ; vi⭑·a facil⭑·a flug⭑·et·ant·a ir⭑·ad·o, nenia
danc⭑·ist·in·o pov⭑·os flirt⭑·ad·i tiel⭑ graci⭑·e ; Per⭑ flug⭑·il·oj de⭑ facil⭑·a
vent⭑·o ⫽ Nun⭑ de⭑ lok⭑·o flug⭑·u ĝi al⭑ lok⭑·o ; vi hav⭑·as franc⭑·an
el·parol⭑·ad·on sufiĉ⭑·e facil⭑·an kaj⭑ bon⭑·an ; post⭑ mi⭑·a edz⭑·in·iĝ·o mi tut⭑·e
ne⭑ lud⭑·is, ŝi dir⭑·is […] kun⭑ facil⭑·a rid⭑·et·o ; ŝi far⭑·is facil⭑·an
kap⭑-salut⭑·on al⭑ la⭑ mastr⭑·in·o […] kaj⭑ for·ir⭑·is ; ŝi dir⭑·is kun⭑ ten⭑·o de⭑
facil⭑·a riproĉ⭑·o: vi forges⭑·is dir⭑·i al⭑ mi bon⭑·an tag⭑·on, Ale⭑·ĉj·o !
ĉio, kio hav⭑·is facil⭑·ajn ( {vigl⭑·ajn} ) krur⭑·ojn, el·kur⭑·is al⭑ la⭑
komedi¹·o ; ŝi est⭑·is facil⭑·a, sed⭑ li est⭑·is ankoraŭ⭑ pli⭑ facil⭑·a, tia·n
danc⭑·ant·on ŝi ankoraŭ⭑ nenia·n hav⭑·is . {delikat⭑·a^1} , {graci⭑·a} ,
{mal·pez⭑·a} , {mild²·a}
facil⭑·e
Laŭ⭑ facil⭑·a manier⭑·o.
1:
facil⭑·e mal·varm⭑·um·i ; Johan⭑·o facil⭑·e pov⭑·is ĝust⭑·e diven⭑·i ; la⭑ kol⭑·on
li pov⭑·is facil⭑·e mov⭑·i, sed⭑ nenio·n pli⭑ ; [ili] flug⭑·is tiel⭑ ĉarm⭑·e
kaj⭑ facil⭑·e, ke⭑ est⭑·is plezur⭑·o ; la⭑ vent⭑·o blov⭑·is la⭑ vel⭑·ojn kaj⭑ la⭑
ŝip⭑·o glit⭑·is facil⭑·e kaj⭑ sen⭑ fort⭑·a ŝancel⭑·iĝ·ad·o ; mi⭑·aj tag⭑·oj
for·flug⭑·is pli⭑ facil⭑·e, ol⭑ boben⭑·o de⭑ teks⭑·ist·o ; est⭑·as pli⭑ facil⭑·e
por⭑ kamel⭑·o ir⭑·i tra⭑ tru⭑·et·on de⭑ kudr⭑·il·o, ol⭑ por⭑ riĉ⭑·ul·o en·ir⭑·i en⭑ la⭑
regn⭑·on de⭑ Di⭑·o ; en⭑ akv⭑·o mal·klar⭑·a oni fiŝ⭑-kapt⭑·as facil⭑·e ; bon⭑~far⭑·on
oni facil⭑·e forges⭑·as . {sen·pen⭑·e}
2:
pren⭑·ad·is la⭑ harp⭑·on kaj⭑ lud⭑·ad·is […] tiam⭑ al⭑
far⭑·iĝ·ad·is pli⭑ facil⭑·e kaj⭑ bon⭑·e ; al⭑ ni est⭑·as tiel⭑ facil⭑·e […] kiel⭑
bel⭑·eg·e est⭑·as, ke⭑ ni pov⭑·as entrepren⭑·i vojaĝ⭑·on .
facil⭑·ig·i
(tr)
1.
