vidu ankaŭ la klarigojn
pilot⭑·/·o
pilot⭑·o
1.
Mar⭑·ist·o komisi⭑·it·a por⭑ gvid⭑·i la⭑ ŝip⭑·ojn en⭑ mal·facil⭑·aj tra·ir⭑·ej·oj ĉe⭑
en·ir⭑·o aŭ⭑ el·ir⭑·o de⭑ haven⭑·o: la⭑ pilot⭑·o bon⭑·e kon⭑·as si⭑·an haven⭑·on, sed⭑
li ne⭑ kon⭑·as la⭑ ŝip⭑·on ; kiam⭑ mi send⭑·is mi⭑·ajn ŝip⭑·ojn post⭑ ali⭑·aj
[…], la⭑ pilot⭑·oj de⭑ la⭑ fripon⭑·o ĵet⭑·is sur⭑ ili·n fajr⭑·on .
2.
{Direkt⭑·il·ist·o} : li kontent⭑·ig·e kaj⭑ feliĉ⭑·e tra·pas⭑·is si⭑·an
ekzamen⭑·on de⭑ pilot⭑·o, kaj⭑ morgaŭ⭑ li est⭑·is for·vetur⭑·ont·a sur⭑ bel⭑·eg·a
ŝip⭑·o ; Johan⭑·o rest⭑·is ĉe⭑ la⭑ pilot⭑·o kaj⭑ ordon⭑·is lev⭑·i la⭑ ankr⭑·on .
3.
{Konduk⭑·ist·o} (aŭ⭑ tiu+cel⭑·a aparat¹·o) de⭑ flug⭑-maŝin⭑·o: pilot⭑·o de⭑
helikopter⁸·o ; li ŝalt⁹·as la⭑ aŭtomat¹·an pilot⭑·on kaj⭑ hup hup, ĝis⭑
kvin⭑ minut⭑·ojn antaŭ⭑ la⭑ sur·ter⭑·iĝ·o […] ; io tre⭑ simil⭑·a okaz⭑·as, se⭑
la⭑ pilot⭑·oj de⭑ plur⁴·aj aviad⁵·il·oj hazard²·e decid⭑·as sam⭑+temp⭑·e komunik⭑·i
kun⭑ la⭑ reg⭑-tur⭑·o .
pilot⭑·i
(tr)
1.
Gvid⭑·i ŝip⭑·on kiel⭑ pilot⭑·o: se⭑ ili vi·n kapt⭑·os, tiam⭑ prefer⭑·e las⭑·u
plat⭑~bat⭑·i vi⭑·an grimac⭑·il·on ol⭑ dir⭑·i, kiu pilot⭑·is vi·n […], la⭑ maat⁽⁺⁾·o
ebri¹·is kaj⭑ ne⭑ sobr⭑·iĝ·is antaŭ⭑ Bulonj⭑·o ; kun⭑ kelk⭑·aj dan⁸·aj fiŝ⭑·ist·oj
mi far⭑·is suk⭑·an negoc⭑·on per⭑ alkohol¹·aĵ·oj, kiu·n mi pilot⭑·is tra⭑ la⭑
dogan³-zon⭑·o, nu⭑, kaj⭑ tiam⭑ mi hav⭑·is sufiĉ⭑·e da⭑ mon⭑·o .
2.
{Konduk⭑·i} aviad⁵·il·on: si⭑·an aviad⁵·il·on li pilot⭑·is renvers⭑·it·e sub⭑
pont⭑·o ; oni⭑+dir⭑·e, ne⭑ li pilot⭑·is la⭑ aviad⁵·il·on, sed⭑ li⭑·a koleg⭑·o, kie
est⭑·as la⭑ du⭑·a pilot⭑·o, ĝis⭑ nun⭑ ne⭑ est⭑·as klar⭑·e .
pilot⭑·ej·o
La⭑ lok⭑·o, de⭑ kie pilot⭑·o gvid⭑·as vetur⭑·il·on: la⭑ stevard⁽⁺⁾-in⭑·o impet⁸·as
al⭑ la⭑ pilot⭑·ej·o, sed⭑ mal·jun⭑·a pasaĝer⭑·in·o halt⭑·ig·as ŝi·n ; trov⭑·int·e
la⭑ pord⭑·on al⭑ la⭑ pilot⭑·ej·o mal·ferm⭑·it·a, li minac⭑·is la⭑ pilot⭑·ojn kaj⭑
postul⭑·is, ke⭑ ili direkt⭑·u la⭑ flug⭑·on al⭑ Rom⁽⁺⁾·o . {navigaci³·ej·o} ,
{stir⁹·ej·o}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.31 2023/10/20 16:38:17 ]
__________________________________________________________________