vidu ankaŭ la klarigojn
-/

   Sufiks·o al·met·ebl·a al ĉia·j radik·oj, esprim·ant·a per si mem ŝanĝ·on de
          stat·o, ne preciz·ig·ant·e ĉu la kaŭz·o de tiu ŝanĝ·o est·as ekster·a
          (trud·o, ne·person·a fort·o)  intern·a (konsci·a  sen·konsci·a vol·o,
          evolu²·o ktp); ĝi pov·as sekv·e esprim·i tut·e egal·e ag·on pasiv¹·e
          toler·it·an: long·e ĉerp·as la kruĉ·o, ĝis ĝi fin·e romp·iĝ·as ; 
          aktiv·e far·it·an de la subjekt·o sur si·n mem: ili sid·iĝ·as sur
          ĉeval·on ; ĉiu el vi prepar·iĝ·as al ni·a komun·a fest·o ; la tut·a
          ceter·a esperant·ist·ar·o grup·iĝ·is ĉirkaŭ si·a standard·o ; klin·iĝ·ad·o
          antaŭ ŝajn·aj aŭtoritat·oj ; ili ne de·klin·iĝ·is de si·a mal·bon·a voj·o
          ; li nur iom ĵet·iĝ·is mal·antaŭ·en ; Mose⁽⁺⁾·o star·iĝ·is ĉe la pord·eg·o ;
           lev·iĝ·is fru·e maten·e .

   I.

-

          (sufiks·o)
          Kun _ne·verb·a_ radik·o, __ signif·as: „vol·e  ne·vol·e trans·ir·i en
          la stat·on esprim·at·an de la radik·o; akir·i, al·pren·i ia·n nov·an
          kvalit¹·on“; ali+vort·e oni dev·as ĉiam sub·kompren·i antaŭ la sufiks·o
          la fin·aĵ·ojn _-a_  _-e_:

        1.
                Kun _adjektiv·a_ radik·o: akr·iĝ·i (·i akr·a); ali·iĝ·i, ktp. (
                {ig} ); larm·o vir·in·a baldaŭ sek·iĝ·as

        2.
                Kun _adverb·a, prepozici·a_  _afiks¹·a_ radik·o: al·iĝ·i (ven·i
                al, si·n met·i al); al·iĝ·i al ia ide·o ; dis·iĝ·i (ir·i dis·en);
                kun·iĝ·i en la dom·o de si·aj ge·patr·oj , ktp.

        3.
                Kun _simpl·a substantiv·a_ radik·o, __ al·don·iĝ·as al la
                adjektiv·a form·o deriv⁴·it·a de la radik·o: entuziasm·iĝ·i (= ·i
                entuziasm·a), ktp.

                Rim. 1: Kun kelk·aj substantiv·oj, kiu·j montr·as mem kvalit¹·on
                pli ĝust·e ol objekt·on, __ sub·kompren·ig·as antaŭ si la
                fin·aĵ·on _-o_: an·iĝ·i (·i an·o); edz·iĝ·i, fianĉ·iĝ·i, ktp.

                Rim. 2: Pro si·a pasiv¹·a senc·o, la sufiks·o __ serv·as por
                deriv⁴·i de substantiv·oj sen·person·ajn verb·ojn esprim·ant·ajn
                precip·e komenc·on de divid·o de temp·o: tag·iĝ·as (tag·o
                komenc·iĝ·as); maten·iĝ·i, krepusk·iĝ·i; post long·a vintr·o re·e
                printemp·iĝ·os; jam aŭtun·iĝ·as kaj bru·as la vent·o.

                Rim. 3: Konform·e al la ĝeneral¹·a princip·o permes·ant·a
                for·las·on de ĉiu ne tut·e neces·a afiks¹·o, oni oft·e form·as
                sen·per·e, sen prefiks·a prep., el simpl·a substantiv·a radik·o
                verb·on signif·ant·an tre larĝ+senc·even·i en la stat·on 
                situaci·on de; est·i aranĝ·it·a en manier·o de, laŭ la form·o
                de; ricev·i la form·on  aspekt¹·on de; est·i pro·vizit·a,
                garn³·it·a, kovr·it·a per“. Ekz.: amas·iĝ·i (ven·i en la stat·on de
                amas·o, ricev·i la aspekt¹·on de amas·o); embaras·iĝ·i (ven·i en
                embaras·ojn); korp·iĝ·i (ricev·i korp·on); kruc·iĝ·i (ricev·i
                form·on de kruc·o); mask·iĝ·i (si·n kovr·i per mask·o); mont·iĝ·is
                akv·o ; ond·iĝ·i (pren·i ond·an form·on); ord·iĝ·i (ricev·i ord·an
                stat·on); pac·iĝ·i (ven·i en pac·an stat·on); perl·iĝ·i (gut·i laŭ
                form·o de perl·oj); sulk·iĝ·i (ricev·i sulk·ojn); tru·iĝ·i (ricev·i
                tru·ojn); vual·iĝ·i (est·i kovr·at·a per vual·o), ktp.

