vidu ankaŭ la klarigojn
kompar⭑·/·i
kompar⭑·i
(tr)
1.
Inter·ril⁽⁺⁾·at·ig·i du⭑ aŭ⭑ plur⁴·ajn objekt⭑·ojn por⭑ determin²·i ili⭑·ajn
simil⭑·aĵ·ojn aŭ⭑ diferenc⭑·aĵ·ojn: se⭑ oni kompar⭑·as la⭑ nun⭑·ajn
esperant⭑·ajn verk⭑·ojn kun⭑ tiu·j de⭑ la⭑ unu⭑·aj jar⭑·oj, oni trov⭑·as
diferenc⭑·ojn en⭑ la⭑ vort⭑·ar·o, sed⭑ plen⭑·an simil⭑·ec·on en⭑ stil⭑·o;
kompar⭑·ant·e la⭑ sun⭑-horloĝ⭑·on kun⭑ bon⭑·a poŝ⭑-horloĝ⭑·o, oni cert⭑·iĝ·os pri⭑
la⭑ ĝust⭑·ec·o de⭑ la⭑ unu⭑·a ; vi kompar⭑·as la⭑ pag⭑·on, kiu·n ricev⭑·as la⭑
labor⭑·ant·in·oj ĉe⭑ sinjor⭑·in·o N., kun⭑ tiu pag⭑·o, kiu·n pov⭑·as don⭑·i ni⭑·a
mal·riĉ⭑·a labor⭑·ej·o, kaj⭑ ŝajn⭑·as al⭑ vi, ke⭑ ni pag⭑·as tro⭑ mal·mult⭑·e...
; ni bezon⭑·as nur⭑ kompar⭑·i la⭑ lingv⭑·ojn rus⭑·an kaj⭑ pol⭑·an, kaj⭑ ni
vid⭑·os, ke⭑ tut⭑·e tio sam⭑·a, kio·n ni far⭑·is en⭑ ni⭑·a lingv⭑·o, est⭑·is jam⭑
antaŭ⭑·e far⭑·it·a de⭑ la⭑ natur⭑·o mem⭑ en⭑ la⭑ natur⭑·a lingv⭑·o pol⭑·a ; ŝi ne⭑
pov⭑·is tuj⭑ kompar⭑·i la⭑ est⭑·ont·an labor⭑·en~spez⭑·on kun⭑ la⭑ est⭑·ont·aj
bezon⭑·oj kaj⭑ klar⭑·e rimark⭑·i la⭑ ne·sufiĉ⭑·ec·on de⭑ la⭑ unu⭑·a, la⭑ pez⭑·on de⭑
la⭑ last⭑·aj (vd {pes⭑·i^2} ) ; kompar⭑·i si⭑·ajn fort⭑·ojn ( {batal⭑·i} , vd
{mezur⭑·i} ) ; kompar⭑·i mal·sam⭑·ajn versi⁹·ojn de⭑ dosier⁽⁺⁾·oj .
2.
Rilat⭑·ig·i tio·n, pri⭑ kio oni parol⭑·as, kun⭑ io analog¹⁹²³·a, por⭑ ig⭑·i la⭑
ide⭑·on pli⭑ impres⭑·ant·a, pli⭑ drast⁹·a aŭ⭑ pli⭑ poezi¹·a: oni oft⭑·e
kompar⭑·as la⭑ jun⭑·ec·on kun⭑ printemp⭑·o; Homer⁽⁺⁾·o kompar⭑·as la⭑ hom⭑·ojn kun⭑
la⭑ fal⭑·ant·aj foli⭑·oj de⭑ arb⭑·ar·o; oni kompar⭑·as mi·n kun⭑ kot⭑·o, mi
simil⭑·iĝ·is al⭑ polv⭑·o kaj⭑ cindr⭑·o . {analog¹⁹²³·ec·o}
kompar⭑·o
1.
Ag⭑·o kompar⭑·i: el⭑ la⭑ kompar⭑·o de⭑ li⭑·a depozici⁽⁺⁾·o kun⭑ la⭑ depozici⁽⁺⁾·oj de⭑
ali⭑·aj atest⭑·ant·oj [...] oni tuj⭑ determin²·is la⭑ lok⭑·on ; konvink⭑·i
per⭑ kompar⭑·oj kaj⭑ logik¹·o .
2.
