vidu ankaŭ la klarigojn
proksim⭑·/·a
proksim⭑·a
Apart⭑·ig·it·a per⭑ mal·grand⭑·a distanc¹·o:
a)
en⭑ spac⭑·o: la⭑ mal·feliĉ⭑·a infan⭑·o for·kur⭑·is kaj⭑ kaŝ⭑·is si·n en⭑ la⭑
plej⭑ proksim⭑·a arb⭑·ar·o ; ĉi⭑ tiu urb⭑·o est⭑·as sufiĉ⭑·e proksim⭑·a,
por⭑ kur⭑·i tie·n, […] mi sav⭑·os mi·n tie·n ; [la⭑] najbar⭑·o plej⭑
proksim⭑·a al⭑ li⭑·a dom⭑·o ; aper⭑·is unu⭑ vir⭑·in·o el⭑ la⭑ plej⭑
proksim⭑·a vilaĝ⭑·o ; la⭑ son⭑·oj far⭑·iĝ·is ĉiam⭑ pli⭑ proksim⭑·aj ; ĉe⭑
pli⭑ proksim⭑·a observ⭑·ad·o de⭑ ĉiu objekt⭑·o far⭑·iĝ·is al⭑ mi klar⭑·e,
ke⭑ ĝi ne⭑ pov⭑·as mult⭑·e kost⭑·i ; [li] trov⭑·os la⭑ serĉ⭑·at·an plej⭑
proksim⭑·an voj⭑·on al⭑ Hind⁽⁺⁾·uj·o . {apud⭑·a^1} , {najbar⭑·a}
b)
en⭑ temp⭑·o: proksim⭑·a est⭑·as la⭑ tag⭑·o de⭑ ili⭑·a mal·feliĉ⭑·o ; ni⭑·a
sav⭑·o est⭑·as pli⭑ proksim⭑·a, ol⭑ kiam⭑ ni ek·kred⭑·is ; la⭑ somer⭑·o
jam⭑ est⭑·as proksim⭑·a ; la⭑ tag⭑·o de⭑ la⭑ edz⭑·iĝ·o est⭑·is proksim⭑·a;
en⭑ la⭑ plej⭑ proksim⭑·a dimanĉ⭑·o ; tiu·j mizer⭑·ul·in·oj est⭑·is jam⭑
proksim⭑·aj al⭑ la⭑ fin⭑·o de⭑ la⭑ ter⭑·a migr⭑·ad·o . {baldaŭ⭑·a} ,
{ven⭑·ont·a}
c)
per⭑ metafor¹·o: proksim⭑·a parenc⭑·o ; proksim⭑·a est⭑·as la⭑
Etern⭑·ul·o al⭑ tiu·j, kies⭑ kor⭑·o est⭑·as romp⭑·it·a ; [li] trov⭑·is
ŝi·n en⭑ stat⭑·o proksim⭑·a al⭑ frenez⭑·o ; [ili] rakont⭑·is ĝi·n nur⭑
al⭑ si⭑·aj plej⭑ proksim⭑·aj amik⭑-in⭑·oj ; fabel⭑·o kaj⭑ re·al·ec⭑·o est⭑·as
tre⭑ proksim⭑·aj unu⭑ de⭑ la⭑ ali⭑·a ; voĉ⭑·o tut⭑·e ne⭑ decid⭑·a kaj⭑ ne⭑
laŭt⭑·a, tre⭑ proksim⭑·a al⭑ pet⭑·ad·o ; la⭑ senc⭑·o de⭑ „domaĝ⭑·o“ est⭑·as
tre⭑ proksim⭑·a al⭑ la⭑ senc⭑·o de⭑ „bedaŭr⭑·o“ ; preĝ⭑·ej·o proksim⭑·a,
sed⭑ Di⭑·o mal·proksim⭑·a . {familiar²·a} , {intim⭑·a^1}
proksim⭑·ig·i, al·proksim⭑·ig·i
(tr)
Far⭑·i io·n proksim⭑·a: la⭑ gast⭑·o proksim⭑·ig·is la⭑ seĝ⭑·on al⭑ la⭑ kanap⭑·o
kaj⭑ frap⭑·is la⭑ riĉ⭑·ul·on je⭑ la⭑ femur⭑·o ; [li] super·fort⭑·e proksim⭑·ig·is
la⭑ botel⭑·et·on al⭑ la⭑ buŝ⭑·o ; li proksim⭑·ig·is si⭑·an kap⭑·on al⭑ ŝi⭑·a ; la⭑
gent⭑·on de⭑ vi⭑·a patr⭑·o al·proksim⭑·ig·u al⭑ vi, ili al·iĝ⭑·u al⭑ vi kaj⭑
serv⭑·u vi·n ; [tio] al·proksim⭑·ig·us la⭑ grand⭑·an komun⭑·e~hom⭑·an cel⭑·on
almenaŭ⭑ je⭑ unu⭑ paŝ⭑·o ; tiu ĉi⭑ hom⭑·ar·an·ism·o […] real⁽⁺⁾-proksim⭑·ig·as al⭑
la⭑ religi⭑·o tiu·jn, kiu·j perd⭑·is ĉia·n religi⭑·on .
