vidu ankaŭ la klarigojn
konvert⭑·/·i
konvert⭑·i
(tr)
1.
Al·konduk⭑·i iu·n al⭑ {pi⭑·ec·o} , aŭ⭑ en⭑·e de⭑ propr⭑·a religi⭑·o aŭ⭑ ŝanĝ⭑·ant·e
por⭑ nov⭑·a religi⭑·o: konvert⭑·i pek⭑·int·on; konvert⭑·i krist⭑·an·ojn al⭑
islam⁽⁺⁾·o; se⭑ vi vol⭑·as re·konvert⭑·i vi·n, ho⭑ Izrael, dir⭑·as la⭑
Etern⭑·ul·o, re·konvert⭑·u vi·n al⭑ Mi ; Gentiana en·am⭑·iĝ·is al⭑ si⭑·a edz⭑·o
ek⭑~de⭑ la⭑ unu⭑·a tag⭑·o, ek·lern⭑·is la⭑ serb⁽⁺⁾·an kaj⭑ konvert⭑·iĝ·is al⭑ la⭑
ortodoks²·a eklezi¹·o .
2.
Per⭑ persvad⁹·o al·konduk⭑·i iu·n al⭑ nov⭑·a opini⭑·o, parti⭑·o: mi est⭑·as tro⭑
mal·jun⭑·a por⭑ est⭑·i ankoraŭ⭑ konvert⭑·it·a al⭑ tiu·j nov⭑·aj doktrin¹·oj; al⭑
la⭑ esperant⭑·ism·o konvert⭑·is vi·n nur⭑ tiu artikol⭑·o, dum⭑ ĉiu·j ali⭑·aj
ĝis⭑~tiam⭑·aj propagand¹·aj artikol⭑·oj vi·n ne⭑ pov⭑·is konvink⭑·i . {varb⭑·i}
, {propagand¹·i} , {prozelit²·o}
3.
Trans·form⭑·i, ŝanĝ⭑·i: tiel⭑ la⭑ grand⭑·a minac⭑·o de⭑ klimat⭑·o-varm⭑·iĝ·o pov⭑·as
est⭑·i konvert⭑·it·a (ŝanĝ⭑·it·a) al⭑ real¹·ig·ad·o de⭑ mal·nov⭑·a rev⭑·o de⭑ la⭑
hom⭑·ar·o, verd⭑·ig·o de⭑ dezert⭑·oj ; Mayauel, la⭑ vir⭑·in·o kiu est⭑·is unu⭑·e
hom⭑·a est⭑·aĵ·o, post⭑·e di⭑·ig·it·a kaj⭑ fin⭑·e konvert⭑·it·a en⭑ la⭑ simbol¹·on de⭑
la⭑ agav⁽⁺⁾·o mem⭑ .
a)
Ŝanĝ⭑·i mon⭑-kvant⭑·on de⭑ unu⭑ valut⁹·o al⭑ ali⭑·a: tio help⭑·os al⭑
ordinar⭑·aj kub⭑·an·oj, al⭑ kiu·j foj⭑+foj⭑·e mal·facil⭑·as konvert⭑·i
si⭑·ajn pes⭑·ojn .
b)
Trans·form⭑·i signal⭑·on por⭑ adapt³·i ĝi·n al⭑ ali⭑·a trans·port⭑-medi³·o:
d-ro „Proksim⭑·ec·o” do⭑ kolekt⭑·is la⭑ „mal·proksim⭑·ec·ajn”
signal⭑·ojn sam⭑+temp⭑·e send⭑·it·ajn de⭑ la⭑ du⭑ sond³·il·oj laŭ·long⭑·e de⭑
si⭑·a vojaĝ⭑·o, li post⭑·e konvert⭑·is ĉiu·n el⭑ ili en⭑ apart⭑·an
son⭑·an signal⭑·on .
c)
Trans·form⭑·i datum⁽⁺⁾·on, konserv⭑·ant·e la⭑ senc⭑·on de⭑ la⭑ prezent⭑·at·a
inform¹·o: konvert⭑·i la⭑ entjer⁽⁺⁾·on en⭑ egal⭑+valor⭑·an
glit⭑+punkt⭑·an reel⁽⁺⁾·on ; konvert⭑·i mesaĝ⁹·on el⭑ Unikod⁽⁺⁾·o
en⭑ x-surogaton; konvert⭑·i minuskl⁹·ajn nom⭑·ojn al⭑ majuskl⁹·oj;
la⭑ konvert⭑·o-serv⭑·o de⭑ Amazon pov⭑·as konvert⭑·i de⭑ PDF al⭑ MOBI,
sed⭑ tia konvert⭑·o supoz⭑·ebl·e ne⭑ ĉiam⭑ bon⭑·e funkci¹·as ; la⭑
al·ven⭑·ant·aj leter⭑·oj aŭtomat¹·e konvert⭑·iĝ·os kaj⭑ ating⭑·os la⭑
abon⭑·ant·on en⭑ la⭑ prefer⭑·at·a variant²·o ; konvert⭑·i mus⭑-reg⭑·at·an
program¹·on al⭑ fingr⭑·o-reg⭑·at·a .
konvert⭑·iĝ·i
(ntr)
1.
