komplik¹·/·i

komplik¹·i

   (tr)

          Embaras⭑·e, mal·facil⭑·ig·e mal·simpl⭑·ig·i: en⭑ la⭑ lingv⭑·oj natur⭑·aj
          ekzist⭑·as la⭑ plej⭑ komplik¹·it·aj kaj⭑ konfuz⭑·it·aj deklinaci⭑·oj kaj⭑
          konjugaci⭑·oj ; nenio en⭑ la⭑ mond⭑·o est⭑·as simpl⭑·a kaj⭑ facil⭑·a, ĉio
          est⭑·as komplik¹·it·a kaj⭑ ĉirkaŭ⭑·it·a de⭑ mal·help⭑·oj ; kiel⭑ do⭑ decid⭑·i
          tiu·n ĉi⭑ komplik¹·it·an demand⭑·on ? la⭑ demand⭑·oj, malgraŭ⭑ la⭑ ŝajn⭑·a
          komplik¹·it·ec·o, ne⭑ prezent⭑·as tamen⭑ ia·n mal·facil⭑·ec·on ; ŝi ne⭑
          konsci⭑·is preciz⭑·e la⭑ tre⭑ komplik¹·it·an fenomen¹·on, kiu reg⭑·is ŝi⭑·an
          sort⭑·on ; oni pov⭑·is ricev⭑·i kapt⭑-urn⭑·on de⭑ tio, kiel⭑ la⭑ hom⭑·oj en⭑ tiu
          komplik¹·it·a amas⭑·o da⭑ strat⭑·oj est⭑·is pak⭑·it·aj unu·j super⭑ la⭑ ali⭑·aj ;
          ĉio, kio·n ili dir⭑·is, est⭑·is tiel⭑ ŝraŭb⭑·it·a kaj⭑ komplik¹·it·a, tiel⭑
          terur⭑·e saĝ⭑·a, ke⭑ ili tuj⭑ ricev⭑·is rang⭑·ojn kaj⭑ donac⭑·ojn ; la⭑ prov⭑·oj
          est⭑·as pli⭑ komplik¹·aj kaj⭑ cel⭑-mal·traf⭑·e preter·paf⭑·e […] ; ebl⭑·e […] en⭑
          la⭑ est⭑·ont·ec·o la⭑ rub⭑+poŝt⭑·aj program¹·oj kutim⭑·os re·prov⭑·i, sed⭑ tio
          serioz⭑·e komplik¹·os ili⭑·an task¹·on ; plur⁴·aj problem¹·oj pli⭑~komplik¹·as
          la⭑ traduk⭑·an procez⁽⁺⁾·on, kiel⭑ ekzempl⭑·e mank⭑·ant·aj vort⭑·oj, traduk⭑·ad·o
          de⭑ person⭑·aj nom⭑·oj, ortografi¹·aj konvenci²·oj .

komplik¹·a

   1.
          Rilat⭑·a al⭑ komplik¹·ad·o; komplik¹·ant·a: komplik¹·a faktor²·o .

   2.
          Komplik¹·it·a, {mal·simpl⭑·a} : du⭑×dek⭑-sistem⭑·a kalkul⭑·ad·o est⭑·ig·as eg⭑·e
          long⭑·ajn kaj⭑ komplik¹·ajn nombr⭑·ojn: 77 iĝ⭑·as „tri⭑ du⭑-dek⭑·oj kaj⭑ dek⭑
          sep⭑“ ; dram¹·ec·aj uz⭑·oj de⭑ komplik¹·aj aparat¹·oj ; la⭑ ricev⭑·o de⭑
          apud·televid⁸·a son⭑-kanal¹·o ne⭑ est⭑·as tiom⭑ komplik¹·a afer⭑·o ; la⭑
          fraz¹·o-struktur¹·o jen⭑ kaj⭑ jen⭑ est⭑·as tro⭑ komplik¹·a . {kompleks⁽⁺⁾·a^1} ,
          {konfuz⭑·a}

          Rim.: Tiu ĉi⭑ uz⭑·o ignor²·as la⭑ transitiv²·ec·on de⭑ la⭑ verb⭑·o
          „komplik¹·i“. Simil⭑·e kelk⭑·aj uz⭑·as „ {vek⭑·a} “ anstataŭ⭑ „mal·dorm⭑·a“,
          „vek⭑·it·a“ kaj⭑ „ {korekt⭑·a} “ anstataŭ⭑ „ĝust⭑·a“, „korekt⭑·it·a“.

komplik¹·aĵ·o

          Cirkonstanc⭑·o, kiu embaras⭑·as, mal·simpl⭑·ig·as, kaŭz⭑·as zorg⭑·on aŭ⭑
          pen⭑·on: la⭑ politik¹·aj komplik¹·aĵ·oj; se⭑ vi hav⭑·us de⭑ ŝi fil⭑·on,
          komplik¹·aĵ·oj pov⭑·us okaz⭑·i ; la⭑ unu⭑·an foj⭑·on en⭑ ŝi⭑·a viv⭑·o la⭑ soci³·aj
          komplik¹·aĵ·oj kaj⭑ problem¹·oj aper⭑·is antaŭ⭑ ŝi⭑·aj okul⭑·oj .

komplik¹·iĝ·i

          Iĝ⭑·i ĝen⭑·e mal·simpl⭑·a: la⭑ mal·san⭑·o danĝer⭑·e komplik¹·iĝ·as; la⭑ afer⭑·o,
          anstataŭ⭑ simpl⭑·iĝ·i, komplik¹·iĝ·as ; la⭑ batal⭑·o kontraŭ⭑ la⭑
          komplik¹·iĝ·oj de⭑ la⭑ viv⭑·o, la⭑ ŝanĝ⭑·ig·oj de⭑ la⭑ sort⭑·o .

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.35 2023/12/03 09:58:54 ]
     __________________________________________________________________