vidu ankaŭ la klarigojn
karn¹·/·o
karn¹·o
1.
Komun⭑+lingv⭑·a nom⭑·o de⭑ la⭑ {mol⭑·aj hist⁽⁺⁾·oj} de⭑ {vertebr⭑·ul·o} ,
kontrast¹·e al⭑ la⭑ ost⭑·oj (la⭑ mal·mol⭑·aj hist⁽⁺⁾·oj) unu⭑+flank⭑·e, al⭑ sang⭑·o
kaj⭑ limf⁹·o (la⭑ likv⁸·aj hist⁽⁺⁾·oj), ali⭑+flank⭑·e: mi hak⭑·os al⭑ vi la⭑
akr⭑·ajn spron⭑·ojn en⭑ la⭑ karn¹·on ; la⭑ hund⭑·oj for·manĝ⭑·os la⭑ karn¹·on de⭑
; ĉe·est⭑·i kun⭑ karn¹·o kaj⭑ ost⭑·oj (propr⭑·a+person⭑·e, kun⭑ ĉiu·j
konsekvenc⭑·oj); la⭑ taŭr⁽⁺⁾·o vag⭑·as tie·n kaj⭑ re⭑·en kun⭑ si⭑·a kap⭑·o
turn⭑·iĝ·ant·a ĉirkaŭ⭑·en serĉ⭑·e de⭑ el·ir⭑·o […] dum⭑·e la⭑ sur⭑ ĝi
al·kroĉ⭑·it·aĵ·oj […] plu⭑ dis·karn¹·ig·as ĝi⭑·an dors⭑·on ; karn¹·on kun⭑·e kun⭑
ĝi⭑·a anim⭑·o, la⭑ sang⭑·o, ne⭑ manĝ⭑·u ; karn¹·o-riĉ⭑·a best⭑·o; sen·karn¹·a
skelet¹·o; Benjamen est⭑·as lup⭑·o karn¹·o-ŝir⭑·a ; kaj⭑ cirkumcid⁹·u la⭑
karn¹·on de⭑ vi⭑·a prepuci⁽⁺⁾·o, kaj⭑ tio est⭑·u sign⭑·o de⭑ inter·lig⭑·o inter⭑ Mi
kaj⭑ vi ; tranĉ⭑·i rekt⭑·e en⭑ la⭑ karn¹·on (akr⭑·e kaj⭑ traf⭑·e kritik⭑·i) .
{viand⭑·o}
2.
Tia substanc²·o, konsider⭑·at·a kiel⭑ la⭑ port⭑·ant·o de⭑ biologi¹·a viv⭑·o,
kiel⭑ la⭑ fizik⭑·a part⭑·o de⭑ hom⭑·o, oft⭑·e kontrast¹·e al⭑ li⭑·a spirit⭑·o: kaj⭑
mi⭑·a jun⭑·a karn¹·o pro⭑ la⭑ tromp⭑·o || kaj⭑ tro⭑·a martel⭑·ad·o de⭑ l'⭑ destin¹·o
|| ne⭑ ard³·as plu⭑, ne⭑ plu⭑ al⭑ ĝoj⭑·' incit⭑·as ; mal·sat⭑·' al⭑ vi⭑·a karn¹·o
mi·n vor⁽⁺⁾·as kiel⭑ drak⭑·o, || sopir⭑·' de⭑ l'⭑ brul⭑·a korp⭑·o reveas kun⭑
akut²·o, || sufok⭑·as memor⭑-bild¹·oj per⭑ polp⁹·a ĉirkaŭ·brak⭑·o, || dolor⭑·o
mi⭑·a kant⭑·as kiel⭑ trem⭑·ant·a flut⭑·o ; ne⭑ karn¹·o kaj⭑ sang⭑·o, sed⭑ la⭑ kor⭑·o
far⭑·as ni·n patr⭑·oj kaj⭑ fil⭑·oj ; ŝi⭑·a infan⭑·o, ŝi⭑·a propr⭑·a karn¹·o kaj⭑
sang⭑·o […] ; ir⭑·i la⭑ voj⭑·on de⭑ ĉiu karn¹·o ( {mort⭑·i} ).
3.
