vidu ankaŭ la klarigojn
migr⭑·/·i
migr⭑·i
(ntr)
1.
{Ir⭑·i} de⭑ iu lok⭑·o al⭑ ali⭑·a mal·proksim⭑·a: he¹, kamarad⭑·o! kie·n vi
migr⭑·as ? ili migr⭑·is iom⭑ da⭑ temp⭑·o kun⭑·e, sed⭑ ne⭑ trov⭑·is ofic⭑·on, kie
ili pov⭑·us rest⭑·i kun⭑·e ; li migr⭑·is tra⭑ la⭑ land⭑·o, kiu aper⭑·is al⭑ li
kvazaŭ⭑ abund³·a frukt⭑·o-ĝarden⭑·o ; kiel⭑ fremd⭑·ul·o li migr⭑·is en⭑ fremd⭑·a
land⭑·o hejm⭑·en, nord⭑·en ; mal·riĉ⭑·a skrib⭑·ist·o […] migr⭑·is el⭑ Teb⁽⁺⁾·oj en⭑
Mal·supr⭑·an Egipt⁽⁺⁾·on por⭑ trov⭑·i okup⭑·on ; mi migr⭑·is el⭑ Ne·apol⁽⁺⁾·o al⭑
Rom⁽⁺⁾·o . {pilgrim¹·i} , {vojaĝ⭑·i} , {voj⭑-ir⭑·i}
Rim.: Oni ne⭑ uz⭑·u _migr⭑·i_ sam⭑+senc⭑·e kiel⭑ _promen⭑·i_.
2.
{Trans·lok⭑·iĝ·i} vol⭑·e en⭑ ali⭑·an rest⭑·ad·ej·on: en⭑ 1902 la⭑ redakt¹·ej·o
migr⭑·is al⭑ Hungari⁽⁺⁾·o ; li viv⭑·as eĉ⭑ nun⭑ en⭑ Hind⁽⁺⁾·uj·o, tie·n li migr⭑·is
kaj⭑ tie li pas⭑·ig·as si⭑·an sen·fin⭑·an viv⭑·on en⭑ iu monaĥ⭑·ej·o ; ek⭑~de⭑
1970 40 000 turk⭑·oj migr⭑·is al⭑ Aŭstrali⁸·o ; kiam⭑ la⭑ patr⭑·o de⭑
mort⭑·is, la⭑ famili⭑·o decid⭑·is, ke⭑ ŝi migr⭑·u al⭑ Uson⁹·o, kie loĝ⭑·is
ili⭑·aj parenc⭑·oj ; migr⭑·ant·a bird⭑·o sent⭑·as, ke⭑ en⭑ la⭑ monat⭑·o Paĥono
ĝi dev⭑·as for·flug⭑·i al⭑ la⭑ nord⭑·o ; ekonomi¹·aj migr⭑·ant·oj el⭑ divers⭑·aj
region⭑·oj de⭑ la⭑ mond⭑·o ; ŝi⭑·a portret⭑·o, kiu·n li est⭑·is trov⭑·int·a ĉe⭑
la⭑ mal·nov⭑·aĵ·ist·o, migr⭑·is re·turn⭑·e al⭑ la⭑ mal·nov⭑·aĵ·ist·o, kaj⭑ tie ĝi
rest⭑·is por⭑ ĉiam⭑ .
3.
