vidu ankaŭ la klarigojn
produkt⭑·/·i
produkt⭑·i
(tr)
1.
Est⭑·ig·i per⭑ natur⭑·a evolu²·ad·o viv⭑·aĵ·ojn aŭ⭑ sen·viv⭑·aĵ·ojn: marĉ⭑·a ter⭑·o,
kiu produkt⭑·as nur⭑ mal·mult⭑·e da⭑ ber⭑·oj kaj⭑ kelk⭑·e da⭑ kripl⭑·aj arb⭑·oj ;
la⭑ gren⭑·on, […] la⭑ most⭑·on, […] la⭑ ole⭑·on, […] kio·n produkt⭑·as la⭑
ter⭑·o ; la⭑ pluv⭑·o […] mal·soif⭑·ig·as la⭑ ter⭑·on kaj⭑ […] produkt⭑·ig·as ĝi·n
; dum⭑ li sem⭑·is, iu·j sem⭑·oj […] fal⭑·is en⭑ la⭑ bon⭑·an ter⭑·on, kaj⭑ don⭑·is
frukt⭑·on, kresk⭑·ant·e kaj⭑ mult⭑~obl⭑·iĝ·ant·e, kaj⭑ produkt⭑·is tri⭑×dek⭑-obl⭑·e
kaj⭑ ses⭑×dek⭑-obl⭑·e ; [ili] produkt⭑·as son⭑·on, ĉu⭑ flut⭑·o, ĉu⭑ harp⭑·o ;
vent⭑·um·il·oj konstru⭑·it·aj tia·mani¹·er·e, ke⭑ ili produkt⭑·as mal·pli⭑ da⭑
bru⭑·o . {el·kresk⭑·ig·i} , {nask⭑·i}
2.
Far⭑·i el⭑ krud⭑·aj material⭑·oj substanc²·ojn aŭ⭑ objekt⭑·ojn util⭑·ajn por⭑
la⭑ hom⭑·o: bat⭑·ad·o de⭑ lakt⭑·o produkt⭑·as buter⭑·on (oni ne⭑ dev⭑·as mir⭑·i
pri⭑ la⭑ ne·evit⭑·ebl·aj konsekvenc⭑·oj de⭑ si⭑·aj far⭑·oj); produkt⭑·i
komerc⭑·aĵ·ojn; la⭑ fabrik⭑·o produkt⭑·as bon⭑·an tol⭑·on; produkt⭑·ej·o de⭑
suker⭑·o; la⭑ ses⭑ plej⭑ grav⭑·aj bier⭑-fabrik⭑·oj […] pas⭑·int-jar⭑·e produkt⭑·is
166 milion⭑·ojn da⭑ litr²·oj ; la⭑ lign⭑·o-ŝu⭑·ojn ja⭑ oni produkt⭑·as el⭑
popl⭑·o-lign⭑·o ; en⭑ la⭑ region⭑·o oni produkt⭑·as mult⭑·e da⭑ vin⭑·o ; neces⭑·as
nur⭑ lanĉ⁹·i la⭑ last⭑·ajn program¹·ojn, kiu·j produkt⭑·as ĉia·jn ebl⭑·ajn
tabel⭑·ojn kaj⭑ diagram⁽⁺⁾·ojn ; la⭑ nukle⁽⁺⁾·a central⁸·o ne⭑ plu⭑ produkt⭑·as
elektr¹·o-energi⭑·on . {el·ig⭑·i} , {el·tir⭑·i} , {fabrik⭑·i}
produkt⭑·o
1.
La⭑ rezult²·o de⭑ la⭑ ag⭑·o produkt⭑·i: ili manĝ⭑·is el⭑ la⭑ produkt⭑·oj de⭑ la⭑
ter⭑·o en⭑ la⭑ sekv⭑·ant·a tag⭑·o ; produkt⭑·o de⭑ just⭑·ec·o est⭑·os pac⭑·o, kaj⭑
akir⭑·o de⭑ just⭑·ec·o est⭑·os trankvil⭑·ec·o ; ĉiu·j produkt⭑·oj de⭑ la⭑ hom⭑·a
spirit⭑·o far⭑·iĝ·us akir⭑·ebl·aj por⭑ ĉiu el⭑ ni ; ĉu⭑ […] nur⭑ produkt⭑·o de⭑
mi⭑·a ekscit⭑·it·a fantazi¹·o ? tiu·j konklud⭑·oj prezent⭑·as produkt⭑·on de⭑
la⭑ simpl⭑·a kaj⭑ sever⭑·a logik¹·o ; la⭑ produkt⭑·oj de⭑ unu⭑ literatur⭑·o
est⭑·u al·ig⭑·it·aj al⭑ ĉiu·j ali⭑·aj literatur⭑·oj ; konsum⭑-produkt⭑·oj .