Ig⭑·i io·n facil⭑·e far⭑·ebl·a: la⭑ ŝip⭑·ist·oj […] per⭑ si⭑·aj stang⭑·oj puŝ⭑·is
la⭑ ŝip⭑·on antaŭ⭑·en, la⭑ flu⭑·o facil⭑·ig·is ili⭑·an labor⭑·on ; mi mem⭑
facil⭑·ig·us al⭑ li la⭑ for·kur⭑·on ; li pov⭑·os facil⭑·ig·i la⭑ eduk⭑·ad·on de⭑
ĉi⭑ tiu jun⭑·a knab⭑·o kaj⭑ zorg⭑·i pri⭑ li⭑·a est⭑·ont·ec·o ; ar⭑·o da⭑
cirkonstanc⭑·oj tre⭑ facil⭑·ig·as mi⭑·an task¹·on .
2.
{Mild²·ig·i} , {kviet⭑·ig·i} : mi sent⭑·as la⭑ dezir⭑·on facil⭑·ig·i la⭑ kor⭑·on
per⭑ ia⭑ preĝ⭑·o ; rakont⭑·u al⭑ mi vi⭑·an mal·ĝoj⭑·on, […] per⭑ tio ĉi⭑ vi
ebl⭑·e facil⭑·ig·os vi⭑·an anim⭑·on . {mal·pez⭑·ig·i} , {sen·ŝarĝ⭑·ig·i}
facil⭑·iĝ·i
(ntr)
1.
Iĝ⭑·i facil⭑·a, mal·pli⭑ pen⭑·ig·a ol⭑ antaŭ⭑·e: mi neniam⭑ sugest⁹·is ke⭑ la⭑
task¹·o facil⭑·iĝ·os ; genealog⁷·oj kun·port⭑·as si⭑·an port⭑·ebl·an komput⁹·il·on
[…] tiel⭑ la⭑ serĉ⭑-labor⭑·o mult⭑·e facil⭑·iĝ·as ; [mi]j ek·mal·hav⭑·is amas⭑·on
da⭑ ne·neces⭑·aj problem¹·oj, kaj⭑ ĝeneral¹·e la⭑ viv⭑·o tre⭑ facil⭑·iĝ·is .
2.
Iĝ⭑·i facil⭑·a, mal·pli⭑ pez⭑·a, mal·pli⭑ prem⭑·a: nun⭑ tut⭑·e facil⭑·iĝ·is li⭑·a
kor⭑·o ; kiam⭑ ni jam⭑ al·ven⭑·is en⭑ Makedon⁽⁺⁾·uj·on, ni⭑·a karn¹·o tut⭑·e ne⭑
facil⭑·iĝ·is, sed⭑ ni ĉiel⭑ de·prem⭑·iĝ·is ; en⭑ kompani¹·o eĉ⭑ mort⭑·o
facil⭑·iĝ·as . {mal·pez⭑·iĝ·i} , {sen·ŝarĝ⭑·iĝ·i}
mal·facil⭑·a
1.
Kaŭz⭑·ant·a pen⭑·on: oni met⭑·is super⭑ ili·n labor⭑·estr·ojn, por⭑ prem⭑·i
ili·n per⭑ mal·facil⭑·aj labor⭑·oj ; la⭑ du⭑·a komisi⭑·o, kiu·n vi dev⭑·as
plen⭑·um·i, est⭑·as pli⭑ mal·facil⭑·a ; tiu·jn plej⭑ mal·facil⭑·ajn labor⭑·ojn,
precip⭑·e en⭑ la⭑ ŝton⭑+min⭑·ej·oj, plen⭑·um·is krim⭑·ul·oj kondamn⭑·it·aj ; viv⭑·on
tra·viv⭑·i est⭑·as art⭑·' mal·facil⭑·a ; ĉiu komenc⭑·o est⭑·as mal·facil⭑·a .
2.
{Pez⭑·a^2.b} , mal·agrabl⭑·e intens⁴·a: est⭑·is mal·sat⭑·o […] mal·facil⭑·a […]
en⭑ la⭑ land⭑·o ; la⭑ brust⭑·o lev⭑·iĝ·ad·is per⭑ mal·facil⭑·aj ĝem⭑·oj ; ĉiu+tag⭑·e
[ŝi] sufer⭑·ad·is mal·facil⭑·ajn dolor⭑·ojn ; la⭑ patr⭑·o en·fal⭑·is en⭑
mal·facil⭑·an long⭑·e~daŭr⭑·an mal·san⭑·on .
