vidu ankaŭ la klarigojn
oportun⭑·/·a
oportun⭑·a
1.
Facil⭑·e {uz⭑·ebl·a} ; bon⭑·e adapt³·it·a al⭑ si⭑·a destin¹·o; ne⭑ lac⭑·ig·a: [la⭑
artikol⭑·o] est⭑·as oportun⭑·a sed⭑ ne⭑ neces⭑·a ; ĉio est⭑·as por⭑ mi
permes⭑·at·a, sed⭑ ne⭑ ĉio est⭑·as oportun⭑·a ; el·konduk⭑·u mi·n, mi pet⭑·as,
per⭑ pli⭑ mal·long⭑·a kaj⭑ pli⭑ oportun⭑·a voj⭑·o ; [vi] el·rigard⭑·is por⭑ vi
oportun⭑·an lok⭑·on ; la⭑ am⭑·at·a kaj⭑ am⭑·ant·a edz⭑·o mez⭑·e de⭑ la⭑ urb⭑·a bru⭑·o
aranĝ⭑·is por⭑ ŝi mol⭑·an, varm⭑·an kaj⭑ oportun⭑·an nest⭑·on ; est⭑·as tre⭑
oportun⭑·a […], ke⭑ mi⭑·a frat⭑·in·o kaj⭑ mi […] hav⭑·as la⭑ sam⭑·ajn
korp⭑-mezur⭑·ojn, unu⭑ sol⭑·a el⭑ ni ir⭑·as en⭑ magazen⭑·oj, aĉet⭑·as por⭑ ambaŭ⭑
; la⭑ efektiv⭑·a nombr⭑·o da⭑ vort⭑·oj, al⭑ kiu·j oni anstataŭ⭑ la⭑ form⭑·o
Esperant⭑·a pov⭑·us don⭑·i form⭑·on pli⭑ oportun⭑·an, prezent⭑·as ne⭑ pli⭑ ol⭑
ia·jn 10% . {komfort⭑·a} , {konven⭑·a} , {taŭg⭑·a} , {util⭑·a}
2.
Facil⭑·ig·ant·a sukces⭑·on aŭ⭑ prosper⭑·on pro⭑ si⭑·a ĝust⭑·a konven⭑·ec·o: vi ne⭑
pov⭑·is ven⭑·i en⭑ pli⭑ oportun⭑·a temp⭑·o ; mi parol⭑·os al⭑ vi en⭑ temp⭑·o pli⭑
oportun⭑·a ; [mi] atend⭑·is oportun⭑·an moment⭑·on, por⭑ pri·parol⭑·i la⭑
afer⭑·on kun⭑ vi ; oportun⭑·a okaz⭑·o ; aĝ⭑·o mal·jun⭑·a ne⭑ est⭑·as oportun⭑·a .
{adekvat⁽⁺⁾·a} , {cel⭑-konform⭑·a} , {favor⭑·a} , {konsent⭑·ebl·a} ,
{konform⭑·a^1.c} , {konven⭑·a}
Rim.: La⭑ senc⭑·o de⭑ {oportun⭑·a^1} est⭑·as mal·pli⭑ ampleks⭑·a ol⭑ tiu de⭑
_komfort⭑·a_: est⭑·as oportun⭑·aj nur⭑ apart⭑·aj simpl⭑·aj objekt⭑·oj, komfort⭑·aj
pov⭑·as est⭑·i viv⭑·o, aranĝ⭑·o ktp. Ekzempl⭑·e font⭑·o-plum⭑·o est⭑·as oportun⭑·a sed⭑ ne⭑
komfort⭑·a. Pli⭑·e _oportun⭑·a_ est⭑·as pli⭑ objektiv²·a (la⭑ oportun⭑·ec·o de·pend⭑·as
de⭑ la⭑ pli⭑ mal·pli⭑ grand⭑·a taŭg⭑·ec·o de⭑ la⭑ objekt⭑·o), _komfort⭑·a_ est⭑·as pli⭑
subjektiv²·a (la⭑ komfort⭑·ec·o de·pend⭑·as de⭑ la⭑ humor⭑·o, de⭑ la⭑ anim⭑-stat⭑·o de⭑ la⭑
uz⭑·ant·o).
oportun⭑·e
Laŭ⭑ oportun⭑·a manier⭑·o:
1:
sub·ten⭑·ant·e la⭑ kruĉ⭑·on, por⭑ ke⭑ la⭑ vir⭑·in·o pov⭑·u trink⭑·i pli⭑ oportun⭑·e
; kelk⭑·aj far⭑·as al⭑ si oportun⭑·e kaj⭑ sid⭑·iĝ·as (komfort⭑·ig·is si·n) ;
far⭑·is al⭑ si oportun⭑·e sur⭑ mol⭑·a tapiŝ⭑·o apud⭑ la⭑ fajr⭑·uj·o ;
vol⭑·u en·ir⭑·i en⭑ la⭑ labor⭑·ej·on, tie ni pov⭑·os pli⭑ oportun⭑·e parol⭑·i pri⭑
la⭑ afer⭑·o ; person⭑·o post⭑ person⭑·o ek·star⭑·is por⭑ pli⭑ oportun⭑·e
rigard⭑·i tia·jn art⭑·ist·ojn .