Trans·lok⭑·iĝ·i de⭑ lok⭑·o al⭑ lok⭑·o ne·hav⭑·ant·e fiks¹·an sid⭑·ej·on: li est⭑·as
fil⭑·o de⭑ migr⭑·ant·a aktor¹-in⭑·o, nask⭑·it·a ie ; ĉirkaŭ⭑ la⭑ monaĥ⭑·ej·oj
migr⭑·is dum⭑ fest⭑·aj semajn⭑·oj ankaŭ⭑ la⭑ foir⭑·o kun⭑ arleken⭑·ej·oj,
karusel⭑·oj, pup⭑-teatr⭑·oj ; ĉiu+tag⭑·e renkont⭑·is li·n nov⭑·aj okup⭑·oj, li
[…] migr⭑·is kun⭑ rel⭑-ĉar²·oj de⭑ unu⭑ angul⭑·o al⭑ ali⭑·a en⭑ la⭑ industri⭑·ej·o,
kaj⭑ dum⭑ nur⭑ du⭑ semajn⭑·oj li hav⭑·is ses⭑ divers⭑·ajn labor⭑-kamarad⭑·ojn ;
la⭑ pret⭑·a ŝtof⭑·o, si⭑·a+vic⭑·e, migr⭑·is tra⭑ la⭑ plank⭑·o mal·supr⭑·en al⭑ la⭑
apretur⁽⁺⁾·ej·o, kie tra⭑ la⭑ ar⭑·o de⭑ tond⭑·aj, lav⭑·aj, glad⭑·aj, bros⭑·aj kaj⭑
ali⭑·aj maŝin⭑·oj ĝi vag⭑·ad·is de⭑ etaĝ⭑·o al⭑ etaĝ⭑·o, post⭑·e al⭑ la⭑
tajlor⭑·ej·o ; kiel⭑ migr⭑·ant·a kant⭑·ist·o li per·labor⭑·os la⭑ ĉiu+tag⭑·an
pan⭑·on ; migr⭑·ant·o (sen·hejm⭑·ul·o) mi est⭑·as sur⭑ la⭑ ter⭑·o . {vag⭑·i}
migr⭑·a
Migr⭑·ant·a; rilat⭑·a al⭑ migr⭑·ad·o: du⭑ migr⭑·aj komiz⭑·oj, kiu·j vend⭑·as
ŝerc⭑-objekt⭑·ojn, dev⭑·as nokt⭑·um·i […] ; nokt⭑·e flug⭑·ant·aj migr⭑·aj bird⭑·oj
;; grup⭑·oj da⭑ roma⁽⁺⁾·oj al·ven⭑·is, kadr⭑·e de⭑ t.n. du⭑·a migr⭑·a ond⭑·o, el⭑
Hungari⁽⁺⁾·o ; el⭑ la⭑ 8,4 milion⭑·oj da⭑ loĝ⭑·ant·oj 1,5 milion⭑·oj hav⭑·as
„migr⭑·an fon⁵·on“ aŭ⭑ „ekster·land⭑·ajn radik⭑·ojn“, kiel⭑ oni oficial⭑·e
dir⭑·as ; migr⭑·a ekspozici⭑·o pri⭑ li⭑·aj viv⭑·o kaj⭑ kre⭑·ad·o . {nomad²·a}
migr⭑·ad·o, migr⭑·o
1.
Ag⭑·o migr⭑·i: ven⭑·is la⭑ temp⭑·o entrepren⭑·i meti⭑·an migr⭑·ad·on ; ŝi vol⭑·is
ankoraŭ⭑ unu⭑ foj⭑·on vid⭑·i ili·n antaŭ⭑ ili⭑·a for·migr⭑·o kaj⭑ dir⭑·i al⭑ ili
adiaŭ⭑ ; favor⭑·o kaj⭑ prudent⭑·o akompan⭑·os vi·n ĝis⭑ la⭑ fin⭑·o de⭑ vi⭑·a
sur·ter⭑·a migr⭑·ad·o ; la⭑ jar⭑·oj de⭑ mi⭑·a migr⭑·ad·o ; aŭtun⭑·e kaj⭑
printemp⭑·e, dum⭑ la⭑ grand⭑·aj migr⭑·ad·oj de⭑ best⭑·oj kaj⭑ bird⭑·oj, la⭑
marĉ⭑·eg·o trans·form⭑·iĝ·is en⭑ grand⭑·an manĝ⭑·ej·on .
2.
