vidu ankaŭ la klarigojn
pol⭑·/·o
pol⭑·o
1.
{Ŝtat⭑·an·o} de⭑ {Pol⭑-land⭑·o} : ne⭑ est⭑·is pol⭑·o tial⭑, ke⭑ la⭑
modern¹·a Pol⭑-land⭑·o est⭑·is part⭑·o de⭑ Rusi⁽⁺⁾·o, do⭑ oficial⭑·e li est⭑·is rus⭑·o
; do⭑ mi konklud⭑·as, ke⭑ Kopernik⁽⁺⁾·o est⭑·is pol⭑·o ; dum⭑ elekt⭑·oj en⭑
oktobr⁽⁺⁾·o la⭑ pol⭑·a popol⭑·o voĉ⭑-don⭑·is pli·mult⭑·e por⭑ ali⭑·aj, tiel⭑ ke⭑
kun⭑ si⭑·a parti⭑·o for·pis⁹·is si·n el⭑ la⭑ reg⭑·ist·ar·o .
{pol⭑-land⭑·an·o} , {pol⭑·uj·an·o}
2.
Hom⭑·o kun⭑ pol⭑·a naci⭑·ec·o: la⭑ person⭑·oj, kiu·j ne⭑ kompren⭑·as la⭑ uz⭑·ad·on
de⭑ la⭑ artikol⭑·o (ekzempl⭑·e rus⭑·oj aŭ⭑ pol⭑·oj, kiu·j ne⭑ sci⭑·as ali⭑·an
lingv⭑·on krom⭑ si⭑·a propr⭑·a), pov⭑·as en⭑ la⭑ unu⭑·a temp⭑·o tut⭑·e ne⭑ uz⭑·i la⭑
artikol⭑·on ; pol⭑·a patriot¹·o dir⭑·as, ke⭑ en⭑ „Pol⭑·uj·o“ ĉiu·j dev⭑·as est⭑·i
pol⭑·oj, sed⭑ tiu·j sam⭑·aj pol⭑·oj indign⭑·as, kiam⭑ en⭑ ali⭑·a land⭑·o oni
postul⭑·as, ke⭑ ili est⭑·u ne⭑-pol⭑·oj .
Rim.: En⭑ Fundament⭑·a Krestomati²·o aper⭑·as la⭑ vort⭑·o „pol⭑·o“ ankaŭ⭑ kun⭑ la⭑
signif⭑·o „ {polus⭑·o} “: la⭑ tri⭑-angul⭑·o for·mit¹·a, sur⭑ la⭑ sfer¹·o ĉiel⭑·a, per⭑ la⭑
pol⭑·o, la⭑ zenit⭑·o kaj⭑ la⭑ sun⭑·o .
pol⭑-in⭑·o
1.
Vir⭑·in·a pol⭑·o^1: pol⭑-in⭑·oj el⭑ la⭑ orient⭑·a part⭑·o de⭑ si⭑·a land⭑·o vizit⭑·as
ne⭑ nur⭑ , sed⭑ ankaŭ⭑ ali⭑·ajn ukrain⁽⁺⁾·ajn urb⭑·ojn .
2.
Vir⭑·in·a pol⭑·o^2: super⭑ ĉiu·j vir⭑·in·oj, plej⭑ am⭑·ind·aj Pol⭑-in⭑·oj, gaj⭑·aj,
kiel⭑ la⭑ jun⭑·aj katet⁽⁺⁾·oj, blank⭑·a roz⭑·a la⭑ vang⭑·o, kvazaŭ⭑ lakt⭑·o kaj⭑
sang⭑·o, la⭑ okul⭑·oj — bril⭑·ant·aj stel⭑·et·oj ; la⭑ nun⭑·a film⁸·o tem⭑·as pri⭑
la⭑ dev⭑·ig·aj divorc⁽⁺⁾·oj dram¹·aj de⭑ famili⭑·oj kun⭑ fremd⭑·aj edz⭑·in·oj,
precip⭑·e rus⭑·in·oj, bulgar⁸-in⭑·oj, pol⭑-in⭑·oj kaj⭑ ali⭑·aj el⭑ la⭑ iam⭑·a
social²·ism·a tend⭑·ar·o .
pol⭑·a
1.
