vidu ankaŭ la klarigojn
krom⭑·/·o , ĥrom⁽⁺⁾·/·o, kromi/o
krom⭑·o, ĥrom⁽⁺⁾·o, kromio
Ĥemi⭑·a {element¹·o} kun⭑ atom¹-numer⭑·o 24, atom¹-pez⭑·o 51,996; griz⭑·et·a,
mal·mol⭑·a transir {metal⭑·o} , kies⭑ kombin⭑·aĵ·oj kun⭑ ali⭑·aj metal⭑·oj
est⭑·as rimark⭑·ind·aj pro⭑ bel⭑·a kolor⭑·o kaj⭑ mult⭑·e uz⭑·at·aj en⭑ la⭑
industri⭑·o: la⭑ rok³·aĵ·o […] el·montr⭑·as alt⭑·ajn en·hav⭑·ojn de⭑ ĥrom⁽⁺⁾·o kaj⭑
magnezi⁽⁺⁾·o apud⭑ konsider⭑·ind·a kali⁴·o ; kun⭑·e kun⭑ fer⭑·o, kiu don⭑·as la⭑
bel⭑·an ruĝ⭑·an kolor⭑·on, est⭑·as en·mar⭑·ig·at·aj natr⁽⁺⁾·o (NaOH), alumini⁴·o
(Al⭑), titan¹·o (Ti), krom⭑·o (Cr), kadmi⁽⁺⁾·o (Cd), hidrarg⭑·o (Hg),
arsen⁽⁺⁾·o (As) kaj⭑ ali⭑·aj pez⭑·aj metal⭑·oj ; est⭑·is vend⭑·it·aj ĉirkaŭ⭑ 33
milion⭑·oj da⭑ tun⁸·oj da⭑ kromio ; (Cr)
Rim.: PV kaj⭑ PIV nom⭑·as la⭑ element¹·on „krom⭑·o“, kaj⭑ mark⭑·as tiu·n
nom⭑·on kiel⭑ zamenhof⭑·an. Atribu¹·it·aj ekzempl⭑·oj en⭑ ambaŭ⭑ vort⭑·ar·oj
mank⭑·as. (Ĝi jes⭑ aper⭑·is en⭑ la⭑ german⭑·a-esperant⭑·a vort⭑·ar·o far⭑·e de⭑
, kiu·n Zamenhof⭑·o aprob⭑·is, kio·n la⭑ PIV-oj egal⭑·ig·as al⭑
„uz⭑·o zamenhof⭑·a“.) Okul⭑+frap⭑·a difekt⭑·o de⭑ la⭑ termin⭑·o „krom⭑·o“ est⭑·as
ĝi⭑·a homonim¹·ec·o kun⭑ la⭑ fundament⭑·a {krom⭑} , precip⭑·e ĝen⭑·a en⭑ la⭑
form⭑·o adjektiv⭑·a kaj⭑ en⭑ kun·met⭑·aĵ·oj (_krom·klorid⁽⁺⁾·o_ ktp). PIV
rekomend⭑·as divers⭑·ajn el·turn⭑·iĝ·ojn — sed⭑ tia·j komplik¹·aĵ·oj est⭑·as
kontraŭ⭑·aj al⭑ la⭑ ide⭑·o pri⭑ facil⭑·a kaj⭑ logik¹·a plan⭑-lingv⭑·o
inter·naci⭑·a. Tia·j el·turn⭑·iĝ·oj aper⭑·as tiom⭑ pli⭑ mal·konven⭑·e, ke⭑ la⭑
komplik¹·aĵ·on kaŭz⭑·as nur⭑ la⭑ mal·raci¹·a {ĥo-fobio} : ja⭑ la⭑ regul⭑·a
esperant⭑·ig·o de⭑ la⭑ grek⁸·a etim⁽⁺⁾·o est⭑·as la⭑ sen·kolizi⁴·a
„ĥrom⁽⁺⁾·o“; kaj⭑ la⭑ anstataŭ⭑·ig·o ĥ→k est⭑·as ĉi⭑-okaz⭑·e sam⭑·e mal·konven⭑·a,
kiel⭑ ĉe⭑ ĥor⭑·o→kor⭑·o aŭ⭑ ĥoler⭑·o→koler⭑·o.
krom⭑·a, ĥrom⁽⁺⁾·a
Rilat⭑·a al⭑ krom⭑·o: krom⭑·aj (ĥrom⁽⁺⁾·aj) kombin⭑·aĵ·oj; krom⭑·a (ĥrom⁽⁺⁾·a)
acid⭑·o, aloj⁽⁺⁾·o.
{krom⭑·a}
krom⭑·i, ĥrom⁽⁺⁾·i
(tr)
Teg⭑·i per⭑ mal·dik⭑·a tavol⭑·o el⭑ iu aloj⁽⁺⁾·o de⭑ krom⭑·o.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.38 2023/12/11 22:30:39 ]
__________________________________________________________________