2.
La⭑ tut⭑·o de⭑ produkt⭑·aĵ·oj: mal·net⭑·a en·land⭑·a produkt⭑·o (MEP); mal·net⭑·a
naci⭑·a produkt⭑·o ( ); la⭑ kompar⭑·o de⭑ la⭑ mal·net⭑·a en·land⭑·a
produkt⭑·o (MEP) de⭑ divers⭑·aj land⭑·oj inter⭑ 1989 kaj⭑ 1999 rest⭑·as la⭑
sol⭑·a plej⭑ cert⭑·a indik³·aĵ·o de⭑ progres⭑·o aŭ⭑ de⭑ ties⭑ mank⭑·o ; laŭ⭑ si⭑·a
naci⭑·a produkt⭑·o Sloveni⁽⁺⁾·o jam⭑ super⭑·as Greki⁽⁺⁾·on .
produkt⭑·ad·o
Natur⭑·a aŭ⭑ art⭑·a est⭑·ig·o: stimul²·i la⭑ produkt⭑·ad·on per⭑ dogan³-impost¹·oj;
laŭ⭑ la⭑ kalkul⭑·o de⭑ la⭑ jar⭑·oj de⭑ produkt⭑·ad·o li vend⭑·u al⭑ vi ; la⭑
plej⭑~mult⭑·o da⭑ labor⭑·o dev⭑·as est⭑·i uz⭑·at·a por⭑ produkt⭑·ad·o de⭑ manĝ⭑·o por⭑
la⭑ brut⭑·o ; litov⁽⁺⁾·aj bier⭑+far⭑·ej·oj last⭑·a+temp⭑·e trans·ir⭑·is al⭑
produkt⭑·ad·o de⭑ pli⭑ fort⭑·aj bier⭑·oj ; la⭑ alkemi⁸·ist·oj sen·sukces⭑·e
streb⁶·is al⭑ la⭑ produkt⭑·ad·o de⭑ or⭑·o el⭑ mal·mult⭑·e~kost⭑·aj material⭑·oj ;
energi⭑-produkt⭑·ad·o ; elektr¹·o-produkt⭑·ad·o ; milit⭑-produkt⭑·ad·o .
produkt⭑·aĵ·o
Io produkt⭑·it·a: ter⭑+produkt⭑·aĵ·oj ; dum⭑ ses⭑ jar⭑·oj pri·sem⭑·u vi⭑·an ter⭑·on
kaj⭑ rikolt⭑·u ĝi⭑·ajn produkt⭑·aĵ·ojn ; li ricev⭑·os la⭑ de·kon⭑·on de⭑ ĉiu·j
mult⭑·e~kost⭑·aj produkt⭑·aĵ·oj, kiu·j est⭑·os akir⭑·it·aj en⭑ tiu·j ĉi⭑ land⭑·oj ;
la⭑ roman¹·o est⭑·is tre⭑ interes⭑·a […] sinjor⭑·in·o Ann⭑·et·o nur⭑ kun⭑ grand⭑·a
mal·facil⭑·ec·o pov⭑·is kompren⭑·i […] tiu·n ĉi⭑ mir⭑·ind·an produkt⭑·aĵ·on de⭑
la⭑ geni¹·a aŭtor⭑·o ; produkt⭑·aĵ·o de⭑ lok⭑·aj man⭑+labor⭑·ist·oj ; reklam¹·at·aj
produkt⭑·aĵ·oj de⭑ tabak⭑-firma⁽⁺⁾·o ; la⭑ ber⭑·oj, aŭ⭑ la⭑ produkt⭑·aĵ·oj,
far⭑·it·aj el⭑ ili, est⭑·as eksport¹·at·aj, ekzempl⭑·e mirtel⭑-ekstrakt¹·o .
{frukt⭑·o^3}
produkt⭑·ej·o
Lok⭑·o, ekip²·it·a kaj⭑ uz⭑·at·a por⭑ produkt⭑·i io·n: produkt⭑·ist·o en⭑ bazar⭑·o
asert¹·is ke⭑ en⭑ ŝi⭑·a produkt⭑·ej·o oni uz⭑·as nur⭑ gren⭑·ojn por⭑ nutr⭑·i la⭑
kok⭑·in·ojn ; ekologi⁹·a produkt⭑·ej·o de⭑ grand⭑·a en·erg⁽⁺⁾·i-entrepren⭑·o ; oni
trans·ig⭑·as produkt⭑·ej·ojn el⭑ okcident⭑·aj land⭑·oj al⭑ tri⭑·a+mond⭑·aj ;
komerc⭑·aj voj⭑·oj konduk⭑·as nur⭑ de⭑ produkt⭑·ej·oj al⭑ la⭑ mar⭑·o .
