vidu ankaŭ la klarigojn
prepar⭑·/·i
prepar⭑·i
(tr)
Plen⭑·um·i la⭑ neces⭑·ajn task¹·ojn por⭑ {pret⭑·ig·i} io·n aŭ⭑ iu·n: ĉeval⭑·o
est⭑·as prepar⭑·at·a por⭑ la⭑ tag⭑·o de⭑ milit⭑·o ; ni prepar⭑·as el⭑ ĝi pan⭑·on
; antaŭ⭑ ol⭑ sem⭑·i, ili prepar⭑·as la⭑ grund⁴·on kaj⭑ ĝi·n sen·herb⭑·ig·as ;
kre⭑·is rekord²·on la⭑ pilot⭑·oj, kiu·j unu⭑·a+foj⭑·e sur·ter⭑·ig·is aviad⁵·il·on ĉe⭑
la⭑ polus⭑·o sur⭑ ne·prepar⭑·it·a lok⭑·o ; por⭑ kurac⭑·ad·o est⭑·as sukces⭑·e
aplik³·at·aj precip⭑·e prepar⭑·aĵ·oj de⭑ antimon⭑·o .
a)
Far⭑·i ĉio·n antaŭ⭑·e neces⭑·an, por⭑ ke⭑ io efektiv⭑·iĝ·u, re·al·iĝ⭑·u,
est⭑·iĝ·u: ŝi pren⭑·is past⭑·on, kned⭑·is ĝi·n, prepar⭑·is antaŭ⭑ li⭑·aj
okul⭑·oj, kaj⭑ bak⭑·is la⭑ kuk⭑·et·ojn ; prepar⭑·u tabl⭑·on, […] manĝ⭑·u,
trink⭑·u ; prepar⭑·i ĉio·n saĝ⭑·e ; ili rapid⭑·as al⭑ la⭑ mur⭑·eg·o kaj⭑
prepar⭑·as defend⭑·on ; en⭑ si⭑·a kor⭑·o li prepar⭑·as malic⭑·on ; vi
prepar⭑·as vi·n, por⭑ don⭑·i al⭑ mi mensog⭑·an kaj⭑ sen·taŭg⭑·an
respond⭑·on ; li prepar⭑·as si·n al⭑ nov⭑·a krim⭑·o ; la⭑ juĝ⭑·ist·o si·n
prepar⭑·is el·ir⭑·i ; la⭑ infan⭑·oj prepar⭑·as si⭑·ajn lecion⭑·ojn ;
prepar⭑·i prov⭑·ajn ekzempler⭑·ojn de⭑ tia·j vort⭑·ar·oj .
b)
Far⭑·i ĉio·n neces⭑·an, por⭑ post⭑·e util⭑·ig·i io·n: li hak⭑·as por⭑ si
cedr⭑·ojn […], prepar⭑·as al⭑ si proviz⭑·on ; divers⭑·aj lert⭑·e
prepar⭑·it·aj ŝmir⭑·aĵ·oj ; preĝ⭑·on far⭑·u, sed⭑ farun⭑·on prepar⭑·u .
c)
Antaŭ·vid⭑·i, antaŭ·zorg⭑·i io·n: mi est⭑·as prepar⭑·it·a por⭑ la⭑ plej⭑
mal·bon⭑·a .
Rim.: „Pret⭑·ig·i“ pli⭑ akcent⭑·as la⭑ cel⭑·on, ke⭑ ĉio est⭑·u pret⭑·a, dum⭑
„prepar⭑·i“ pli⭑ akcent⭑·as la⭑ divers⭑·ajn neces⭑·ajn task¹·ojn, kiu·jn oni
dev⭑·as plen⭑·um·i.
prepar⭑·a
Serv⭑·ant·a por⭑ prepar⭑·i: prepar⭑·aj ekzerc⭑·oj, kurs¹·oj, lern⭑·ej·oj; la⭑
spac⭑·o da⭑ ter⭑·o […] est⭑·as tre⭑ frukt⭑·o-port⭑·a, sed⭑ arb⭑·ar·a kaj⭑
postul⭑·ant·a mult⭑·e da⭑ prepar⭑·a labor⭑·ad·o ; ne⭑ ĉes⭑·as la⭑ prepar⭑·a
labor⭑·ad·o ?
prepar⭑·e al⭑
(prepozici⭑·aĵ·o)
{Antaŭ⭑^3} , {anticip³·e al⭑} , ĉio·n pret⭑·ig·ant·e por⭑ antaŭ·vid⭑·at·a
okaz⭑·o: la⭑ brusel⁽⁺⁾·a diskut¹·o okaz⭑·is prepar⭑·e al⭑ la⭑ aper⭑·ig·o en⭑ aŭtun⭑·o
[…] de⭑ „verd⭑·a libr⭑·o” ; prepar⭑·e al⭑ plan⭑·at·a trans·lok⭑·iĝ·o, mi
decid⭑·is raci¹·ig·i mi⭑·an arĥiv³·on ; ek·lev⭑·is si⭑·an pak⭑·aĵ·on de⭑
la⭑ trotuar⭑·o prepar⭑·e al⭑ en·ir⭑·o en⭑ la⭑ aŭtobus⁸·on .