Mult⭑+nombr⭑·a trans·lok⭑·iĝ·o de⭑ hom⭑·oj ekzempl⭑·e pro⭑ milit⭑·o, ekonomi¹·aj
motiv¹·oj ktp: ĉu⭑ est⭑·os fort⭑·a migr⭑·ad·o de⭑ turk⭑·oj al⭑ Eŭrop⭑·o ; al⭑ la⭑
pandemi⁽⁺⁾·o kontribu³·is mond⭑+milit⭑·a ĥaos⭑·o kaj⭑ grand⭑·aj migr⭑·ad·oj ; la⭑
Inter·naci⭑·a Organiz¹·aĵ·o pri⭑ Migr⭑·ad·o help⭑·as al⭑ viktim³·oj ; migr⭑·o kaj⭑
divid⭑·iĝ·o en⭑ divers⭑·ajn popol⭑·ojn komenc⭑·iĝ·is antaŭ⭑ 4000 jar⭑·oj ; en⭑
Ĉini⁽⁺⁾·o la⭑ migr⭑·ad·o far⭑·is kaj⭑ far⭑·as pli⭑ grand⭑·an kontribu³·on al⭑ la⭑
urb⭑·a kresk⭑·o .
migr⭑·em·o
Inklin⭑·o migr⭑·i: post⭑ kelk⭑·aj jar⭑·oj en⭑ tiu land⭑·o mi sent⭑·is fort⭑·an
migr⭑·em·on kaj⭑ ir⭑·is serĉ⭑·i nov⭑·ajn spert⭑·ojn ali⭑+lok⭑·e ; ili ne⭑ long⭑·e
ripoz⭑·is, migr⭑·em·o ankoraŭ⭑ ne⭑ kontent⭑·ig·it·a pel⭑·is ili·n plu⭑·en .
en·migr⭑·i
{Trans·loĝ⭑·iĝ·i} en⭑ fremd⭑·an land⭑·on: ili de·ven⭑·as el⭑ famili⭑·o, kiu
en·migr⭑·is el⭑ fremd⭑·aj land⭑·oj ; li kun·ven⭑·ig·is ĉiu·jn Jehudaidojn kaj⭑
Benjamen⁽⁺⁾·id·ojn, kaj⭑ la⭑ kun⭑ ili loĝ⭑·ant·ajn en·migr⭑·int·ojn el⭑ la⭑ trib⁹·o
de⭑ ; mi ek·komenc⭑·is esprim⭑·i mi⭑·an mir⭑·on vid⭑·i tut⭑·an
ĝarden⭑·on en·migr⭑·int·an en⭑ tiu ĉambr⭑·o, kiu dev⭑·us est⭑·i tre⭑ mal·bon⭑·a
oranĝeri⁽⁺⁾·o .
el·migr⭑·i
For·las⭑·i patr⭑·uj·on por⭑ {trans·loĝ⭑·iĝ·i} en⭑ fremd⭑·an land⭑·on: Di⭑·o
el·migr⭑·ig·is mi·n el⭑ la⭑ dom⭑·o de⭑ mi⭑·a patr⭑·o ; pret⭑·ig·u al⭑ vi ĉio·n, kio
est⭑·as neces⭑·a por⭑ el·migr⭑·o […] ĉar⭑ est⭑·os ruin⭑·ig·it·a kaj⭑
dezert⭑·ig·it·a ; la⭑ bien⭑-mastr⭑·o dev⭑·is kun⭑ baston⭑·o kaj⭑ sak⭑·o el·migr⭑·i
el⭑ la⭑ bien⭑·o kiel⭑ almoz⭑·ul·o ; koloni¹·o komun⭑·ist·a de⭑ Aŭstrali⁸·aj
el·migr⭑·ant·oj est⭑·as nun⭑ fond⭑·at·a en⭑ Paragvaj⁸·o ; leter⭑·oj, kiu·jn la⭑
el·migr⭑·int·oj send⭑·as hejm⭑·en, est⭑·as plej⭑·e skrib⭑·it·aj de⭑ hom⭑·oj, kiu·j
[…] nur⭑ mal·oft⭑·e okup⭑·as si·n per⭑ skrib⭑·ad·o de⭑ leter⭑·oj ; mi ebl⭑·e por⭑
long⭑·e iĝ⭑·as el·migr⭑·ul·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.30 2024/01/26 17:40:06 ]
__________________________________________________________________