Al·iĝ⭑·i al⭑ religi⭑·o aŭ⭑ opini⭑·o, fid⭑·ant·e al⭑ ĝi kaj⭑ ag⭑·ant·e laŭ⭑ ĝi:
pent⭑·u do⭑, kaj⭑ konvert⭑·iĝ·u, por⭑ ke⭑ vi⭑·aj pek⭑·oj est⭑·u for·viŝ⭑·it·aj ; la⭑
princ⭑·o Ramzes, por⭑ cert⭑·ig·i al⭑ si la⭑ help⭑·on de⭑ Fenici⁽⁺⁾·an·oj,
konvert⭑·iĝ·is al⭑ la⭑ kult¹·o de⭑ la⭑ di⭑-in⭑·o Istar ; dan⁸·a konvert⭑·iĝ·int·o
rajt⭑·as reprezent⭑·i la⭑ asoci¹·on .
2.
al⭑ [Esperant⭑·o] konvert⭑·iĝ·is en⭑ Nurnberg⁽⁺⁾·o Leopold Einstein kaj⭑ la⭑
tut⭑·a klub⭑·o mond⭑+lingv⭑·ist·a .
3.
Trans·form⭑·iĝ·i: la⭑ mon⭑·o konvert⭑·iĝ·is ne⭑ nur⭑ en⭑ nutr⭑·aĵ·ojn kaj⭑
vest⭑·aĵ·ojn, sed⭑ ankaŭ⭑ en⭑ nov⭑·ajn hejm⭑·ojn kaj⭑ produkt⭑·ej·ojn .
konvert⭑·iĝ·o
Turn⭑·iĝ·o al⭑ iu religi⭑·o, al⭑ iu doktrin¹·o, kaj⭑ sekv⭑·a ŝanĝ⭑·o en⭑ si⭑·a
viv⭑-manier⭑·o: ili, aŭd⭑·int·e tio·n, komenc⭑·is inter·konsil⭑·i, pens⭑·ant·e
kun⭑ ĝoj⭑·o pri⭑ la⭑ venk⭑·o de⭑ si⭑·a instru⭑·o kaj⭑ pri⭑ la⭑ signif⭑·o, kiu·n
por⭑ la⭑ idol⭑·an·a mond⭑·o hav⭑·os konvert⭑·iĝ·o de⭑ aŭgust⭑·an·o .
konvert⭑·il·o
Rimed⭑·o por⭑ konvert⭑·i: konvert⭑·il·o de⭑ x-formo al⭑ unikod⁽⁺⁾·o ; kiam⭑ por⭑
ĉiu lingv⭑·o est⭑·os servil⁽⁺⁾·o ([…] UNL-vortaro kaj⭑ konvert⭑·il·oj […]),
uz⭑·ant·o de⭑ Inter·ret⭑·o preskaŭ⭑ sen⭑ rimark⭑·i tio·n vid⭑·os la⭑ tekst⭑·ojn
traduk⭑·it·ajn al⭑ si⭑·a lingv⭑·o ; el·konvert⭑·il·o, al·konvert⭑·il·o ;
hidraŭlik⁽⁺⁾·a-statik⁽⁺⁾·a konvert⭑·il·o est⭑·as hidraŭlik⁽⁺⁾·a element¹·o
destin¹·it·a por⭑ transmisi⁽⁺⁾·i energi⭑·on de⭑ solid²·aj part⭑·oj en⭑
likv⁸·o-kolon⭑·on aŭ⭑ mal⭑·e .
konvert⭑·it·o
Tiu, kiu konvert⭑·iĝ·is: islam⁽⁺⁾·o kresk⭑·as en⭑ Briti⁽⁺⁾·o, statistik¹·oj
indik³·as, ke⭑ inter⭑ 2001 kaj⭑ 2010 la⭑ nombr⭑·o de⭑ la⭑ konvert⭑·it·oj
kresk⭑·is de⭑ 60 000 ĝis⭑ 100 000 .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.32 2023/12/03 09:58:57 ]
__________________________________________________________________