vidu ankaŭ la klarigojn
plant⭑·/·i
plant⭑·i
(tr)
1.
Met⭑·i veget⭑·aĵ·on en⭑ grund⁴·on por⭑ ke⭑ ĝi plu⭑ kresk⭑·u: plant⭑·i roz⭑·uj·on;
plant⭑·i vin⭑-ber⭑-ĝarden⭑·on; plant⭑·i vin⭑-ber⭑-branĉ⭑·ojn en⭑ si⭑·a ĝarden⭑·o;
plant⭑·i princip⭑·on en⭑ la⭑ kap⭑·on de⭑ infan⭑·o; nov⭑·aj pens⭑·oj ek·plant⭑·iĝ·is
(en·radik⭑·iĝ·is) en⭑ li⭑·a anim⭑·o.
2.
Firm⭑·e {fiks¹·i} en⭑ la⭑ grund⁴·o (aŭ⭑ mur⭑·o aŭ⭑ ali⭑·a eben⭑·o) precip⭑·e en⭑ la⭑
rekt⭑·a (vertikal⭑·a aŭ⭑ ort⁸·a) pozici¹·o: la⭑ mal·grand⭑·a Helga ĝi·n
(kruc⭑·on) lev⭑·is, kaj⭑ ... ĝi·n plant⭑·is inter⭑ la⭑ ŝton⭑·oj super⭑ li kaj⭑
la⭑ mort⭑·ig·it·a ĉeval⭑·o ; oni plant⭑·is ili·n (abi⭑·ojn) mez⭑·e de⭑ la⭑ varm⭑·a
ĉambr⭑·o kaj⭑ ornam⭑·is ili·n per⭑ plej⭑ bel⭑·aj objekt⭑·oj, per⭑ or⭑·it·aj
pom⭑·oj, miel⭑-kuk⭑·oj, lud⭑·il·oj kaj⭑ tre⭑ mult⭑·e da⭑ kandel⭑·oj! ; plant⭑·it·a
(sen·mov⭑·e star⭑·ant·a) kiel⭑ palis⭑·o.
plant⭑·o
1.
La⭑ ag⭑·o plant⭑·i (= plant⭑·ad·o) kaj⭑ ĝi⭑·a rezult²·o (= {plant⭑·aĵ·o} ): oft⭑·e
nur⭑ la⭑ infan⭑·oj ating⭑·as plen⭑·an ĝu⭑·on de⭑ la⭑ plant⭑·oj, kiu·jn ili⭑·aj
patr⭑·oj far⭑·is .
2.
{veget⭑·aĵ·o} , {vegetal⁸·o} , {kresk⭑·aĵ·o^1} {vegetal⁸·a regn⭑·o} ,
{plant⭑·oj}
Rim.: Ĉi⭑ tiu senc⭑·o de⭑ la⭑ substantiv⭑·o plant⭑·o ne⭑ est⭑·as fundament⭑·a,
oficial⭑·a aŭ⭑ zamenhof⭑·a. Fundament⭑·a est⭑·as nur⭑ la⭑ verb⭑·a senc⭑·o
«plant⭑·i».
plant⭑·oj
Unu⭑ el⭑ la⭑ {regn⭑·oj} de⭑ la⭑ viv⭑·aĵ·oj (). {vegetal⁸·a regn⭑·o}
plant⭑·aĵ·o
1.
Rezult²·o de⭑ la⭑ ag⭑·o plant⭑·i: pli⭑ ol⭑ dek⭑ mil⭑ hektar¹·oj da⭑ plant⭑·aĵ·oj
est⭑·as traf⭑·it·aj de⭑ inund⁴·o en⭑ Hun⁽⁺⁾·an ( {plant⭑·ej·o} ); la⭑
vin⭑-ber⭑-ĝarden⭑·o de⭑ la⭑ Etern⭑·ul·o Cebaot est⭑·as la⭑ dom⭑·o de⭑ Izrael, kaj⭑
la⭑ vir⭑·oj de⭑ Jehuda est⭑·as li⭑·a plej⭑ am⭑·at·a plant⭑·aĵ·o .
2.
Material⭑·o de⭑ plant⭑·ad·o, vegetal⁸·o plant⭑·ot·a, aŭ⭑ plant⭑·at·a, aŭ⭑
plant⭑·it·a: li opini⭑·is neces⭑·aj ankoraŭ⭑ nur⭑ kelk⭑·ajn ofer⭑·ojn por⭑ la⭑
firm⭑·iĝ·o de⭑ la⭑ plant⭑·aĵ·o ; la⭑ ĉef⭑·aj agrikultur⁽⁺⁾·aj plant⭑·aĵ·oj de⭑
Xinjiang est⭑·as tritik⭑·o, maiz⭑·o kaj⭑ riz⭑·o .
plant⭑-id⭑·o
Nov⭑·a trunk⭑·et·o, kiu·n veget⭑·aĵ·o kresk⭑·ig·as el⭑ ter⭑·o: mal·grand⭑·a
foli⭑·et·o de·liber⭑·iĝ·is kaj⭑ fal⭑·is sur⭑ la⭑ mal·sek⭑·an ter⭑·on mez⭑·e de⭑
arb⭑·ar·o, kaj⭑ tuj⭑ ĝi ricev⭑·is radik⭑·ojn kaj⭑ el·kresk⭑·ig·is plant⭑-id⭑·ojn
inter⭑ la⭑ ali⭑·aj kresk⭑·aĵ·oj .
