vidu ankaŭ la klarigojn
pretori⁽⁺⁾·/·o
pretori⁽⁺⁾·o
1.
{Pretor⁽⁺⁾·ej·o} : la⭑ soldat⭑·oj for·konduk⭑·is li·n en⭑ la⭑ kort⭑·on, kiu
est⭑·as la⭑ Pretori⁽⁺⁾·o, kaj⭑ kun·vok⭑·is la⭑ tut⭑·an kohort⁽⁺⁾·on ; mi⭑·aj katen⭑·oj
est⭑·as evident¹·ig·it·aj en⭑ Krist⭑·o tra⭑ la⭑ tut⭑·a Pretori⁽⁺⁾·o kaj⭑ ĉie
ali⭑+lok⭑·e .
2.
La⭑ imperi⭑·estr·a {gvardi⭑·o} en⭑ {Romi⁽⁺⁾·o} : est⭑·is
prefekt¹·o de⭑ la⭑ pretori⁽⁺⁾·o .
Rim.: La⭑ latin⁽⁺⁾·a etim⁽⁺⁾·o konfuz⭑·as mult⭑·ajn signif⭑·ojn; en⭑ Esperant⭑·o konven⭑·as
apart⭑·ig·i la⭑ signif⭑·on lok⭑·an ( {pretor⁽⁺⁾·ej·o} ), el⭑ kiu tamen⭑ ne⭑ deriv⁴·ebl·as
la⭑ signif⭑·o gvardi⭑·a; la⭑ tradici¹·a form⭑·o „ {pretori⁽⁺⁾·an·o} “ nepr⭑·ig·as krom⭑·e
la⭑ apart⭑·an vort⭑·on pretori⁽⁺⁾·o^2.
{Pretori⁽⁺⁾·o (ĉef·urb⭑·o)}
pretori⁽⁺⁾·an·o
An⭑·o de⭑ pretori⁽⁺⁾·o^2: — ne⭑ ced⭑·u, di⭑·a: ni hav⭑·as la⭑ pretori⁽⁺⁾·an·ojn ;
[li] konstru⭑·ig·is apud⭑ mur⭑·oj de⭑ Rom⁽⁺⁾·o for·tig⁸·it·ajn bivak¹·ojn por⭑ la⭑
pretori⁽⁺⁾·an·oj .
Rim.: La⭑ PIV-oj uz⭑·as tiu+senc⭑·e la⭑ vort⭑·on „pretor⁽⁺⁾·an·o“, kiu est⭑·as nek⭑
gramatik⭑·e ĝust⭑·a, nek⭑ bon⭑·e atest⭑·it·a.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.6 2022/06/01 20:35:21 ]
__________________________________________________________________