        4.
                Kun _substantiv·a radik·o antaŭ·it·a de prefiks·a prepozici·o_
                __ hav·as divers·ajn senc·ojn, laŭ la spec·o de la prep.,
                sed la substantiv·o est·as ĉiam komplement²·o de tiu prep.

              a)
                      Kun lok·a prefiks·a prepozici·o __ signif·as: „vol·e 
                      ne·vol·e ven·i en la lok·on esprim·at·an de la radik·o“:
                      al·bord·iĝ·i (ven·i al la bord·o); de·voj·iĝ·i (el·ir·i el la
                      voj·o); en·kaleŝ·iĝ·i, en·lit·iĝ·i (si·n met·i en kaleŝ·on, en
                      la lit·on); en·sabl·iĝ·i (est·i puŝ·at·a en sabl·on);
                      en·ŝip·iĝ·i (en·ir·i en ŝip·on); en·tomb·iĝ·i (est·i met·at·a en
                      la tomb·on); en·vic·iĝ·i (si·n met·i en la vic·on);
                      sub·akv·iĝ·i, sur·mar·iĝ·i, sur·ter·iĝ·i, sur·lag·iĝ·i (si·n met·i
                      sub akv·o(n), sur mar·o(n), ter·o(n)  lag·o(n));
                      sur·kruc·iĝ·i (est·i kruc·um·at·a), ktp.

              b)
                      Kun prefiks·a prepozici·o esprim·ant·a sen·ec·on 
                      for·ig·on, __ signif·as: „ne plu hav·i, perd·i la
                      objekt·on esprim·at·an de la radik·o“: mal·lum·iĝ·i (perd·i
                      si·an lum·on); sen·foli·iĝ·i (perd·i si·ajn foli·ojn);
                      sen·mask·iĝ·i (for·ig·i si·an mask·on); sen·plum·iĝ·i (perd·i
                      si·ajn plum·ojn); de·tron·iĝ·i (est·i pel·at·a for de la
                      tron·o); sen·vual·iĝ·i (ne plu hav·i vual·on), ktp.

                      Rim. 1: Ĉar kelk·aj verb·aj radik·oj ne ebl·ig·as, ke oni
                      de·ven·ig·u de ili verb·ojn esprim·ant·ajn la manier·on 
                      la sen·ec·on, oni dev·as ili·n tir·i de la substantiv·a
                      respond·a form·o: en·dorm·iĝ·i (trans·ir·i en dorm·an
                      stat·on; rad. dorm·i); en·pens·iĝ·i (est·i absorb³·it·a en
                      pens·oj); el·rev·iĝ·i, dis·rev·iĝ·i (el·ir·i el si·aj rev·oj
                      pro kontraŭ·a re·al·aĵ·o); sen·mov·iĝ·i, sen·sent·iĝ·i,
                      sen·vid·iĝ·i (perd·i  moment·e ne·uz·i la kapabl·on
                      sin⁸-mov·i, sent·i  vid·i); sen·zorg·iĝ·i (moment·e for·met·i
                      si·ajn zorg·ojn), ktp. Kiam la substantiv·a form·o est·as
                      sufiks+hav·a, tiu sufiks·o ordinar·e mal·aper·as en la
                      kun·met·ad·o: en·loĝ·iĝ·i (en·ir·i en loĝ·ej·o(n)); en·vetur·iĝ·i
                      (en·ir·i en vetur·il·o(n)).

                      Rim. 2: Ĉar la form·o de vort-far·ad·o per _sen_ est·as
                      ordinar·e pli klar·a kaj pli fort·a, oni oft·e deriv⁴·as
                      verb·ojn per tiu prefiks·o (ekz. sen·vest·iĝ·i) prefer·e
                      ol uz·i la verb·on format¹·an per _mal_ kun re·send·a
                      pronom·o (si·n mal·vest·i).