Rilat⭑·ant·a al⭑ pol⭑·oj, ili⭑·a naci⭑·ec·o aŭ⭑ ŝtat⭑·o: pol⭑·a {lingv⭑·o} ,
aŭtor⭑·o, konstituci²·o; litv⁽⁺⁾·a pol⭑·a poet¹·o , el⭑ Viln⁽⁺⁾·o
for·pel⭑·it·a de⭑ la⭑ rus⭑·a reg⭑·ist·ar·o, son⭑·ig·is tra⭑ Eŭrop⭑·o geni¹·an
al·vok⭑·on al⭑ sankt⭑·iĝ·o de⭑ si⭑·a popol⭑·o por⭑ sav⭑·i ĉiu·jn gent⭑·ojn de⭑ l'⭑
mond⭑·o ; li esprim⭑·is la⭑ dezir⭑·on, ke⭑ li⭑·a verk⭑·o, krom⭑ la⭑ part⭑·oj
rus⭑·a, pol⭑·a, franc⭑·a kaj⭑ german⭑·a, en·hav⭑·u ankaŭ⭑ part⭑·on Esperant⭑·an ;
sufer⭑·as la⭑ pol⭑·a popol⭑·o .
2.
(la⭑ pol⭑·a) la⭑ naci⭑·a lingv⭑·o de⭑ Pol⭑-land⭑·o: gramatik⭑·o pol⭑·a ; la⭑
traduk⭑·oj german⭑·a, rus⭑·a kaj⭑ pol⭑·a ; li traduk⭑·as abund³·e el⭑ la⭑ pol⭑·a
.
Pol⭑·uj·o
{Pol⭑-land⭑·o} : la⭑ land⭑·o de⭑ la⭑ pol⭑·oj est⭑·as Pol⭑·uj·o ; en⭑ Portugal⁽⁺⁾·uj·o
kontraŭ⭑ 1000 vir⭑·oj est⭑·as 1091 vir⭑·in·oj, en⭑ Norveg⁸·uj·o 1090, en⭑
Pol⭑·uj·o 1076 ; la⭑ mort⭑·o rab⭑·is al⭑ ni Jozef⭑·on , la⭑
simpati¹·an kaj⭑ de⭑ ĉiu·j am⭑·at·an apostol¹·on de⭑ ni⭑·a afer⭑·o en⭑ Pol⭑·uj·o ;
Reĝ⭑·o-land⭑·o Rus⭑-land⭑·a Pol⭑·uj·o ; ĉu⭑ vi dezir⭑·as per⭑ milit⭑·o pren⭑·i
Pol⭑·uj·on tut⭑·an aŭ⭑ nur⭑ lim⭑·an pec⭑·on ; la⭑ Pol⭑·uj·o ne⭑ pere⭑·is .
{Pol⭑-land⭑·o} , {Poli⁽⁺⁾·o}
Pol⭑-land⭑·o
{Ŝtat⭑·o} situ⁸·ant·a en⭑ centr⭑·a {Eŭrop⭑·o} kaj⭑ lim⭑·ant·a nord⭑·e al⭑ Balt⁽⁺⁾·a
Mar⭑·o, {Rus⭑·uj·o} kaj⭑ {Litovi⁽⁺⁾·o} , orient⭑·e al⭑ Belorusi⁽⁺⁾·o kaj⭑
{Ukrain⁽⁺⁾·uj·o} , okcident⭑·e al⭑ {German⭑·uj·o} kaj⭑ sud⭑·e al⭑ Slovak⁽⁺⁾·uj·o kaj⭑
{Ĉeĥ⁽⁺⁾·uj·o} : la⭑ ĉef·urb⭑·o de⭑ Pol⭑-land⭑·o est⭑·as Varsovi⭑·o ĉe⭑ la⭑
proksim⭑·um·a mez⭑·o de⭑ la⭑ flu⭑·o de⭑ river⭑·o Vist¹·ul·o ;
(rus⭑·a enklav⁽⁺⁾·o inter⭑ Litovi⁽⁺⁾·o kaj⭑ Pol⭑-land⭑·o) ; Pol⭑-land⭑·o est⭑·as 97%-e
rom⁽⁺⁾-katolik¹·a ŝtat⭑·o sed⭑ ironi¹·e ― en⭑ li⭑·a propr⭑·a land⭑·o ― la⭑ pli·mult⭑·o