plant⭑·ej·o
Lok⭑·o (grund⁴·o, akv⭑·uj·o) pri·plant⭑·it·a per⭑ kultur¹·aj veget⭑·aĵ·oj,
precip⭑·e se⭑ tem⭑·as pri⭑ veget⭑·aĵ·oj tropik⭑·aj aŭ⭑ plur⁴+jar⭑·aj:
kaf⭑·o-plant⭑·ej·o, te⭑+plant⭑·ej·o, suker⭑+kan⭑·a plant⭑·ej·o. {agr⁽⁺⁾·o} , {ĝarden⭑·o}
en·plant⭑·i
(tr)
En·ig⭑·i io·n (ekzempl⭑·e sem⭑·on) en⭑ pli⭑ grand⭑·an korp⭑·on aŭ⭑ medi³·on
(ekzempl⭑·e grund⁴·on), por⭑ ke⭑ ĝi taŭg⭑·e evolu²·u aŭ⭑ funkci¹·u.
a)
En·ig⭑·i en⭑ la⭑ grund⁴·on por⭑ kresk⭑·ig·o.
b)
Penetr⭑·ig·i en⭑ la⭑ mens³·ojn: la⭑ sent⭑·o pri⭑ honor⭑·o est⭑·as eduk⭑·e
en·plant⭑·at·a ĉe⭑ la⭑ Japan⁹·oj; tiel⭑ la⭑ lern⭑·em·o en·plant⭑·iĝ·as ĉe⭑
tiu·j infan⭑·oj; akcept⭑·u kun⭑ humil⭑·ec·o la⭑ en·plant⭑·it·an vort⭑·on,
kiu pov⭑·as sav⭑·i vi⭑·ajn anim⭑·ojn ; intern⭑·e de⭑ la⭑ land⭑·o est⭑·as
en·plant⭑·at·a la⭑ ide⭑·o de⭑ Stalin pri⭑ „akr⭑·iĝ·o de⭑ klas⭑-batal⭑·o en⭑
proksim⭑·iĝ·o al⭑ la⭑ social²·ism·o“ .
c)
En·met⭑·i objekt⭑·on (protez⁽⁺⁾·on, hist⁽⁺⁾·on, greft⁽⁺⁾·on) en⭑ viv⭑·an
korp⭑·on.
trans·plant⭑·i
(tr)
Plant⭑·i io·n en⭑ ali⭑·an lok⭑·on:
a)
Port⭑·i al⭑ nov⭑·a, pli⭑ favor⭑·a lok⭑·o aŭ⭑ grund⁴·o, kaj⭑ tie
re·plant⭑·i: (la⭑ pom⭑-arb⭑·o) far⭑·iĝ·is tiel⭑ grand⭑·a, ke⭑ oni dev⭑·is
ĝi·n trans·plant⭑·i en⭑ la⭑ ĝarden⭑·on . {prikl⁽⁺⁾·i}
b)
Penetr⭑·ig·i ide⭑·on aŭ⭑ kutim⭑·on en⭑ ali⭑·an spirit⭑·on aŭ⭑ medi³·on:
tiu superstiĉ⭑·o trans·plant⭑·iĝ·is en⭑ la⭑ najbar⭑·an land⭑·on; tiu·j
radik⭑·oj trans·plant⭑·iĝ·is el⭑ la⭑ franc⭑·a en⭑ la⭑ angl⭑·an vort⭑·ar·on.
c)
Per⭑ operaci¹·o, anstataŭ⭑·ig·i organ¹·on (aŭ⭑ hist⁽⁺⁾·on) de⭑ pacient¹·o
per⭑ organ¹·o (aŭ⭑ hist⁽⁺⁾·o) de⭑ ali⭑·a hom⭑·o aŭ⭑ animal⁸·o (aŭ⭑ per⭑
hist⁽⁺⁾·o el⭑ ali⭑·a korp⭑·o-part⭑·o).
flor⭑·o-plant⭑·o
Iu el⭑ {flor⭑·o-plant⭑·oj} .
daŭr⭑·a plant⭑·o
{Plant⭑·o^2} , flor⭑·ant·a kaj⭑ frukt⭑·ant·a plur⁴+foj⭑·e dum⭑ si⭑·a viv⭑·o:
staŭd⁽⁺⁾·o, arbust⁶·o, arbed⁽⁺⁾·o kaj⭑ arb⭑·o est⭑·as daŭr⭑·aj plant⭑·oj.
ne·daŭr⭑·a plant⭑·o
{Plant⭑·o^2} , viv⭑·ant·a nur⭑ unu⭑ aŭ⭑ mal·mult⭑·ajn jar⭑·ojn kaj⭑ flor⭑·ant·a
kaj⭑ frukt⭑·ant·a nur⭑ unu⭑+foj⭑·e dum⭑ si⭑·a viv⭑·o: herb⭑·o est⭑·as ne·daŭr⭑·a
plant⭑·o.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.125 2023/10/20 16:38:17 ]
__________________________________________________________________