{fabrik⭑·o} , {manufaktur²·o} , {meti⭑·ej·o} , {uzin⁽⁺⁾·o}
produkt⭑·em·a
Mult⭑·e produkt⭑·ant·a: produkt⭑·em·a ter⭑·o; li […] al⭑ ili⭑·aj insul⭑·oj
lok⭑·ig·is ali⭑·ajn, konfid⭑·ebl·ajn, produkt⭑·em·ajn gent⭑·ojn, kiu·j ne⭑
mal·pli⭑·ig·is, sed⭑ pli⭑·ig·is la⭑ jar⭑·an impost¹·on ; sensac⁽⁺⁾·i-produkt⭑·em·a
ĵurnal⭑·ist·ar·o . {fekund⁽⁺⁾·a} , {frukt⭑·o-port⭑·a}
plus⁸-produkt⭑·o
Kvant⭑·o plus⁸·a, produkt⭑·it·a trans⭑ la⭑ bezon⭑·at·a aŭ⭑ plan⭑·it·a kvant⭑·o:
ĉe·est⭑·o de⭑ la⭑ konstant⭑·a plus⁸-produkt⭑·o en⭑ la⭑ soci³·o klar⭑·e vid⭑·ebl·as
en⭑ la⭑ monument⭑·a arkitektur⁸·o de⭑ .
re·produkt⭑·i
(tr)
1.
Produkt⭑·i nov⭑·ajn est⭑·aĵ·ojn simil⭑·ajn al⭑ la⭑ antaŭ⭑·aj: tiu veget⭑·aĵ·o
facil⭑·e re·produkt⭑·as si·n; re·produkt⭑·i roz⭑·uj·on per⭑ branĉ⭑-plant⭑·o;
re·produkt⭑·iĝ·i [per⭑] partenogenez⁽⁺⁾·o ; ĉe⭑ bird⭑·oj la⭑ grip²-virus⁹·oj
re·produkt⭑·iĝ·as en⭑ la⭑ intest⭑·ar·o .
2.
Produkt⭑·i objekt⭑·on simil⭑·an al⭑ ali⭑·a: re·produkt⭑·i pentr⭑·aĵ·on per⭑
gravur⭑·ad·o, per⭑ fotograf⭑·ad·o; re·produkt⭑·i en⭑ si⭑·a revu²·o interes⭑·an
artikol⭑·on; la⭑ pentr⭑·ist·o re·produkt⭑·as la⭑ natur⭑·on; re·produkt⭑·i la⭑
son⭑·ojn de⭑ la⭑ influ⭑·a angl⭑·a est⭑·as apart⭑·e mal·facil⭑·e ; en⭑ la⭑ centr⭑·o
de⭑ la⭑ libr⭑·o est⭑·as re·produkt⭑·it·aj kelk⭑·aj fot⁹·oj de⭑ real¹·e viv⭑·int·aj
esperant⭑·ist·oj ; pentr⭑·aĵ·oj, re·produkt⭑·it·aj en⭑ la⭑ 21 bild¹·o-paĝ⭑·oj ĉe⭑
la⭑ fin⭑·o de⭑ la⭑ libr⭑·o . {imit⭑·i} , {kopi⭑·i} , {reprezent⭑·i}
sub·produkt⭑·o
Produkt⭑·o far⭑·at·a el⭑ ali⭑·a produkt⭑·o per⭑ ia⭑ proced³·o, ekzempl⭑·e per⭑
rafin⭑·ad·o: la⭑ sub·produkt⭑·oj pov⭑·as ebl⭑·ig·i pli⭑ grand⭑·an profit⭑·on ol⭑
la⭑ esenc⭑·aj produkt⭑·oj ; ureata acid⭑·o […] form⭑·iĝ·as en⭑ la⭑ viv⭑·ant·aj
super⭑·aj organism¹·oj kiel⭑ sub·produkt⭑·o en⭑ la⭑ metabol⁽⁺⁾·o de⭑ amin⁽⁺⁾·o-acid⭑·o
kaj⭑ de⭑ purin⁽⁺⁾·oj ; met⭑·il·--benzo⁽⁺⁾·at·o ankaŭ⭑ est⭑·as sub·produkt⭑·o en⭑ la⭑
produkt⭑·ad·o de⭑ kokain⁽⁺⁾·a klorid⁽⁺⁾·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.136 2023/10/20 16:38:17 ]
__________________________________________________________________