vidu ankaŭ la klarigojn
oblat⭑·/·o
oblat⭑·o
1.
Spec⭑·o de⭑ {hosti⭑·o} el⭑ ne·ferment⭑·int·a pan⭑-past⭑·o, uz⭑·at·a de⭑
rom⁽⁺⁾-katolik¹·oj, armen⁸·oj kaj⭑ pli⭑~part⭑·o da⭑ protestant⁽⁺⁾·aj konfesi⁽⁺⁾·oj.
Rim.: Se⭑ tem⭑·as pri⭑ la⭑ senc⭑·o religi⭑·a, „hosti⭑·o“ est⭑·as termin⭑·o
prefer⭑·ind·a, ĉar⭑ ĝi cel⭑·as la⭑ ĝeneral¹·an senc⭑·on (ne⭑ ties⭑ lok⭑·an
vari³·aĵ·on), kaj⭑ est⭑·as strikt⁽⁺⁾·e religi⭑·a ‐ dum⭑ ĉe⭑ oblat⭑·o la⭑ senc⭑·o
religi⭑·a ne⭑ est⭑·as nepr⭑·a. Ali⭑+flank⭑·e, la⭑ ekster·religi⭑·aj senc⭑·oj
cert⭑·e de·ven⭑·as el⭑ la⭑ okcident⭑·a ne·ferment⭑·int·a pan⭑·o, ĉar⭑ la⭑
orient⭑·--krist⭑·an·a hosti⭑·o ne⭑ est⭑·as tia kompakt⁹·aĵ·o, kaj⭑ ne⭑ pov⭑·is
est⭑·i font⭑·o por⭑ ili. Ankaŭ⭑ en⭑ la⭑ Fundament⭑·o, nur⭑ „hosti⭑·o“ hav⭑·as
klar⭑·e religi⭑·an senc⭑·on (pro⭑ la⭑ rus⭑·a traduk⭑·o).
2.
Spec⭑·o de⭑ {kapsul⭑·o^1.b} for·mit¹·a per⭑ kovr⭑·aĵ·o el⭑ amel⭑·o aŭ⭑ ali⭑·a
simil⭑·a substanc²·o, en⭑ du⭑ part⭑·oj kun·prem⭑·it·aj, kaj⭑ en·ten⭑·ant·a
pulvor⭑·an medikament²·on: pren⭑·i ĥinin⁽⁺⁾·on en⭑ oblat⭑·oj. {kapsul⭑·o} ,
{pastel⭑·o} , {pilol⭑·o} , {prem⭑·aĵ·o} , {tablojd⁽⁺⁾·o} .
3.
Disk¹·et·o mal·dik⭑·a, bak⭑·it·a el⭑ farun⭑·o kaj⭑ akv⭑·o, kaj⭑ serv⭑·ant·a kiel⭑
baz¹·o por⭑ {tort⭑·oj} kaj⭑ simil⭑·aj frand⭑·aĵ·oj.
Rim.: Oni ne⭑ konfuz⭑·u oblat⭑·on kun⭑ {vafl⭑·o} .
4.
Mal·grand⭑·a disk¹·et·o el⭑ glu⭑-kovr⭑·it·a paper⭑·o aŭ⭑ glu⭑·a mas⭑·o, destin¹·it·a
por⭑ sigel⭑·i leter⭑·ojn aŭ⭑ kun·glu⭑·i paper⭑·ojn: Tatjana kun⭑ suspir⁽⁺⁾·'
fin⭑-strek⭑·as; En·man⭑·e trem⭑·as la⭑ leter⭑·'; Oblat⭑·o roz⭑+kolor⭑·a sek⭑·as Sur⭑
brul⭑·a lang⭑·o [...] .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.28 2024/01/30 16:09:13 ]
__________________________________________________________________