vidu ankaŭ la klarigojn
kompost⭑·/·i
kompost⭑·i
(tr)
{Re·produkt⭑·i} tekst⭑·on, kun·met⭑·ant·e la⭑ tipografi¹·ajn liter⭑·ojn
neces⭑·ajn por⭑ ĝi·n {pres⭑·i} : la⭑ kompost⭑·o de⭑ la⭑ foli⭑·o est⭑·as tut⭑·e
fin⭑·it·a – […] la⭑ pres⭑·ad·o komenc⭑·is ; li vid⭑·is pres⭑·i en⭑ unu⭑ lok⭑·o,
korekt⭑·i en⭑ ali⭑·a, kompost⭑·i en⭑ tiu ĉi⭑, re·form⭑·i en⭑ tiu, kaj⭑
unu⭑+vort⭑·e la⭑ tut⭑·an aparat¹·on, kiu en⭑ la⭑ grand⭑·aj pres⭑·ej·oj montr⭑·iĝ·as
; pacienc⭑·e ŝi ĉirkaŭ·tranĉ⭑·is […] ĉiu·jn pres⭑·ajn liter⭑·ojn, kiu·jn ŝi
bezon⭑·is por⭑ kompost⭑·i si⭑·an leter⭑·on, kaj⭑ ili·n glu⭑·is sur⭑ la⭑
paper⭑-foli⭑·o laŭ⭑ manier⭑·o tia, ke⭑ ili far⭑·u vort⭑·ojn ; la⭑ tekst⭑·o
est⭑·as […] tre⭑ zorg⭑·e korekt⭑·it·a, tiel⭑ ke⭑ oni mal·oft⭑·e trov⭑·as
kompost⭑·er·ar·ojn ; ebl⭑·e iu·j el⭑ tiu·j erar⭑·oj ver⭑·e est⭑·is far⭑·it·aj de⭑
tiu·j, kiu·j kompost⭑·is li⭑·ajn tekst⭑·ojn . {aranĝ⭑·i} , {kompon¹·i}
Rim.: Ne⭑ konfuz⭑·u kun⭑ {kompoŝt⁽⁺⁾·o} (ter⭑·aĵ·o).
kompost⭑·aĵ·o
Kompost⭑·it·a tekst⭑·o, ĉu⭑ en⭑ plumb⭑·a form⭑·o ( {tipografi¹·o} ), ĉu⭑ en⭑
paper⭑·a aŭ⭑ elektronik⁸·a (ofset⁽⁺⁾·o), pret⭑·a por⭑ pres⭑·ad·o: dum⭑ en·paĝ⭑·ig·o
de⭑ gazet⭑·o per⭑ la⭑ kolumn⁸·oj de⭑ plumb⭑·a kompost⭑·aĵ·o redaktor⭑·o dev⭑·is
jen⭑ kaj⭑ jen⭑ laŭ⭑ indik³·o de⭑ kompost⭑·ist·oj ŝanĝ⭑·i tekst⭑·ojn ; la⭑
pret⭑·aj kompost⭑·aĵ·oj vojaĝ⭑·is leter⭑·e inter⭑ Amerik⁸·o kaj⭑ Eŭrop⭑·o ; oni
send⭑·as pres⭑-pret⭑·an elektronik⁸·an kompost⭑·aĵ·on de⭑ si⭑·a verk⭑·o ; en⭑ la⭑
nov⭑·a versi⁹·o est⭑·as korekt⭑·it·aj plur⁴·aj mis·kompost⭑·aĵ·oj .
kompost⭑·ej·o
Lok⭑·o, kie oni kompost⭑·as: ses⭑ ĉambr⭑·ojn okup⭑·is la⭑ Societ⭑·o, el⭑ kiu·j
unu⭑ ‐ la⭑ kompost⭑·ej·o ‐ sur⭑ la⭑ strat⭑·a front⭑·o ; ni […] klopod⭑·as
pli·rapid⭑·ig·i komunik⭑·ad·on almenaŭ⭑ inter⭑ redakt¹·ej·o kaj⭑
kompostejo/presejo ; Flandr¹⁰·a Esperant⭑·o-lig⭑·o dispon⭑·is ek⭑~de⭑ tiam⭑
pri⭑ propr⭑·a kompost⭑·ej·o kaj⭑ pres⭑·ej·o .
kompost⭑·il·o
{Aparat¹·o} , per⭑ kiu oni kompost⭑·as: la⭑ CO de⭑ UEA trov⭑·iĝ·as, do⭑, en⭑
propr⭑·a dom⭑·o […] kun⭑ modern¹·a ofic⭑·ej·a il⭑·ar·o, inkluziv²·e propr⭑·an
kompost⭑·il·on kaj⭑ la⭑ neces⭑·an fot⁹·o-aparat¹·ar·on, kio ebl⭑·ig·as produkt⭑·i
la⭑ revu²·on ; -komput⁹·il·oj est⭑·is special⭑·e interes⭑·aj por⭑
grafik⁹·aj labor⭑·oj, kaj⭑ iom⭑ post⭑ iom⭑ ili anstataŭ⭑·is la⭑
kompost⭑·il·ojn .
kompost⭑·ist·o
Tiu, kiu profesi⭑·e kompost⭑·as tekst⭑·ojn: la⭑ pres⭑-kobold⭑·o kaj⭑ li⭑·a
fidel⭑·a disĉipl³·o, la⭑ kompost⭑·ist·o ; pli⭑ ol⭑ du⭑ paĝ⭑·ojn ofer⭑·i al⭑ tia
vers⭑-art⭑·o signif⭑·us de⭑ l'⭑ kompost⭑·ist·o mis·uz⭑·i la⭑ temp⭑·on ; li
far⭑·iĝ·is kompost⭑·ist·o en⭑ la⭑ et⭑·a revoluci¹·a semajn⭑+gaz¹·et·o, kiu·n ili
el·don⭑·is .
mis·kompost⭑·aĵ·o
Pres⭑·er·ar·o okaz⭑·int·a dum⭑ la⭑ kompost⭑·ad·o: en⭑ la⭑ nov⭑·a versi⁹·o est⭑·as
korekt⭑·it·aj plur⁴·aj mis·kompost⭑·aĵ·oj ; ĝi ne⭑ incit⭑·is leg⭑·ant·ojn per⭑
neologism²·oj kaj⭑ mis·kompost⭑·aĵ·oj ; la⭑ libr⭑·o est⭑·as alt⭑+kvalit¹·e
el·don⭑·it·a, la⭑ tekst⭑·o ne⭑ hav⭑·as mis·kompost⭑·aĵ·ojn . {pres⭑-kobold⭑·o,
kompost⭑-kobold⭑·o}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.30 2023/12/03 09:58:54 ]
__________________________________________________________________