2:
ne⭑ oportun⭑·e est⭑·as en⭑ la⭑ nun⭑·a moment⭑·o tio·n pri·plor⭑·i ; ne⭑ est⭑·as
oportun⭑·e far⭑·i tiel⭑ ; se⭑ tia est⭑·as la⭑ rilat⭑·o de⭑ vir⭑·o al⭑ vir⭑·in·o,
ne⭑ est⭑·as oportun⭑·e edz⭑·iĝ·i .
oportun⭑·o
Facil⭑·o, kiu rezult²·as de⭑ favor⭑·aj kondiĉ⭑·oj: est⭑·is mult⭑·aj ven⭑·ant·aj
kaj⭑ ir⭑·ant·aj, kaj⭑ ili ne⭑ hav⭑·is oportun⭑·on eĉ⭑ por⭑ manĝ⭑·i ; gast⭑·ej·oj
establ⁴·it·aj por⭑ la⭑ oportun⭑·o de⭑ l'⭑ komerc⭑·ad·o ; kial⭑ cent⭑+foj⭑·e dum⭑
la⭑ sam⭑·a jar⭑·o la⭑ marŝ⭑-rut¹·oj est⭑·as ŝanĝ⭑·at·aj? ĉu⭑ por⭑ oportun⭑·o de⭑ l’
publik⭑·o ? li ne⭑ sur·hav⭑·is tog²·on, ĉar⭑ la⭑ oportun⭑·o kaj⭑ kutim⭑·o
ordon⭑·is de·met⭑·i tog²·ojn por⭑ festen⭑·oj . {okaz⭑·o^3} , {ŝanc¹·o}
{komfort⭑·o} , {konvenci²·o^1} , {konven⭑·ec·o} , {kutim⭑·o}
oportun⭑·aĵ·o
Facil⭑·ig·a aĵ⭑·o aŭ⭑ flank⭑·o de⭑ situaci⭑·o: post⭑·a ĉambr⭑·et·o […] ornam⭑·it·a
kaj⭑ pro·vizit⭑·a je⭑ ĉiu+spec⭑·aj oportun⭑·aĵ·oj, kiu·jn am⭑·aj kor⭑·oj pov⭑·is
propon⭑·i ; tiu·j konsider⭑·oj jam⭑ sufiĉ⭑·e pli⭑~pez⭑·as ĉiu·jn favor⭑·ajn
oportun⭑·aĵ·ojn, kiu·j si·n pov⭑·us prezent⭑·i hodiaŭ⭑ ; krom⭑ tiu·j ĉi⭑
natur⭑·aj vort⭑+far⭑·aj oportun⭑·aĵ·oj, kiu·jn la⭑ lingv⭑·o Esperant⭑·o hav⭑·as,
vi trov⭑·os en⭑ ĝi ankoraŭ⭑ apart⭑·ajn […] rimed⭑·ojn, kiu·j en·konduk⭑·as
grand⭑·eg·an ekonomi¹·on ĉe⭑ la⭑ lern⭑·ad·o de⭑ la⭑ vort⭑·oj ; Ĉini⁽⁺⁾·o nepr⭑·e
dispon⭑·ig·u grand⭑·eg·ajn mon⭑-sum⭑·ojn al⭑ instru⭑·ad·o, publik⭑·a higien¹·o,
[…] konstru⭑·ad·o de⭑ baz¹·aj oportun⭑·aĵ·oj .
oportun⭑·ec·o
Karakter⭑·o de⭑ io oportun⭑·a.