proksim⭑·e de⭑, proksim⭑·e al⭑
(prepozici⭑·aĵ·o)
{Apud⭑} , je⭑ mal·grand⭑·a distanc¹·o de⭑: proksim⭑·e al⭑ la⭑ fenestr⭑·o est⭑·is
libr⭑·oj . la⭑ unu⭑·a est⭑·is mort⭑-paf⭑·it·a kiel⭑ ribel⭑·int·o en⭑ milit⭑·a
mal·liber⭑·ej·o proksim⭑·e de⭑ la⭑ memor⭑-park⭑·o .
proksim⭑·iĝ·i
Iĝ⭑·i proksim⭑·a: ne⭑ proksim⭑·iĝ·u al⭑ la⭑ pord⭑·o de⭑ ŝi⭑·a dom⭑·o ; li⭑·a anim⭑·o
al·proksim⭑·iĝ·as al⭑ la⭑ pere⭑·o ; tiu·j proksim⭑·iĝ·ad·is al⭑ la⭑ komenc⭑·o de⭑
viv⭑·o krim⭑·a ; la⭑ vintr⭑·o al·proksim⭑·iĝ·as […] en⭑ la⭑ mont⭑·ar·o jam⭑
el·fal⭑·is neĝ⭑·o ; tiu·j, kiu·j mal·proksim⭑·iĝ·as de⭑ [Di⭑·o], pere⭑·as ; la⭑
popol⭑·oj inter·proksim⭑·iĝ·us kiel⭑ unu⭑ famili⭑·o . {al·ir⭑·i} , {al·ven⭑·i}
proksim⭑·ul·o
Ĉiu {hom⭑·o} , en⭑ rilat⭑·o, en⭑ kontakt¹·o kun⭑ ali⭑·a: am⭑·u vi⭑·an
proksim⭑·ul·on kiel⭑ vi·n mem⭑ ; ĉiu […] vid⭑·u en⭑ si⭑·a proksim⭑·ul·o nur⭑
hom⭑·on kaj⭑ frat⭑·on . {amik⭑·o} , {kamarad⭑·o} , {kun·ul⭑·o} , {najbar⭑·o}
proksim⭑·um·a
Ne⭑ tut⭑·e ĝust⭑·a, sed⭑ nur⭑ proksim⭑·a al⭑ la⭑ ĝust⭑·o: mi don⭑·os klar⭑·ig·on
proksim⭑·um·an, ne⭑ garanti⭑·ant·e, ke⭑ mi⭑·a klar⭑·ig·o taŭg⭑·os por⭑ ĉiu·j
okaz⭑·oj ; mi pen⭑·is trov⭑·i vort⭑·on, kiu hav⭑·us ebl⭑·e nur⭑ signif⭑·on
proksim⭑·um·an ; [la⭑] proksim⭑·um·a pez⭑·o est⭑·as tri⭑ kilogram⭑·oj .
