vidu ankaŭ la klarigojn
farm⭑·/·i
farm⭑·i
(tr)
{Lup⭑-ren⭑·i} laŭ⭑ kontrakt⭑·o por⭑ difin⭑·it·a temp⭑·o ter⭑·on, bien⭑·on,
gast⭑·ej·on, entrepren⭑·on ks por⭑ ĝi·n uz⭑·i (kultur¹·i, funkci¹·ig·i) je⭑ si⭑·a
propr⭑·a risk⭑·o kaj⭑ profit⭑·o: ia⭑ societ⭑·o farm⭑·is la⭑ tie⭑·an fos⭑·ej·on kun⭑
la⭑ rajt⭑·o aĉet⭑·ad·i laŭ⭑ pez⭑·o en⭑ karat¹·oj ĉia·jn ŝton⭑·ojn, […] la⭑
kontrakt⭑·o fin⭑·iĝ·is la⭑ 30-an de⭑ Juni⭑·o de⭑ tiu ĉi⭑ jar⭑·o, kaj⭑ tiu
grand⭑·eg·a diamant⭑·o est⭑·is preskaŭ⭑ la⭑ last⭑·a ŝton⭑·o, kiu·n oni trov⭑·is
; ni prezent⭑·u al⭑ ni la⭑ leĝ⭑·ajn rilat⭑·ojn, kiu·j nask⭑·iĝ·as de⭑ la⭑ ter⭑·a
propr⭑·aĵ·o: la⭑ hered⭑·ig·ad·on kaj⭑ donac⭑·ad·on, […] farm⭑·ad·on liber⭑·an,
farm⭑·ad·on hered⭑·an, farm⭑·ad·on temp⭑·an . {ekspluat²·i}
farm⭑·o
1.
Farm⭑·a pren⭑·ad·o: hered⭑·a farm⭑·o vi est⭑·as nun⭑ la⭑ sol⭑·a kaj⭑ plen⭑·a
propr⭑·ul·o de⭑ la⭑ liber⭑·a posed⭑·aĵ·o, kiu·n vi ĝis⭑ nun⭑ hav⭑·is en⭑ farm⭑·o
kiel⭑ koncesi⁶·it·an drink⭑·ej·on ; la⭑ patr⭑·a farm⭑·o-dom⭑·o hav⭑·is nur⭑
vetur⭑·il·ajn ĉeval⭑·ojn . la⭑ farm⭑-kamp⭑·ar·an·oj ne⭑ pag⭑·is ĝust⭑·a+temp⭑·e la⭑
farm⭑-pag⭑·on, ŝtel⭑·is lign⭑·on, preskaŭ⭑ ĉiu+nokt⭑·e la⭑ gard⭑·ist·oj kapt⭑·is
[…] ĉeval⭑·ojn, si·n paŝt⭑·ant·ajn sur⭑ la⭑ herb⭑·ej·oj de⭑ la⭑ bien⭑·o ;
{franĉiz⁽⁺⁾·o^2}
Rim.: En⭑ kelk⭑·aj kun·met⭑·aĵ·oj de⭑ „farm⭑·o“, kiel⭑ est⭑·as ĉe⭑ „farm⭑-bien⭑·o“
kaj⭑ „farm⭑-dom⭑·o“, la⭑ ide⭑·o pri⭑ lu⭑·ad·o pov⭑·as mal·aper⭑·i kaj⭑ rest⭑·as nur⭑
la⭑ ide⭑·o pri⭑ agr⁽⁺⁾·o-kultur¹·a entrepren⭑·o.
2.
{Farm⭑-bien⭑·o} : mal·riĉ⭑·aj farm⭑·et·oj ; ni produkt⭑·ig·is la⭑ farm⭑·ojn
sufiĉ⭑·e por⭑ sub·ten⭑·i ni·n .
Rim.: Laŭ⭑ la⭑ Fundament⭑·o _farm⭑·'_ est⭑·as verb⭑·a radik⭑·o, do⭑ ag⭑·o. Ĝi
ne⭑ pov⭑·as sam⭑+temp⭑·e nom⭑·i objekt⭑·on. La⭑ vort⭑·o „farm⭑·o“ en⭑ la⭑ senc⭑·o de⭑
bien⭑·o supoz⭑·ebl·e est⭑·as fals⭑·a amik⭑·o el⭑ la⭑ angl⭑·a vort⭑·o =
„bien⭑·o“.
