vidu ankaŭ la klarigojn
Paraklet⁽⁺⁾·/·o
Paraklet⁽⁺⁾·o
{Advokat¹·o} , defend⭑·ant·o aŭ⭑ konsol⭑·ant·o ― grek⁸·a vort⭑·o kvar⭑+foj⭑·e
uz⭑·it·a en⭑ la⭑ Evangeli¹·o (S. Johan⭑·o 14:16; 14:26; 15:26; 16:7) en⭑
la⭑ senc⭑·o kiu·n la⭑ krist⭑·an·oj interpret¹·as kiel⭑ referenc³·on al⭑ la⭑
{Sankt⭑·a Spirit⭑·o} , kaj⭑ kiel⭑ referenc³·on al⭑ Krist⭑·o en⭑ I. Johan⭑·o
2:1 (ĉi⭑-lok⭑·e traduk⭑·it·a per⭑ „Advokat¹·o“ en⭑ la⭑ London⭑·a Bibli¹·o): la⭑
Paraklet⁽⁺⁾·o, la⭑ Sankt⭑·a Spirit⭑·o, kiu·n la⭑ Patr⭑·o send⭑·os en⭑ mi⭑·a nom⭑·o,
instru⭑·os vi·n pri⭑ ĉio, kaj⭑ vi·n re·memor⭑·ig·os pri⭑ ĉio, kio·n mi dir⭑·is
al⭑ vi ; la⭑ Babilon⁽⁺⁾·an·o Man⭑·i (aŭ⭑ Maniĥe⁽⁺⁾·o) […] nom⭑·is si·n la⭑
„Paraklet⁽⁺⁾·o de⭑ la⭑ Ver⭑·o“ kiu promes⭑·iĝ·as en⭑ la⭑ Nov⭑·a Testament⭑·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.16 2022/03/25 10:18:30 ]
__________________________________________________________________