proksim⭑·um·e
Laŭ⭑ ne⭑ preciz⭑·a taks⭑·o, ne⭑ plen⭑·e traf⭑·ant·e la⭑ ver⭑·on aŭ⭑ cel⭑·on:
ĉe·est⭑·is proksim⭑·um·e kvin⭑ mil⭑ vir⭑·oj, […] li dir⭑·is al⭑ si⭑·aj
disĉipl³·oj: sid⭑·ig·u ili·n en⭑ ar⭑·oj, po⭑ proksim⭑·um·e kvin⭑×dek⭑ ; li ir⭑·is
for⭑ de⭑ ili proksim⭑·um·e ŝton⭑-ĵet⭑·on, kaj⭑ li genu⭑·is, kaj⭑ preĝ⭑·is ; li
hav⭑·is unu⭑ sol⭑·an fi·lin⭑·on, proksim⭑·um·e dek⭑-du⭑-jar⭑·an ; proksim⭑·um·e en⭑
la⭑ mez⭑·o de⭑ la⭑ val⭑·o est⭑·is du⭑ grup⭑·oj de⭑ konstru⭑·aĵ·oj ; proksim⭑·um·e
tri⭑ tag⭑·ojn ni uz⭑·is por⭑ ven⭑·i […] al⭑ Kopenhag⁽⁺⁾·o ; tia·j proksim⭑·um·e
est⭑·is la⭑ pens⭑·oj, per⭑ kiu·j ĉiu si·n okup⭑·is dum⭑ la⭑ teatr⭑·a
prezent⭑·ad·o ; la⭑ dom⭑·oj est⭑·is nenio ali⭑·a ol⭑ lign⭑·aj bud⭑·oj,
proksim⭑·um·e tia·j, kia·jn ni ankoraŭ⭑ nun⭑ vid⭑·as sur⭑ la⭑ vend⭑·ej·oj ; la⭑
vort⭑·o „kaper⁽⁺⁾·i“ signif⭑·as proksim⭑·um·e „rab⭑·i korsar¹·e“ . {ĉirkaŭ⭑·e^2}
al·proksim⭑·iĝ·o
1.
Ag⭑·o mal·grand⭑·ig·i distanc¹·on: li⭑·a nur⭑·a al·proksim⭑·iĝ·o kompromit³·is
vir⭑·in·on ; feliĉ⭑·e, al·proksim⭑·iĝ·o de⭑ ar⭑·o da⭑ sinjor⭑·oj kaj⭑ sinjor⭑·in·oj
mal·help⭑·is furioz⭑·an batal⭑·on ; oni aŭd⭑·is la⭑ al·proksim⭑·iĝ·on de⭑
pied⭑·oj .
2.
{Al·ven⭑·o} de⭑ cert⭑·a temp⭑·o, cert⭑·a event⁸·o: graved⭑·ul·in·o ĉe⭑ la⭑
al·proksim⭑·iĝ·o de⭑ la⭑ nask⭑·ad·o turment⭑·iĝ·as kaj⭑ kri⭑·as en⭑ si⭑·aj dolor⭑·oj
; al·proksim⭑·iĝ·o de⭑ moment⭑·o tre⭑ dezir⭑·at·a kaj⭑ sam⭑+temp⭑·e terur⭑·a ; la⭑
al·proksim⭑·iĝ·o de⭑ la⭑ Saturn⁽⁺⁾·a fest⭑·o ; pro⭑ la⭑ al·proksim⭑·iĝ·o de⭑ la⭑
vintr⭑·o, ili ĉes⭑·ig·is la⭑ ekspedici⁽⁺⁾·on .
3.
{Al·ir⭑·o} al⭑ demand⭑·o, problem¹·o sen⭑ jam⭑ solv⭑·i ĝi·n: tiu al·proksim⭑·iĝ·o
al⭑ la⭑ demand⭑·o ja⭑ est⭑·as komun⭑·a al⭑ la⭑ pli·mult⭑·o de⭑ la⭑ scienc⭑·ul·oj,
laŭ⭑ tiu, se⭑ ver⭑·e ekzist⭑·as universal⭑·aj leĝ⭑·oj pli⭑-mal·pli⭑ valid⁴·aj
en⭑ la⭑ tut⭑·a univers⭑·o, oni rajt⭑·as kred⭑·i, ke⭑ fenomen¹·o jam⭑ okaz⭑·int·a
en⭑ unu⭑ lok⭑·o de⭑ la⭑ univers⭑·o pov⭑·as est⭑·i okaz⭑·int·a, okaz⭑·ant·a aŭ⭑
okaz⭑·ont·a ankaŭ⭑ ali⭑+lok⭑·e .