1:
por⭑ oportun⭑·ec·o de⭑ la⭑ vizit⭑·ant·oj, la⭑ verand¹·o est⭑·as dis·ig⭑·it·a en⭑
apart⭑·aj kabinet⁵·oj ; ricev⭑·int·e de⭑ vi leter⭑·on […] kaj⭑ kompren⭑·int·e
ĝi·n, kvankam⭑ li la⭑ lingv⭑·on ne⭑ lern⭑·is, vi⭑·a adres⭑·it·o vid⭑·os
praktik⭑·e la⭑ oportun⭑·ec·on de⭑ l'⭑ lingv⭑·o ; la⭑ hom⭑·oj vid⭑·as en⭑ la⭑
Esperant⭑·ism·o ne⭑ sol⭑·e afer⭑·on de⭑ egoism¹·a oportun⭑·ec·o, sed⭑ grav⭑·an
ide⭑·on .
2:
mi ne⭑ vid⭑·as la⭑ oportun⭑·ec·on de⭑ tiu klopod⭑·o, se⭑ vi est⭑·as cert⭑·a
mal·sukces⭑·i; pro·oportun⭑-ec⭑·a ced⭑·o ; la⭑ tem⭑·o de⭑ la⭑ kongres⭑·o [est⭑·is]
„lingv⭑·o, kultur¹·o kaj⭑ oportun⭑·ec·oj“ .
oportun⭑·ism·o
Politik¹·a aŭ⭑ ordinar⭑·a sin⁸-ten⭑·o, laŭ⭑ kiu oni dev⭑·as atent⭑·i la⭑
cirkonstanc⭑·ajn oportun⭑·aĵ·ojn pli⭑ ol⭑ la⭑ princip⭑·ojn: nom⭑·ant·e la⭑
gvid⭑·ant·ar·on de⭑ SAT oportun⭑·ism·a, ne·marks⁽⁺⁾·ism·a, kontraŭ·sovet⁽⁺⁾·a kaj⭑
et⭑+burĝ⭑·a, la⭑ sovet⁽⁺⁾·aj SAT-an⭑·oj kaj⭑ ili⭑·aj sam⭑~ide⭑·an·oj ali⭑+land⭑·aj
trov⭑·iĝ·is sub⭑ la⭑ prem⭑·o de⭑ la⭑ decid⭑·oj de⭑ ; pro⭑
oportun⭑·ism·o la⭑ popol⭑·o fin⭑+fin⭑·e decid⭑·is tiel⭑ voĉ⭑-don⭑·i, sub·ten⭑·ant·e
la⭑ flank⭑·on, kiu aper⭑·as pli⭑ fort⭑·a ; ekzist⭑·as ne⭑ nur⭑ oportun⭑·ism·o,
sed⭑ ankaŭ⭑ „politik¹·a toler⭑·em·o“ ; reg⭑·ist·ar·o ag⭑·ant·a tiel⭑ ne⭑ pov⭑·as
evit⭑·i riproĉ⭑·on de⭑ oportun⭑·ism·o, se⭑ subit⭑·e ne⭑ plu⭑ valid⁴·as la⭑
antaŭ⭑·aj argument⭑·oj pri⭑ protekt¹·ad·o de⭑ san⭑·o . {pragmat⁽⁺⁾·ism·o} ,
{util⭑·ism·o}
oportun⭑·ist·o
Oportun⭑·ism·an·o: j angl⭑·aj verk⭑·ist·oj kred⭑·as, ke⭑ Napoleon⁽⁺⁾·o debut⁽⁺⁾·is
kiel⭑ sen·princip⭑·a oportun⭑·ist·o, kaj⭑ post⭑ ĉio est⭑·is paranoj⁽⁺⁾·a
megalomani⁽⁺⁾·ul·o ; fakt¹·e prezent⭑·as mi·n kiel⭑ sen·hont⭑·an
oportun⭑·ist·on . {karier³·ist·o}
mal·oportun⭑·a
1.
Mal·facil⭑·e uz⭑·ebl·a; mis·adapt³·it·a al⭑ si⭑·a destin¹·o; {lac⭑·ig·a} : tiu ĉi⭑
simbol¹·a skrib⭑·ad·o […] est⭑·as tre⭑ mal·oportun⭑·a kaj⭑ mal·facil⭑·e uz⭑·ebl·a
; por⭑ kio vetur⭑·ig·as kun⭑ si la⭑ hom⭑·oj tiom⭑ da⭑ mult⭑+pez⭑·a,
mal·oportun⭑·a, grand⭑+ampleks⭑·a ŝarĝ⭑·o ? la⭑ bas¹·o pov⭑·as bon⭑·eg·e taŭg⭑·i
por⭑ pez⭑·aj, grav⭑·aj parol⭑·ad·oj, sed⭑ ĝi est⭑·as mal·oportun⭑·a por⭑ […]
ali⭑·aj parol⭑·ad·oj ; mal·oportun⭑·a krajon⭑·o; mal·oportun⭑·a klasifik³·o;
oni dev⭑·as disting⭑·i la⭑ agrabl⭑·ajn iluzi¹·ojn de⭑ la⭑ mal·oportun⭑·aj.