                      Rim. 3: Oni ne konfuz·u du ŝajn·e simil·ajn sed
                      efektiv·e tut·e mal·sam·ajn form·ojn de kun·met·ad·o, kiu·j
                      ambaŭ konsist·as el prefiks·a prepozici·o  adverb·o,
                      substantiv·a radik·o kaj sufiks·o __. La unu·an tip¹·on,
                      en kiu la substantiv·o est·as komplement²·o de la
                      prepozici·o, ni pri·parol·is supr·e (-^4); la ali·an
                      tip¹·on prezent·as vort·oj kiel de·flank·iĝ·i, en·radik·iĝ·i,
                      kies form·ad·o est·as tut·e mal·simil·a, ĉar en ili la
                      substantiv·o ne est·as komplement²·o, de la prepozici·o
                      kaj oni dev·as analiz¹·i ne jen·e: de-flank·o-·i = ·i
                      de flank·o; en-radik·o-·i = ·i en radik·o, sed jen·e:
                      de-flank·iĝ·i = flank·iĝ·i de; en-radik·iĝ·i = radik·iĝ·i en
                      ( {-ig^5.c ^rim. 3} ).

   II.

        Kun _verb·a_ radik·o, __ signif·as: „vol·e  ne·vol·e trans·ir·i al
                nov·a stat·o esprim·at·a de la radik·o, kaj rezult²·ant·a de ag·o
                far·it·a de iu ajn, inkluziv²·e de la subjekt·o“:

        1.
                Kun ne·transitiv²·aj verb·oj, __ sub·kompren·ig·as antaŭ si la
                particip·an sufiks·on _-anta_ ( _-inta_): li fal·is sub la
                rad·ojn de vetur·ant·a vagon·ar·o, kaj mort·iĝ·is ; la vent·o
                for·blov·is de mi·a kap·o la ĉap·on kaj ĝi flug·ant·e pend·iĝ·is
                sur la branĉ·oj de la arb·et·o ; ĉes·iĝ·is la pluv·o ; dorm·iĝ·i,
                dron·iĝ·i, kuŝ·iĝ·i, sid·iĝ·i, star·iĝ·i, ktp.

                Rim. 1: Kiam oni vol·as preciz·ig·i la aŭtor·on de la ag·o, oni
                dev·as uz·i _ig_ kun re·send·a pronom·o: si·n dron·ig·i, si·n
                kuŝ·ig·i, si·n mort·ig·i, si·n sid·ig·i, si·n star·ig·i, ktp.

                Rim. 2: Ĉar trans·ir·o al nov·a stat·o ne facil·e disting·iĝ·as
                de komenc·o de tiu nov·a stat·o, oni pov·as indiferent·e uz·i la
                prefiks·on _ek-_ kun la sam·a senc·o kiel _-_ ĉe la
                ne·transitiv²·aj verb·oj. Tiu uz·o est·as  rekomend·ind·a:
                ek·star·i (prefer·e ol star·iĝ·i); ek·sid·i (prefer·e ol sid·iĝ·i);
                ek·kuŝ·i (prefer·e ol kuŝ·iĝ·i).

        2.
                Kun transitiv²·aj verb·oj, __ sub·kompren·ig·as ĉiam antaŭ si
                la particip·an sufiks·on _-ata_ ( _-ita_); ali+vort·e, ĝi
                serv·as por ne·transitiv²·ig·i transitiv²·ajn verb·ojn: jen
                montr·iĝ·is ter·o ; la kor·o al mi prem·iĝ·as ; profund·aj plan·oj
                detru·iĝ·as ; laŭ si·a labor·o labor·ist·o taks·iĝ·as; kio
                vend·iĝ·as kaŝ·it·e, vend·iĝ·as plej profit·e hom·o ne pov·as
                kompren·i la afer·ojn, kiu·j far·iĝ·as sub la sun·o ; sur turk·an
                tapiŝ·et·on met·iĝ·is la manĝ·ar·o; ven·is la temp·o, kiam la
                kanab·o sem·iĝ·as kaj la ter·o kovr·iĝ·is de sem·o; li ekscit·iĝ·as
                kiel bol·ant·a lakt·o sub la sankt·a sign·o de l' esper·o
                kolekt·iĝ·as pac·aj batal·ant·oj ; fin·iĝ·i, komenc·iĝ·i, nask·iĝ·i,
                renkont·iĝ·i, romp·iĝ·i, trov·iĝ·i, vid·iĝ·i, ktp.

                Rim. 1: Kiel oni vid·is per la ekzempl·oj, la __-verb·oj
                est·as kelk+foj·e uz·at·aj kun senc·o de pasiv¹·a verb·o. Kvankam
                la ide·oj esprim·at·aj de tiu·j du form·oj est·as tre proksim·aj,
                ekzist·as tamen ia diferenc·o. La __-verb·o prezent·as la
                stat-ŝanĝ·on laŭ ĝi·a daŭr·o, dum la pasiv¹·a verb·o (est·i -ata,
                -ig·at·a) prezent·as tiu·n ŝanĝ·on kiel fin·it·an kaj jam
                anstataŭ·it·an de nov·a stat·o: ĉu la kandel·o est·is esting·it·a,
                 ĝi esting·iĝ·is mem ?

