vidu ankaŭ la klarigojn
perturb⁽⁺⁾·/·o
perturb⁽⁺⁾·i
(tr)
Kaŭz⭑·i mal·ord⭑·on, mal·bon⭑·an funkci¹·ad·on: li ili·n insult⭑·is kaj⭑ kri⭑·aĉ·e
perturb⁽⁺⁾·is la⭑ kun·ven⭑·on ; la⭑ mort⭑·o de⭑ ŝi⭑·a ĉef⭑·o ŝi·n profund⭑·e
perturb⁽⁺⁾·is ; la⭑ abund³·ec·o de⭑ la⭑ last⭑·a vesper⭑-manĝ⭑·o tut⭑·e perturb⁽⁺⁾·is
li⭑·an intest⭑·ar·on kaj⭑ vek⭑·as li·n mez⭑·e de⭑ la⭑ nokt⭑·o ; ili zorg⭑·e
atent⭑·is, ke⭑ neniu perturb⁽⁺⁾·u la⭑ bon⭑·an inter·rilat⭑·on ; neniu pli⭑
perturb⁽⁺⁾·as la⭑ pac⭑·on, neniu pli⭑ molest⁽⁺⁾·as la⭑ hom⭑·ojn […] ol⭑ la⭑
polic⭑·o ; kiel⭑ ebl⭑·as ke⭑ Vi·n, Gigant¹·on de⭑ la⭑ Pens⭑·o, tiom⭑ perturb⁽⁺⁾·as
la⭑ artikol⭑·et·oj kaj⭑ mis·recenz³·oj de⭑ mem·proklam⭑·it·a goljat⁽⁺⁾·o ? la⭑
parfum⭑·a odor⭑·o de⭑ li⭑·a haŭt⭑·o iom⭑ perturb⁽⁺⁾·is mi·n ; fi⭑·a verm⭑·o
penetr⭑·is en⭑ mi⭑·an komput⁹·il·on, perturb⁽⁺⁾·is ĉio·n kaj⭑ kaŭz⭑·is
damaĝ⁽⁺⁾·ojn, tiel⭑ ke⭑ dum⭑ mult⭑·aj tag⭑·oj mi ne⭑ pov⭑·is normal¹·e uz⭑·i ĝi·n .
{disturb⁽⁺⁾·i} {embaras⭑·i} , {ĝen⭑·i} , {irit⁽⁺⁾·i^2} , {konfuz⭑·i} ,
{mal·ekvilibr²·ig·i} , {mal·funkci¹·ig·i} , {mal·help⭑·i} , {mal·oportun⭑·i} ,
{mal·trankvil⭑·ig·i}
perturb⁽⁺⁾·o
Mis·funkci¹·ad·o pro⭑ ia⭑ {mal·ord⭑·o} : la⭑ milit⭑·ajn perturb⁽⁺⁾·ojn sekv⭑·is en⭑
1922 period¹·o de⭑ vigl⭑·a aktiv⭑·ad·o por⭑ Esperant⭑·o ; li⭑·a ĵus⭑·a dir⭑·o
kaŭz⭑·is perturb⁽⁺⁾·on en⭑ ret⭑·o de⭑ rilat⭑·oj .
a)
Mal·ord⭑·o en⭑ maŝin⭑·o, sistem⭑·o: dum⭑ jar⭑-dek⭑·oj oni profit⭑·as de⭑
bon⭑·e sekur⁴·ig·it·a elektr¹·a ret⭑·o, kiu apenaŭ⭑ kon⭑·is perturb⁽⁺⁾·ojn
. {incident⁽⁺⁾·o} , {pane⁸·o}
b)
{Mal·ord⭑·o} en⭑ la⭑ hom⭑·a korp⭑·o pro⭑ mal·bon⭑·a funkci¹·o de⭑ iu
organ¹·o: alergi⁹·ajn perturb⁽⁺⁾·ojn kaŭz⭑·as al⭑ ŝi laktuk²·o, cep⁸·oj
kaj⭑ mult⭑·aj ali⭑·aj legom⭑·oj ; subit⭑·e la⭑ skrib⭑·o far⭑·iĝ·is
mal·regul⭑·a, atest⭑·e pri⭑ for·teg⭑·a psik⁽⁺⁾·a perturb⁽⁺⁾·o ; du⭑+polus⭑·a
perturb⁽⁺⁾·o ; aflatoksino […] kaŭz⭑·as hepat⭑·ajn mal·san⭑·ojn,
digest⭑·ajn perturb⁽⁺⁾·ojn . {anoreksi⁽⁺⁾·o} , {dispepsi¹·o} ,
{fobi⁽⁺⁾·o^1} , {neŭroz⁽⁺⁾·o} , {psikoz⁽⁺⁾·o}
c)
Anim⭑·a ĝen⭑·o, mal·agrabl⭑·aĵ·o pro⭑ iu pens⭑·o aŭ⭑ imag⭑·o: li⭑·aj
esprim⭑·oj est⭑·as ĝust⭑·e kalkul⭑·at·aj por⭑ vek⭑·i en⭑ mi perturb⁽⁺⁾·on ;
sub⭑ ĉio est⭑·is sent⭑·o de⭑ perturb⁽⁺⁾·o: est⭑·is ia⭑ mal·agrabl⭑·aĵ·o,
kiu·n mi ne⭑ vol⭑·is pri·pens⭑·i . {afekci⁽⁺⁾·o}
per·turb³·iĝ·i
Hav⭑·i perturb⁽⁺⁾·ojn: mi per·turb³·iĝ·is, konsider⭑·ant·e la⭑ danĝer⭑·on ;
[tiel⭑] la⭑ normal¹·a mon⭑-konsum⭑·o en⭑ ĉiu teren⁸·o per·turb³·iĝ·us ;
civit³·an·oj tra⭑ la⭑ uni⁹·o neniel⭑ per·turb³·iĝ·os, se⭑ la⭑ kverel⁴·em·aj,
postul⭑·em·aj brit⁹·oj re·tir⭑·iĝ·os ; mi komenc⭑·as forges⭑·i afer⭑·ojn, kiu·jn
mi mal·kovr⭑·is aŭ⭑ lern⭑·is antaŭ⭑ mult⭑·aj jar⭑·oj, [sed⭑] mi rifuz⭑·as tro⭑
per·turb³·iĝ·i .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.25 2024/01/10 07:22:43 ]
__________________________________________________________________