{Mol⭑·aĵ·o} de⭑ frukt⭑·o aŭ⭑ legom⭑·o, la⭑ mol⭑·a fibr⭑·ec·a substanc²·o, lok⭑·it·a
sub⭑ ties⭑ ŝel⭑·o, konsider⭑·at·a kontrast¹·e al⭑ la⭑ kern⭑·o(j): la⭑ karn¹·o de⭑
persik⭑·o, de⭑ melon⭑·o; [oni] sen·kern⭑·ig·as la⭑ kukurb⭑·ojn, el⭑ la⭑ karn¹·o
oni far⭑·as kukurb⭑·aĵ·on kun⭑ nudel⁽⁺⁾·oj aŭ⭑ viand⭑·o ; pastinak⭑·o est⭑·as
du⭑+jar⭑·a herb⭑·ec·a plant⭑·o kun⭑ karn¹·o-riĉ⭑·a radik⭑·o . {pulp⁹·o}
karn¹·ul·o
{Mort⭑·em·ul·o} : neniu pov⭑·as tio·n plen⭑·um·i al⭑ la⭑ reĝ⭑·o, krom⭑ la⭑ di⭑·oj,
kiu·j ne⭑ viv⭑·as inter⭑ karn¹·ul·oj ; mi, frat⭑·oj, ne⭑ pov⭑·is parol⭑·i al⭑ vi
kiel⭑ al⭑ spirit⭑·ul·oj, sed⭑ kiel⭑ al⭑ karn¹·ul·oj, kiel⭑ al⭑ infan⭑·et·oj en⭑
Krist⭑·o ; antaŭ⭑ vi⭑·aj sam⭑+karn¹·ul·oj vi vi·n ne⭑ kaŝ⭑·os .
en·karn¹·iĝ·o
Unu⭑·iĝ·o de⭑ di⭑·o kun⭑ hom⭑·o en⭑ la⭑ person⭑·o de⭑ Jesu³·o: per⭑ la⭑ En·karn¹·iĝ·o
Di⭑·o en·ir⭑·is hom⭑·an histori⭑·on .
re·en·karn¹·iĝ·o
Post·mort⭑·a re·viv⭑·o de⭑ sam⭑·a viv⭑·ul·o en⭑ nov⭑·a korp⭑·o: tiu ĉi⭑ di⭑·o kaj⭑
li⭑·a edz⭑·in·o […] post⭑·e ir⭑·us en⭑ la⭑ Ĉiel⭑·on por⭑ far⭑·iĝ·i sankt⭑·ul·oj, por⭑
ĉiam⭑ liber⭑·aj de⭑ re·en·karn¹·iĝ·o ; sekv⭑·as ke⭑ ni est⭑·as etern⭑·aj, kaj⭑ do⭑
ke⭑ nask⭑·o kaj⭑ mort⭑·o est⭑·as nur⭑ re·en·karn¹·iĝ·o kaj⭑ el·karn¹·iĝ·o de⭑ la⭑
etern⭑·a est⭑·ul·o .
dent⭑-karn¹·o, dent⭑·o-karn¹·o
Karn¹·o de⭑ la⭑ makzel⭑·oj ĉirkaŭ⭑·ant·a la⭑ dent⭑·ajn radik⭑·ojn: la⭑ gust⭑·o
est⭑·as sufiĉ⭑·e fort⭑·a, kaj⭑ la⭑ tekstur⁽⁺⁾·o simil⭑·as al⭑ glu⭑·ec·a dent⭑·o-karn¹·o
; li jam⭑ hav⭑·as kvar⭑ dent⭑·ojn, kaj⭑ nun⭑ la⭑ dent⭑-karn¹·o re⭑·e ŝvel⭑·is .
{gingiv⁽⁺⁾·o}
karn¹·o-kolor⭑·o
{Kolor⭑·o} de⭑ {haŭt⭑·o} de⭑ ne⭑ sun⭑-brun⭑·iĝ·int·a blank⭑·ul·o: karn¹·o-kolor⭑·aj
ŝtrump⭑·oj; karn¹·o-kolor⭑·a vizaĝ⭑·o kaj⭑ nigr⭑·a harar⁽⁺⁾·o .
Rim.: Tiu vort⭑·o est⭑·as tre⭑ mal·oft⭑·a, tre⭑ mal·logik¹·a kaj⭑ tut⭑·e mis·gvid⭑·a
(logik¹·e dev⭑·us tem⭑·i pri⭑ ruĝ⭑·a viand⭑·o-kolor⭑·o). Rus⭑-lingv⭑·e ĝi nom⭑·iĝ·as „korp⭑·a
kolor⭑·o“, kio est⭑·as iom⭑ mal·pli⭑ absurd¹·a, tamen⭑ ne⭑ konven⭑·as por⭑ soci³·o kie
kun·est⭑·as hom⭑·oj kun⭑ divers⭑·aj haŭt⭑-kolor⭑·oj. Mi ne⭑ trov⭑·as taŭg⭑·an vort⭑·on,
tamen⭑ „karn¹·o-kolor⭑·o“ tut⭑~cert⭑·e est⭑·as absolut⭑·e mal·taŭg⭑·a kaj⭑ tre⭑ mal·oft⭑·a.
PIV2 ĝi·n ne⭑ kon⭑·as.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.48 2023/12/03 08:00:24 ]
__________________________________________________________________