                Rim. 2: Kvankam, ĉe komenc·o de la lingv·o, oni trov·as
                kelk·ajn mal·oft·ajn ekzempl·ojn de __ uz·at·a kun transitiv²·a
                verb·o kaj sub·kompren·ig·ant·a antaŭ si la particip·an sufiks·on
                _-anta_: mi sci·iĝ·is pri tio de hom·oj plej kred·ind·aj ;
                [por] ke la publik·o pov·u kon·iĝ·i tiu·n ĉi lingv·on ĉiu+flank·e
                ; ĝi est·as nun ordinar·e anstataŭ·ig·it·a en tiu senc·o per la
                prefiks·o _ek-_: li ĉio·n ek·sci·os, kiam li vek·iĝ·os.

                Rim.: La sufiks·o _-_ est·as ne·transitiv²·a kaj pov·as sekv·e
                hav·i nek akuzativ·--objekt·on (ekzempl·e:ŝi nom·iĝ·as Johan·in·o),
                nek pasiv¹·an particip·on: tia·j form·oj kiel ^ˣnaskiĝitakaj
                ^ˣestiĝitaest·as do tut·e ne·ebl·aj. Sed aktiv·ajn
                particip·ojn _-_ kompren·ebl·e hav·as, sam·e kiel ĉiu·j ali·aj
                verb·oj: nask·iĝ·int·a, est·iĝ·int·a .

   III.

        De ĉiu·j verb·oj deriv⁴·at·aj per __ oni pov·as regul·e de·ven·ig·i:
        1.
                Substantiv·ojn, kun la senc·o: „stat·o de -·ant·o“:
                ali+form·iĝ·o de vest·o, amas·iĝ·o da hom·oj, mal·amik·iĝ·o,
                blind·iĝ·o, cikatr·iĝ·o, paŝt·iĝ·ej·o , ktp.

        2.
                Adjektiv·ojn, kun la senc·o: „-·ant·a, pov·ant·a -·i“:
                balanc·iĝ·a foli·ar·o, ĉagren·iĝ·a mien·o, disting·iĝ·a jun·ul·o,
                ktp.

        3.
                Adverb·ojn kun la senc·o: „laŭ -·a manier·o“: distr·iĝ·e
                respond·i, edz·iĝ·e kun·viv·ad·i, ekscit·iĝ·e babil·i.

                Rim.: Ĉe tiu·j deriv⁴·it·aj adjektiv·oj kaj adverb·oj, la
                sufiks·o est·as oft·e mal·mult·e util·a, kaj tial for·las·it·a 
                anstataŭ·at·a de la pasiv¹·a sufiks·o _it_: malfru()a,
                komenc()a, decid()e; ekscit·it·e babil·i, distr·it·e
                respond·i, ĉagren·it·a mien·o.

   IV.
          Radik·o sam+signif·a uz·at·a mem·star·e.

·i

          (ntr)
          Verb·o hav·ant·a la sam·an senc·on kiel la sufiks·o (Kp. ĉe la
          komenc·o); ĝi diferenc·as de _far·iĝ·i_ per tiu, ke _far·iĝ·i_
          signif·as, ke la subjekt·o ŝanĝ·iĝ·as pro la influ·o de ekster·a
          kaŭz·o, dum _·i_ tut·e ne preciz·ig·as la kaŭz·on, kaj hav·as sekv·e
          pli vast·an ampleks·on: kun la temp·o la viv·o ·as pli bon·a (ne:
          far·iĝ·as, ĉar neniu far·as ĝi·n pli bon·a); ju pli proksim·a est·is la
          temp·o […], des pli grand·a ·is ŝi·a mal·trankvil·ec·o ; sur la ĉiel·o
          la vesper-ruĝ·o komenc·is kolor·iĝ·i purpur·e kaj […] la firmament⁽⁺⁾·o
          ·is viol·et·a ; la silent·o nun daŭr·as tro long·e kaj ·as ĝen·a ;
          post tio la aplaŭd·oj ·is ankoraŭ pli bru·aj ; se la knab·o vol·as
          ·i brav·a vir·o, li dev·as komenc·i en bon·a temp·o .

          Rim.: Tiu diferenc·o ne est·as ĉiam sever·e obe·at·a.

   [artikol-versi⁹·o: 1.37 2023/11/19 10:22:02 ]
     __________________________________________________________________