reprezent⭑·/·i

reprezent⭑·i

   (tr)

   1.
          (iu·n) Laŭ·komisi⭑·e {anstataŭ⭑·i} iu·n en⭑ la⭑ plen⭑·um·ad·o de⭑ li⭑·a task¹·o aŭ⭑
          rajt⭑·o: ambasador¹·o reprezent⭑·as si⭑·an regn⭑·on kaj⭑ deput⭑·it·o si⭑·ajn
          deput⭑·int·ojn; projekt⭑·o pri⭑ rajt⭑·ig·it·a reprezent⭑·ad·o de⭑ la⭑
          esperant⭑·ist·oj; reprezent⭑·i firma⁽⁺⁾·on (vojaĝ⭑·i kaj⭑ komerc⭑·i en⭑ ĝi⭑·a
          nom⭑·o); funkci¹·i kiel⭑ reprezent⭑·ant·o; mi vid⭑·as […] grand⭑·an nombr⭑·on
          da⭑ […] amik⭑·oj […], kiu·j reprezent⭑·as per⭑ si preskaŭ⭑ ĉiu·jn land⭑·ojn
          de⭑ la⭑ ter⭑·a glob⭑·o ; trans·don⭑·i plend⭑·ojn de⭑ tiu·j, kiu·j sent⭑·as si·n
          ne·reprezent⭑·at·aj de⭑ la⭑ reg⭑·ist·ar·o .

   2.
          (io·n) Est⭑·i komisi⭑·it·a por⭑ prezent⭑·i afer⭑·on antaŭ⭑ iu instanc²·o kaj⭑
          far⭑·i decid⭑·ojn favor⭑·e al⭑ ĝi: ŝovinist¹·oj, tiu·j reprezent⭑·ant·oj de⭑
          abomen⭑·ind·a mal·am⭑·o ; ni ĉiu·j est⭑·as reprezent⭑·ant·oj de⭑ la⭑ ide⭑·o de⭑
          lingv⭑·o inter·naci⭑·a, ni far⭑·u kun⭑ ĝi, kio·n ni vol⭑·as, sed⭑ ni ag⭑·u
          honest⭑·e ; kiu·j est⭑·as tiu·j nov⭑·aj gast⭑·oj? kio est⭑·as la⭑ afer⭑·o, kiu·n
          ili reprezent⭑·as ? por⭑ la⭑ lingv⭑·o inter·naci⭑·a, la⭑ fundament⭑·o
          reprezent⭑·as tiu·n material⭑·on, kiu est⭑·is por⭑ ĉiu modern¹·a lingv⭑·o en⭑
          la⭑ komenc⭑·o de⭑ regul⭑·a skrib⭑·a literatur⭑·o .

   3.
          Est⭑·i la⭑ sign⭑·o de⭑, simbol¹·i: en⭑ Esperant⭑·o ĉiu liter⭑·o reprezent⭑·as
          unu⭑-sol⭑·an son⭑·on; desegn⭑·u […] kvadrat¹·on kaj⭑ met⭑·u sur⭑ ĝi ses⭑
          milion⭑·ojn da⭑ ŝton⭑·oj ‐ ili reprezent⭑·os la⭑ popol⭑·on ; akci¹·o
          de·pend⭑·as de⭑ la⭑ kompani¹·o kiu·n ĝi reprezent⭑·as ; oni al·port⭑·is
          viv⭑·ant·ajn ŝaf⭑·ojn kaj⭑ azen⭑·ojn por⭑ reprezent⭑·i la⭑ nask⭑·iĝ-lok⭑·on de⭑
          Krist⭑·o .

          Rim.: En⭑ la⭑ vort⭑·o aper⭑·as iom⭑ naturalism³·e kiel⭑ deriv⁴·aĵ·o de⭑
          prezent⭑·i: re'prezent'.