{mal·komfort⭑·a}
2.
Ĝen⭑·a pro⭑ ne·konven⭑·ec·o de⭑ la⭑ situaci⭑·o: pro⭑ la⭑ mal·oportun⭑·a
sin⁸-ten⭑·ad·o en⭑ kiu li trov⭑·iĝ·is, li ne⭑ pov⭑·is cel⭑·i sufiĉ⭑·e ĝust⭑·e ; mi
tim⭑·is ven⭑·i al⭑ vi en⭑ mal·oportun⭑·a hor⭑·o ; eg⭑·e mal·oportun⭑·a mort⭑·o ;
liber⭑·iĝ·i de⭑ la⭑ mal·oportun⭑·aj gast⭑·oj ; oni ŝarĝ⭑·as el⭑ ĉiu·j ebl⭑·aj
kaj⭑ ne·ebl⭑·aj plad⭑·oj sur⭑ unu⭑ kaj⭑ tiu sam⭑·a teler⭑·o, kaj⭑ tiam⭑ oni
tio·n manĝ⭑·as en⭑ la⭑ plej⭑ mal·oportun⭑·a situaci⭑·o ! {dispon⭑·it·a}
{mal·konven⭑·a}
mal·oportun⭑·aĵ·o
Mal·oportun⭑·a afer⭑·o aŭ⭑ kondiĉ⭑·o, kiu ĝen⭑·as: kia·n rekompenc⭑·on oni
ricev⭑·as pro⭑ ĉiu·j tiu·j mal·oportun⭑·aĵ·oj ? ni zorg⭑·e pes⭑·u la⭑
oportun⭑·aĵ·ojn kaj⭑ la⭑ mal·oportun⭑·aĵ·ojn kaj⭑ decid⭑·u ; ia⭑ natur⭑·a
konstant⭑·a ĉef⭑·o […] prezent⭑·as grav⭑·an mal·oportun⭑·aĵ·on por⭑ ni⭑·a
afer⭑·o, ĉar⭑ ĝi don⭑·as al⭑ la⭑ afer⭑·o kvazaŭ⭑ person⭑·an karakter⭑·on ; ni⭑·a
funebr⭑·a ceremoni¹·ar·o cert⭑·ig·as al⭑ la⭑ ombr⭑·o fort⭑·ojn, gard⭑·as ĝi·n de⭑
la⭑ mal·oportun⭑·aĵ·oj kaj⭑ de⭑ la⭑ sopir⭑·o al⭑ la⭑ ter⭑·o ; el·turment⭑·it·a de⭑
la⭑ mult⭑·aj mal·oportun⭑·aĵ·oj ; por⭑ evit⭑·i ebl⭑·ajn mal·oportun⭑·aĵ·ojn en⭑
la⭑ okaz⭑·o, se⭑ oni Vi·n re·kon⭑·us […], pli⭑ bon⭑·e ke⭑ ni […] ir⭑·u en⭑ la⭑
urb⭑·on vesper⭑·e ; la⭑ plej⭑ grand⭑·a mal·oportun⭑·aĵ·o de⭑ ni⭑·a Akademi¹·o
est⭑·as la⭑ perd⭑·o de⭑ ĉiu tri⭑·a jar⭑·o dum⭑ la⭑ okaz⭑·ig·o de⭑ la⭑ elekt⭑·oj .
mal·oportun⭑·i
(x)
Est⭑·i mal·oportun⭑·a, {embaras⭑·i} iu·n: tiam⭑ mi vi·n ne⭑ pli⭑ long⭑·e
mal·oportun⭑·os ; ambaŭ⭑ est⭑·is apart⭑·ig·it·e konduk⭑·at·aj en⭑ ĉambr⭑·ojn,
kie reg⭑·is eg⭑·a freŝ⭑·o kaj⭑ en⭑ kiu·j la⭑ sun⭑·o neniam⭑ mal·oportun⭑·is
(t.e. ĉel⭑·oj de⭑ mal·liber⭑·ej·o) ; por⭑ la⭑ poŝ⭑-komput⁹·il·o grav⭑·as ke⭑ la⭑
ekran⁸·o est⭑·u sufiĉ⭑·e grand⭑·a [sed⭑] tiom⭑ grand⭑·a poŝ⭑-telefon¹·o tut⭑·e
mal·oportun⭑·as .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.35 2024/01/30 16:09:26 ]
__________________________________________________________________