mal·facil⭑·aĵ·o
Io pen⭑·e far⭑·ebl·a aŭ⭑ plen⭑·um·ebl·a; {mal·help⭑·a} ĵo: Mose⁽⁺⁾·o rakont⭑·is al⭑
si⭑·a bo·patr⭑·o […]ĉiu·jn mal·facil⭑·aĵ·ojn, kiu·j traf⭑·is ili·n dum⭑ la⭑ voj⭑·o
; la⭑ trans·loĝ⭑·iĝ·o kost⭑·is mult⭑·e […], mil⭑ da⭑ mal·facil⭑·aĵ·oj kaj⭑
mal·help⭑·oj ; la⭑ mal·facil⭑·aĵ·oj kaj⭑ problem¹·oj de⭑ la⭑ art⭑·o aper⭑·ad·is
tiam⭑ antaŭ⭑ ŝi ; sur⭑ ĉiu paŝ⭑·o ni renkont⭑·as en⭑ la⭑ lingv⭑·oj natur⭑·aj
grand⭑·eg·ajn mal·facil⭑·aĵ·ojn kaj⭑ konfuz⭑·aĵ·ojn ; person⭑·oj, por⭑ kiu·j la⭑
uz⭑·ad·o de⭑ la⭑ artikol⭑·o prezent⭑·as mal·facil⭑·aĵ·on, pov⭑·as en⭑ la⭑ unu⭑·a
temp⭑·o tut⭑·e ĝi·n ne⭑ uz⭑·i ; Esperant⭑·o, financ¹·aj mal·facil⭑·aĵ·oj
de⭑ la⭑ aŭtor⭑·o, aper⭑·is antaŭ⭑ la⭑ publik⭑·o kelk⭑·ajn jar⭑·ojn pli⭑ mal·fru⭑·e
; li⭑·aj amik⭑·oj est⭑·os sufiĉ⭑·e inteligent¹·aj por⭑ kompren⭑·i la⭑
mal·facil⭑·aĵ·ojn de⭑ li⭑·a situaci⭑·o . {bar⭑·o} , {dorn⭑·o^4} , {embaras⭑·o}
, {ĝen⭑·aĵ·o} , {handikap⁽⁺⁾·o} , {implik⭑·aĵ·o} , {komplik¹·aĵ·o} ,
{mal·oportun⭑·aĵ·o} , {obstakl⁸·o}
mal·facil⭑·ig·i
(tr)
Kaŭz⭑·i pli⭑ da⭑ pen⭑·o, al·don⭑·i bar⭑·ojn kaj⭑ obstakl⁸·ojn: alt⭑·aj mur⭑·oj
mal·facil⭑·ig·is la⭑ en·ir⭑·on ; ond⭑·o da⭑ pas⭑·ant·oj […] mal·facil⭑·ig·is al⭑ ŝi
la⭑ kur⭑·ad·on ; neniam⭑ mi vid⭑·is ŝi·n tiel⭑ gaj⭑·a: tio pli⭑ mal·facil⭑·ig·os
mi⭑·an task¹·on ; vi⭑·a famili⭑·o ebl⭑·e mal·facil⭑·ig·us tiu·n edz⭑·in·iĝ·on ; mi
ne⭑ dezir⭑·is mal·facil⭑·ig·i viv⭑·on de⭑ la⭑ onkl⭑·in·o ; la⭑ viv⭑·o est⭑·as
simpl⭑·a kaj⭑ facil⭑·a, li pens⭑·is, sed⭑ la⭑ hom⭑·oj mal·facil⭑·ig·as ĝi·n .
{embaras⭑·i} , {ĝen⭑·i} , {handikap⁽⁺⁾·i} , {implik⭑·i} , {mal·help⭑·i} ,
{mal·oportun⭑·i} , {obstakl⁸·i}
facil⭑+pied⭑·a
Facil⭑·e mov⭑·ant·a la⭑ pied⭑·ojn, {lert⭑·a} en⭑ ir⭑·ad·o: dorm⭑·' anonc⭑·as si·n,
⫽ ir⭑·as la⭑ sonĝ⭑·oj, la⭑ bel⭑·aj, ⫽ facil⭑+pied⭑·e en⭑ ni·n . {lert⭑·a^1} ,
{vigl⭑·a^2}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.143 2023/12/12 19:24:41 ]
__________________________________________________________________