karbunkl⁽⁺⁾·/·o

karbunkl⁽⁺⁾·o

   1.
          Danĝer⭑·a infekt⭑·a {mal·san⭑·o} kaŭz⭑·at·a de⭑ Bacillus anthracis kaj⭑
          karakteriz¹·at·a per⭑ danĝer⭑·a pustul¹·o; plej⭑ oft⭑·e per⭑ ĝi hom⭑·on
          infekt⭑·as brut⭑·oj: la⭑ karbunkl⁽⁺⁾·o est⭑·as plej⭑ oft⭑·e trans·ig⭑·at·a per⭑
          pik⭑·o de⭑ muŝ⭑·o. {antraks⁽⁺⁾·o ^2}

   2.
          {antraks⁽⁺⁾·o ^1}

   3.
          Komunik⭑·ebl·a mal·san⭑·o de⭑ plant⭑·oj, ĉef⭑·e ĉe⭑ cereal⁽⁺⁾·oj, dum⭑ kiu iu·j
          organ¹·oj est⭑·as anstataŭ⭑·at·aj de⭑ nigr⭑·a aŭ⭑ brun⭑·a pulvor⭑·o.

   Rim.: La⭑ unu⭑·a senc⭑·o est⭑·as PIV-a, tamen⭑ en⭑ mult⭑·aj naci⭑+lingv⭑·aj vort⭑·ar·oj
   est⭑·as indik³·it·a du⭑·a senc⭑·o (vid⭑·u _antraks⁽⁺⁾·o_). Ŝajn⭑·e en⭑ latin⁽⁺⁾·id·aj lingv⭑·oj
   oni uz⭑·as unu⭑·ajn senc⭑·ojn de⭑ _antraks⁽⁺⁾·o_ kaj⭑ _karbunkl⁽⁺⁾·o_, dum⭑ en⭑ slav⁽⁺⁾·aj
   kaj⭑ ĝerman⁽⁺⁾·aj lingv⭑·oj oni uz⭑·as invers⁴·ajn du⭑·ajn senc⭑·ojn. La⭑ angl⭑·a ŝajn⭑·e
   uz⭑·as ambaŭ⭑. Esperant⭑·aj termin⭑·oj evident¹·e ankoraŭ⭑ ne⭑ stabil⁹·iĝ·is
   ĉi⭑-rilat⭑·e.

karbunkl⁽⁺⁾·a

          Rilat⭑·ant·a al⭑ karbunkl⁽⁺⁾·o: karbunkl⁽⁺⁾·a bacil²·o.

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.23 2023/12/03 08:00:23 ]
     __________________________________________________________________