farm⭑·ant·o, farm⭑·ist·o, farm⭑·ul·o
Tiu, kiu farm⭑·as bien⭑·on: la⭑ ofic⭑·ej·o [trov⭑·iĝ·is] post⭑ mal·ferm⭑·it·a
pord⭑·o kaj⭑ du⭑ glat⭑·aj mal·supr⭑·en konduk⭑·ant·aj ŝtup⭑·oj, tiel⭑ ke⭑ ia⭑
koler⭑·a farm⭑·ant·o, kiu postul⭑·is proces⭑·on, kun⭑ la⭑ plej⭑ grand⭑·a
facil⭑·ec·o pov⭑·is en·salt⭑·i ; Kristofor⁽⁺⁾·o do⭑ ir⭑·is por⭑ serĉ⭑·i konven⭑·an
serv⭑·ist·in·on, kaj⭑ post⭑ iom⭑ da⭑ temp⭑·o trov⭑·is fi·lin⭑·on de⭑ farm⭑·ist·o ;
disĉipl³·oj de⭑ , farm⭑·ul·o de⭑ Nov⭑·a Angli⁽⁺⁾·o kiu
kred⭑·is je⭑ la⭑ laŭ·liter⭑·a plen⭑·um·iĝ·o de⭑ la⭑ bibli¹·a profet⭑·aĵ·o,
atend⭑·ad·is tut⭑·e tra⭑ la⭑ jar⭑·o 1843 .
farm⭑·ej·o, farm⭑-bien⭑·o, farm⭑·o-bien⭑·o
{Bien⭑·o} – dom⭑·o kaj⭑ kamp⭑·oj – pri·zorg⭑·at·a de⭑ farm⭑·ant·o: mi aranĝ⭑·is
modern¹·e mi⭑·ajn rilat⭑·ojn kun⭑ la⭑ kamp⭑·ar·an·oj, mi fond⭑·is farm⭑-bien⭑·on ;
tio ne⭑ mal·help⭑·is, ke⭑ la⭑ farm⭑+bien⭑·ul·oj est⭑·as pli⭑ mal·mol⭑·e
prem⭑·eg·it·aj de⭑ la⭑ sub·reg⭑·ist·o, kiu pen⭑·is si·n riĉ⭑·ig·i per⭑ la⭑
mal·riĉ⭑·iĝ·o de⭑ si⭑·a mastr⭑·o ; vid⭑·u, mi kresk⭑·is en⭑ farm⭑+bien⭑·et·o, kiam⭑
mi est⭑·is knab⭑·in·o, mi preskaŭ⭑ sol⭑·a zorg⭑·is pri⭑ la⭑ bov⭑-instal²·o ;
, la⭑ plej⭑ grand⭑·a lakt⭑·--kompani¹·o en⭑ Uson⁹·o, hav⭑·as 18 000
grand⭑·ajn farm⭑·ej·ojn en⭑ 48 uson⁹·aj ŝtat⭑·oj .
farm⭑·ig·i, farm⭑-don⭑·i
(tr)
Lu⭑·ig·i si⭑·an bien⭑·on al⭑ farm⭑·ant·o (farm⭑·e don⭑·i): ne⭑ dezir⭑·ant·e
pri·labor⭑·i mem⭑ la⭑ pec⭑·on da⭑ ter⭑·o, kiu rest⭑·is ĉe⭑ li, li farm⭑·ig·is
ĝi·n, kaj⭑ la⭑ farm⭑·an mon⭑·on li for·drink⭑·is en⭑ unu⭑ semajn⭑·o ; la⭑
ŝuld⭑·ant·o, por⭑ ĉiu prunt⭑·it·a talent⭑·o, farm⭑-don⭑·as al⭑ ili, por⭑ tri⭑
jar⭑·oj, du⭑ mezur⭑·ojn da⭑ ter⭑·o kun⭑ tri⭑×dek⭑ du⭑ hom⭑·oj ; tiam⭑ oni pov⭑·us
ricev⭑·i rikolt⭑·ojn, kiu·j sufiĉ⭑·as ne⭑ nur⭑ por⭑ re·sem⭑·ad·o kaj⭑ por⭑ nutr⭑·i
la⭑ ter⭑+kultur¹·ist·on kaj⭑ li⭑·ajn dung⭑·it·ojn, sed⭑ ankaŭ⭑ por⭑ nutr⭑·i la⭑
ter⭑-posed⭑·ant·an klas⭑·on, kiu mem⭑ ne⭑ pri·labor⭑·as la⭑ ter⭑·on sed⭑
farm⭑·ig·as ĝi·n .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.29 2023/11/09 19:13:16 ]
__________________________________________________________________