          Rim.: Oft⭑·e oni pov⭑·as sam⭑+senc⭑·e uz⭑·i {prezent⭑·i} ; kvankam⭑ la⭑
          metafor¹·oj est⭑·as mal·sam⭑·aj (liter⭑·o reprezent⭑·as son⭑·on kiel⭑
          ambasador¹·o reprezent⭑·as si⭑·an reĝ⭑·on; liter⭑·o prezent⭑·as son⭑·on kiel⭑
          figur⭑·aĵ·o prezent⭑·as si⭑·an original¹·on, kiel⭑ grafik⁹·aĵ·o prezent⭑·as
          funkci¹·on ktp), tamen⭑ oni atent⭑·u la⭑ re·gad⭑·on: „reprezent⭑·i“ simil⭑·as
          al⭑ „anstataŭ⭑·i“, „prezent⭑·i“ simil⭑·as al⭑ „esprim⭑·i“; do⭑, ebl⭑·as dir⭑·i
          mi prezent⭑·as tiu·n rilat⭑·on per⭑ grafe⁽⁺⁾·o, dum⭑ mi reprezent⭑·as io·n
          signif⭑·as ke⭑ mi mem⭑ est⭑·as la⭑ reprezent⭑·ant·o. Tial⭑ en⭑ la⭑
          scienc⭑·a-teĥnik³·a senc⭑·o prefer⭑·ind·as uz⭑·i „prezent⭑·i“, „prezent⭑·o“.

   4.
          {Prezent⭑·i} : nun·temp⭑·e la⭑ jar⭑·a produkt⭑·o-valor⭑·o de⭑ la⭑ medi³+protekt¹·a
          industri⭑·o reprezent⭑·as nur⭑ 1 % de⭑ tiu de⭑ la⭑ tut⭑+mond⭑·a sam⭑+branĉ⭑·a
          industri⭑·o (= {prezent⭑·i^7} ) .

   {re·prezent·i}
   Rim.: Vid⭑·u la⭑ rimark⭑·on ĉe⭑ {re-} .

reprezent⭑·ant·o

          Tiu, kiu reprezent⭑·as: la⭑ Dan⁸-id⭑·oj send⭑·is kvin⭑ hom⭑·ojn el⭑ si⭑·a
          trib⁹·o, el⭑ si⭑·aj reprezent⭑·ant·oj, vir⭑·ojn batal⭑-kapabl⭑·ajn ; German⭑·uj·o
          kaj⭑ Franc⭑·uj·o al·send⭑·is reprezent⭑·ant·ojn ; vi, sankt⭑·a vir⭑·o,
          anstataŭ⭑·os mi·n kiel⭑ reprezent⭑·ant·o de⭑ la⭑ ministr¹·o de⭑ la⭑ milit⭑·o .

reprezent⭑·ig·i

   (tr)

          Nom⭑·um·i reprezent⭑·ant·on kaj⭑ komisi⭑·i al⭑ li task¹·on: la⭑ reĝ⭑·o si·n
          reprezent⭑·ig·is per⭑ la⭑ ĉef·ministr¹·o.

reprezent⭑·ej·o

          Lok⭑·o destin¹·it·a por⭑ reprezent⭑·i iu·n aŭ⭑ io·n: la⭑ fondus⁽⁺⁾·o plan⭑·as
          mal·ferm⭑·i si⭑·an reprezent⭑·ej·on en⭑ ukrain⁽⁺⁾·a ĉef·urb⭑·o por⭑ divers⭑+flank⭑·a
          kun·labor⭑·o kun⭑ la⭑ Jud³·a Konsili⁽⁺⁾·o de⭑ Ukraini⁽⁺⁾·o ; la⭑ ambasador¹·o de⭑ la⭑
          german⭑·a reprezent⭑·ej·o ĉe⭑ Eŭrop⭑·a Uni⁹·o . {ambasad⁸·ej·o}

klas⭑-reprezent⭑·ant·o

          Iu, kutim⭑·e lern⭑·ant·o klas⭑·an·o, kiu reprezent⭑·as lern⭑·ej·an klas⭑·on: mi
          prepar⭑·is preleg⁸·on Latin⁽⁺⁾·an [kaj⭑] la⭑ klas⭑-reprezent⭑·ant·o ĝi·n
          voĉ⭑-leg⭑·is .

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.106 2024/01/24 06:31:08 ]
     __________________________________________________________________