mal·proksim⭑·a
Ne⭑ apud⭑·a, trans⭑ long⭑·a spac⭑·a, temp⭑·a aŭ⭑ spirit⭑·a distanc¹·o: tiu ĉi⭑
mal·feliĉ⭑·a infan⭑·o dev⭑·is du⭑ foj⭑·ojn en⭑ ĉiu tag⭑·o ir⭑·i ĉerp⭑·i akv⭑·on en⭑
tre⭑ mal·proksim⭑·a lok⭑·o ; mal·proksim⭑·a de⭑ ni est⭑·as la⭑ dezir⭑·o ribel⭑·i
; li⭑·a anim⭑·o est⭑·as tiel⭑ mal·proksim⭑·a de⭑ ia⭑ sang⭑·a pens⭑·o, kiel⭑
mal·proksim⭑·a est⭑·as la⭑ sud⭑·o de⭑ la⭑ nord⭑·o ; pli⭑ bon⭑·a amik⭑·o intim⭑·a ol⭑
parenc⭑·o mal·proksim⭑·a . {for⭑·a}
mal·proksim⭑·ig·i
(tr)
Far⭑·i mal·proksim⭑·a: oni […] for·pel⭑·is jam⭑ en⭑ mal·proksim⭑·ig·it·ajn
buĉ⭑·ej·ojn la⭑ scen⭑·ojn de⭑ mort⭑·ig·ad·o de⭑ best⭑·oj, kiu·j ne⭑ est⭑·as ebl⭑·aj
sen⭑ flu⭑·oj de⭑ sang⭑·o ; mi⭑·ajn frat⭑·ojn Li mal·proksim⭑·ig·is de⭑ mi kaj⭑
mi⭑·aj kon⭑·at·oj for·fremd⭑·iĝ·is de⭑ mi ; vi mal·proksim⭑·ig·is de⭑ mi
am⭑·ant·on kaj⭑ amik⭑·on ; post⭑ tri⭑ minut⭑·oj oni mal·proksim⭑·ig·u la⭑
ŝraŭb⭑·on el⭑ la⭑ fajr⭑·o . {for·ig⭑·i}
mal·proksim⭑·e de⭑
(prepozici⭑·aĵ·o)
Je⭑ grand⭑·a distanc¹·o, long⭑·a voj⭑·o, temp⭑·o aŭ⭑ streb⁶·o de⭑: mal·proksim⭑·e
de⭑ ili est⭑·is grand⭑·a greg⁶·o da⭑ pork⭑·oj, paŝt⭑·iĝ·ant·aj tie ; li est⭑·is
ne⭑ mal·proksim⭑·e de⭑ la⭑ dom⭑·o ; tre⭑ mal·proksim⭑·e de⭑ ĉi⭑ tie, tie, kie·n
flug⭑·as la⭑ hirund⭑·oj, antaŭ⭑ ol⭑ ven⭑·as ni⭑·a vintr⭑·o ; de⭑ mal·proksim⭑·e
de⭑ la⭑ inter·mont⭑·o son⭑·is vok⭑·ad·o de⭑ korn⭑·oj ; li⭑·a fianĉ⭑·iĝ·o ten⭑·as li·n
mal·proksim⭑·e de⭑ ĉiu·j diboĉ⭑·aĵ·oj ; ne⭑ fal⭑·as frukt⭑·o mal·proksim⭑·e de⭑
l'⭑ arb⭑·o . {for⭑^2}
tuŝ⭑-proksim⭑·a
Tre⭑ proksim⭑·a, kvazaŭ⭑ oni pov⭑·us tuŝ⭑·i: jen⭑ mal·dekstr⭑·e spir⭑+halt⭑·ig·as
la⭑ real¹·a, tuŝ⭑-proksim⭑·a simbol¹·o de⭑ la⭑ katastrof¹·o de⭑ antaŭ⭑ 60 jar⭑·oj
.
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.124 2023/12/12 20:10:26 ]
__________________________________________________________________