prepar⭑·o
Antaŭ⭑ {aranĝ⭑·o} : ne⭑ valor⭑·as la⭑ far⭑·o la⭑ kost⭑·on de⭑ l'⭑ prepar⭑·o ; li
konstru⭑·u la⭑ konstru⭑·aĵ·on, por⭑ kiu mi far⭑·is la⭑ prepar⭑·ojn ; la⭑
prepar⭑·oj por⭑ la⭑ en·ter⭑·ig·o […] est⭑·is fin⭑·it·aj ; okaz⭑·is
prepar⭑-konferenc²·o de⭑ ĉiu·j […] land⭑·aj eklezi¹·oj .
prepar⭑·ad·o
1.
Ag⭑·ad·o por⭑ prepar⭑·i: prepar⭑·ad·o al⭑ la⭑ unu⭑·a komuni⭑·o, al⭑ ekzamen⭑·o; mi
hav⭑·as sufiĉ⭑·e da⭑ labor⭑·o en⭑ la⭑ prepar⭑·ad·o de⭑ mi⭑·a ĉemiz⭑·o ; li pens⭑·is
nur⭑ pri⭑ la⭑ temp⭑·o de⭑ sem⭑·ad·o, pri⭑ plug⭑·il·oj kaj⭑ prepar⭑·ad·o de⭑ kamp⭑·oj
; prepar⭑·ad·o de⭑ ni⭑·a […] kongres⭑·o .
2.
Post·tag⭑-mez⭑·a temp⭑·o-period¹·o (proksim⭑·um·e de⭑ la⭑ 3a hor⭑·o post·tag⭑-mez⭑·e
ĝis⭑ la⭑ la⭑ sun⭑-sub·ir⭑·o) dum⭑ kiu la⭑ jud³·ism·an·oj prepar⭑·as ĉio·n neces⭑·an
por⭑ sabat⭑·o aŭ⭑ simil⭑·a fest⭑·o: est⭑·is la⭑ Prepar⭑·ad·o de⭑ la⭑ Pask⭑·o,
ĉirkaŭ⭑ la⭑ ses⭑·a hor⭑·o .
3.
La⭑ unu⭑·a part⭑·o de⭑ la⭑ ortodoks²·a {liturgi¹·o} , dum⭑ kiu la⭑ substanc²·o
por⭑ la⭑ eŭĥaristi⁽⁺⁾·o est⭑·as prepar⭑·at·a.
Rim.: Tiu Prepar⭑·ad·o iom⭑ simil⭑·as la⭑ okcident⭑·an {ofertori⁽⁺⁾·on^2} ,
tamen⭑ ankaŭ⭑ grav⭑·e de⭑ ĝi diferenc⭑·as.
prepar⭑·iĝ·i
(ntr)
1.
Si·n pret⭑·ig·i por⭑ io far⭑·ot·a aŭ⭑ okaz⭑·ont·a: leon⭑·o prepar⭑·iĝ·as al⭑
atak⭑·o; ŝi prepar⭑·iĝ·u al⭑ akcept⭑·o de⭑ la⭑ estim⭑·ind·a gast⭑·o ; ŝi
prepar⭑·iĝ·as ir⭑·i supr⭑·en al⭑ si⭑·a mal·grand⭑·a frat⭑·in·o ; mi vol⭑·as nur⭑
dir⭑·i kelk⭑·ajn ĝeneral¹·ajn vort⭑·ojn, por⭑ instig⭑·i vi·n, bon⭑·e kaj⭑
sen·parti⭑·e prepar⭑·iĝ·i por⭑ la⭑ ven⭑·ont·aj diskut¹·oj .
2.
Est⭑·i prepar⭑·at·a: prepar⭑·iĝ·as grav⭑·aj okaz⭑·aĵ·oj; prepar⭑·iĝ·as […] la⭑
naci⭑·a plad⭑·o ; dolĉ⭑·aĵ·o, kiu prepar⭑·iĝ·as el⭑ biskvit⭑·oj aŭ⭑ pan⭑·o
met⭑·it·aj en⭑ lakt⭑·on .
sen·prepar⭑·a
Ne⭑ prepar⭑·it·a, aranĝ⭑·at·a en⭑ la⭑ moment⭑·a situaci⭑·o: sen·prepar⭑·a
traduk⭑·ad·o de⭑ tekst⭑·o; deklam¹·i vers⭑·aĵ·on ĵus⭑ sen·prepar⭑·e verk⭑·it·an ;
amuz⭑·an aranĝ⭑·on ŝi al·don⭑·is sen·prepar⭑·e post⭑ la⭑ fin⭑·o de⭑ la⭑ kant⭑·o .
{ekstemporal⁽⁺⁾·o} , {improviz¹·i}
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.113 2023/10/20 16:38:17 ]
__________________________________________________________________