defi⁹·as pap⭑·ajn edikt³·ojn pri⭑ ekzempl⭑·e abort¹·ig·o kaj⭑ seks⭑-rilat⭑·oj
antaŭ⭑-ge·edz⭑·aj ; dum⭑ la⭑ last⭑·a jar⭑-dek⭑·o EU-land⭑·oj trans·lok⭑·is part⭑·on
de⭑ si⭑·a produkt⭑·ad·o al⭑ Pol⭑-land⭑·o kaj⭑ tio pli·bon⭑·ig·is la⭑ pag⭑-bilanc¹·on
; la⭑ oficial⭑·a nom⭑·o de⭑ Pol⭑-land⭑·o est⭑·as Pol⭑·a Respublik¹·o . {Poli⁽⁺⁾·o} ,
{Pol⭑·uj·o}
Rim.: La⭑ nom⭑·o est⭑·as gent⭑·o-baz¹·a (AdE), sed⭑ uz⭑·as la⭑ fin⭑-vort⭑·on -land
anstataŭ⭑ -uj/-i pro⭑ inter·naci⭑·ec·o aŭ⭑ Esperant⭑·a tradici¹·o.
pol⭑-land⭑·an·o
Loĝ⭑·ant·o de⭑ Pol⭑-land⭑·o: li est⭑·u simpl⭑·e honest⭑·a Pol⭑-land⭑·an·o ; sam⭑·e:
pol⭑·o – pol⭑-land⭑·an·o aŭ⭑ pol⭑·uj·an·o (= loĝ⭑·ant·o de⭑ Pol⭑·uj·o; li pov⭑·as
est⭑·i pol⭑·o, jud³·o, german⭑·o, rus⭑·o k.t.p.) ; la⭑ verk⭑·o en·ten⭑·is ar⭑·on
da⭑ anekdot¹·oj pri⭑ tip¹·a pol⭑-land⭑·an·o, li⭑·a karakter⭑·o, kaj⭑ ceter⭑·e
bild¹·ig·is la⭑ viv⭑-kondiĉ⭑·ojn de⭑ tiu period¹·o . {pol⭑·o}
pol⭑·uj·an·o
{pol⭑-land⭑·an·o} {pol⭑·o^1}
Grand⭑~pol⭑·uj·o
Region⭑·o en⭑ okcident⭑·a Pol⭑-land⭑·o kun⭑ ĉef·urb⭑·o Poz¹-nan⁹·o: de⭑ la⭑
pra⭑~mal·nov⭑·a temp⭑·o hav⭑·is strategi²·an rol¹·on, trov⭑·iĝ·ant·e ĉe⭑
la⭑ lim⭑+kruc⭑·iĝ·o de⭑ la⭑ t.n. Grand⭑~pol⭑·uj·o, Pomeri⁽⁺⁾·o, Brandenburgio kaj⭑
Silezi⁽⁺⁾·o ; pagan⁽⁺⁾·a princ⭑-land⭑·o trov⭑·iĝ·ant·a sur⭑ la⭑ teren⁸·oj de⭑ la⭑
nun·temp⭑·a Grand⭑~pol⭑·uj·o .
Mal·grand⭑~pol⭑·uj·o
Region⭑·o en⭑ sud⭑+orient⭑·a Pol⭑-land⭑·o kun⭑ ĉef·urb⭑·o Krakov⁽⁺⁾·o: Mjeŝko la⭑
1-a […] dum⭑ si⭑·aj last⭑·aj vi⭑~voj⭑·ar·oj ek·milit⭑·is kun⭑ Ĉeĥi⁽⁺⁾·o konker⁴·ant·e
Silezi⁽⁺⁾·on kaj⭑ ver⭑+ŝajn⭑·e Mal·grand⭑~pol⭑·uj·on ;
Rim.:Trov⭑·ebl·as foj⭑·e ankaŭ⭑ la⭑ nom⭑·o Et⭑~pol⭑·uj·o
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.34 2023/10/20 16:38:17 ]
__________________________________________________________________