Rezult²·o de⭑ kompar⭑·ad·o; fraz¹·o, en⭑ kiu oni kompar⭑·as: kompar⭑·o ne⭑
est⭑·as pruv⭑·o ; montr⭑·i detal⭑·e ĉiu·jn tiu·jn grand⭑·eg·ajn facil⭑·ig·ojn,
kiu·jn art⭑·a lingv⭑·o posed⭑·as en⭑ kompar⭑·o kun⭑ la⭑ natur⭑·aj ; general⭑·o
ne⭑ pov⭑·as hav⭑·i eĉ⭑ la⭑ plej⭑ mal·grand⭑·an kompar⭑·on ( {simil⭑·ec·o} n) kun⭑
li ; ŝlim⭑·a tru⭑·o est⭑·as preskaŭ⭑ palac⭑·o en⭑ kompar⭑·o kun⭑ la⭑
bier⭑+far⭑·ej·o ; ŝi sent⭑·is si·n iom⭑ humil⭑·ig·it·a, sed⭑ ĉi⭑ tiu sent⭑·o
est⭑·is nenio en⭑ kompar⭑·o kun⭑ la⭑ en⭑ ŝi re·gant⭑·a dezir⭑·eg·o est⭑·i de·nov⭑·e
akcept⭑·it·a .
kompar⭑·ad·o
1.
Ag⭑·o kompar⭑·i: la⭑ kompar⭑·ad·o tie ĉi⭑ ne⭑ est⭑·as ebl⭑·a; ne·vid⭑·ebl·a
kompar⭑·ad·o de⭑ la⭑ fort⭑·oj ; la⭑ raport⭑·o plen⭑·um·as kompar⭑·ad·on inter⭑ la⭑
progres⭑·oj, kiu·j est⭑·as registr⭑·it·aj en⭑ land⭑·oj kun⭑ plej⭑ bon⭑·a
san⭑~stat⭑·o, kaj⭑ tiu·j est⭑·int·aj en⭑ mal·pli⭑ evolu²·int·aj land⭑·oj ;
kompar⭑·ad·o de⭑ la⭑ grek⁸·a kaj⭑ la⭑ hebre⭑·a .
2.
{Komparaci⁽⁺⁾·o} : grad⭑·oj de⭑ kompar⭑·ad·o [ĉe⭑ la⭑ adverb⭑·oj est⭑·as] kiel⭑
ĉe⭑ la⭑ adjektiv⭑·oj .
kompar⭑·e kun⭑, en⭑ kompar⭑·o kun⭑
(prepozici⭑·aĵ·o)
{Kontraŭ⭑} , konsider⭑·ant·e la⭑ respektiv²·ajn ec⭑·ojn de⭑: esperant⭑·a
sekci¹·o est⭑·as relativ²·e mal·grand⭑·a kompar⭑·e kun⭑ ali⭑+lingv⭑·aj sekci¹·oj ;
ili est⭑·as virt⭑·ul·in·oj en⭑ kompar⭑·o kun⭑ vi .
ne·kompar⭑·ebl·a
{Sen·kompar⭑·a} , {ekster·ordinar⭑·a^2} , de⭑ plej⭑ alt⭑·a grad⭑·o:
ne·kompar⭑·ebl·a bel⭑·ec·o ; divers⭑+kolor⭑·aj flor⭑·oj, de⭑ ne·kompar⭑·ebl·a
odor⭑·o ; li aŭd⭑·is bon⭑·eg·an violon⭑·ist·on kaj⭑ est⭑·is tut⭑·e plen⭑·ig·it·a
kaj⭑ emoci³·it·a de⭑ li⭑·a ne·kompar⭑·ebl·a lud⭑·ad·o .
sen·kompar⭑·a
Sol⭑·a en⭑ si⭑·a spec⭑·o, pro⭑ si⭑·a mal·oft⭑·ec·o aŭ⭑ perfekt⭑·ec·o: sen·kompar⭑·a
hom⭑·o; sen·kompar⭑·a juvel⭑·o; sen·kompar⭑·aj est⭑·as la⭑ nov⭑·aj vest⭑·oj de⭑ la⭑
reĝ⭑·o ; ver⭑·e dolĉ⭑·a maj⭑-maten⭑·', maj⭑-maten⭑·o sen·kompar⭑·a ; la⭑ cezar⁽⁺⁾·a
ban⭑·ej·o est⭑·is pli⭑ grand⭑·a kaj⭑ aranĝ⭑·it·a sen·kompar⭑·e pli⭑ luks⭑·e .
{ne·kompar⭑·ebl·a} {esenc⭑·a} , {kern⭑·a} , {original¹·a}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.109 2023/12/12 19:24:45 ]
__________________________________________________________________