revizi³·/·i , reviz⁽⁺⁾·/·i

revizi³·i, reviz⁽⁺⁾·i

   (tr)

   1.
          Observ⭑·i, {kontrol⭑·i} kaj⭑ eventual¹·e pri·serĉ⭑·i (dogan³·e, polic⭑·e ktp)
          hom⭑·ojn, komerc⭑·aĵ·ojn ktp: kaj⭑ oni revizi³·is la⭑ popol⭑·on, kaj⭑
          montr⭑·iĝ·is, ke⭑ tie est⭑·as neniu el⭑ la⭑ loĝ⭑·ant·oj de⭑  en⭑
           ; maten⭑·e li est⭑·is sud⭑·e de⭑  , por⭑ revizi³·i la⭑
          nutr⭑·aĵ·on ; al·vetur⭑·is ofic⭑·ist·o kun⭑ la⭑ ordon⭑·o reviz⁽⁺⁾·i la⭑ tut⭑·an
          guberni²·on ; revizi³·i unu⭑ post⭑ ali⭑·a ĉiu·jn dom⭑·ojn ; mi en·paŝ⭑·is la⭑
          ŝip⭑·et·on, ankoraŭ⭑ unu⭑+foj⭑·e mi detal⭑·e ĉio·n revizi³·is, post⭑·e
          rekomend⭑·int·e mi⭑·an anim⭑·on al⭑ Di⭑·o, mi ek·funkci¹·ig·is la⭑ motor¹·on ;
          sur·baz¹·e de⭑ la⭑ pri·taks⭑·o de⭑ ag⭑·ad·o far⭑·it·a de⭑ komisi⭑·it·oj, la⭑ Estr⭑·ar·o
          laŭ·bezon⭑·e revizi³·u la⭑ plen⭑·um·ant·ojn kaj⭑ rimed⭑·ojn por⭑ la⭑ daŭr⭑·ig·a
          ag⭑·ad·o . {ekzamen⭑·i^1} , {inspekt²·i} , {inventar⁽⁺⁾·i} ,
          {super·rigard⭑·i^2}

   2.
          Re {ekzamen⭑·i} verk⭑·on, re·konsider⭑·i ag⭑·ad·on, pens⭑-manier⭑·on kaj⭑ far⭑·i
          neces⭑·ajn ŝanĝ⭑·ojn: la⭑ tut⭑·a Mal·nov⭑·a Testament⭑·o, revizi³·it·a de⭑
          anglikan⁽⁺⁾·aj pastor⁽⁺⁾·oj, aper⭑·is en⭑ 1926 ; la⭑ Statut⁹·o de⭑ Inter·naci⭑·a
          Esperant⭑·o-lig⭑·o de⭑ 1936, revizi³·it·a en⭑ juli⁽⁺⁾·o 1940 ; 
          dev⭑·is iom⭑ revizi³·i si⭑·ajn pens⭑·ojn pri⭑ la⭑ neŭtral²·ig·a funkci¹·o de⭑ unu⭑
          lingv⭑·o kaj⭑ unu⭑ religi⭑·o, ek·kompren⭑·ant·e ke⭑ unu⭑ el⭑ la⭑ ĉef⭑·aj
          obstakl⁸·oj al⭑ mond⭑·a pac⭑·o est⭑·as la⭑ kult¹·o al⭑ ekstrem⭑·a naci⭑·ism·o .
          {korekt⭑·i} , {recenz³·i} , {redakt¹·i} , {re·tuŝ⭑·i}

   3.
          Re {ekzamen⭑·i} antaŭ⭑·an juĝ⭑·on pri⭑ formal²·aj mank⭑·oj, post⭑ plend⭑·o de⭑
          unu⭑ el⭑ la⭑ parti⭑·oj: la⭑ esplor⭑·a juĝ⭑·ist·o tuj⭑ prezent⭑·is raport⭑·on al⭑
          la⭑ plej⭑ alt⭑·a juĝ⭑·ist·o, kiu reviz⁽⁺⁾·is la⭑ afer⭑·on . {amend⁹·i} ,
          {apelaci³·i}

revizi³·o

   1.
          Ekzamen⭑·ad·o de⭑ io, por⭑ ĝi·n sekv⭑·e modif³·i, re·form⭑·i: sur⭑ la⭑ ŝose³·oj
          star⭑·as la⭑ arme¹·o, kaj⭑ […] far⭑·as revizi³·on de⭑ ĉiu ŝip⭑·o, vetur⭑·ant·a
          sur⭑ Nil⁽⁺⁾·o ; mi decid⭑·is sub·ten⭑·i la⭑ mov⭑·ad·on por⭑ revizi³·o de⭑ la⭑ Ĉart⁽⁺⁾·o
          en⭑ 1955 ; {retrospektiv⁽⁺⁾·o} , {re·konsider⭑·o}

   2.
          Re·ekzamen⭑·o de⭑ antaŭ⭑·a juĝ⭑-afer⭑·o pri⭑ formal²·aj mank⭑·oj: la⭑ du⭑·a Forum²·o
          de⭑ la⭑ Esperant⭑·a Civit³·o decid⭑·is apog⭑·i la⭑ klopod⭑·ojn por⭑ la⭑ revizi³·o
          de⭑ la⭑ proces⭑·o kiu kondamn⭑·is je⭑ mort⭑·o-pun⭑·o  .

revizi³·ism·o

          Metod¹·a prov⭑·o, mov⭑·ad·o, tendenc¹·o, revizi³·i ĝeneral¹·e akcept⭑·it·an
          pozici¹·on histori⭑·an, politik¹·an, scienc⭑·an: jam⭑ en⭑ la⭑ volapuk⁽⁺⁾·a
          mov⭑·ad·o oni parol⭑·is pri⭑ la⭑ Intern⭑·a Ide⭑·o, la⭑ revizi³·ism·o de⭑
           cel⭑·is revizi³·i ĉef⭑·e la⭑ leksik⁽⁺⁾·an kaj⭑ fonetik¹·an
          koncept²·ojn de⭑ Volapuk⁽⁺⁾·o, fakt¹·e kre⭑·i nov⭑·an kvalit¹·on
          interlingvistik⁽⁺⁾·an, sen⭑ Volapuk⁽⁺⁾·o kaj⭑ ties⭑ intern⭑·a ide⭑·o ne⭑
          nask⭑·iĝ·us Esperant⭑·o .

revizi³·ist·o

   1.
          Iu, kies⭑ okup⭑·o est⭑·as revizi³·ad·o: la⭑ Inter·naci⭑·a Konferenc²·o pri⭑
          Hom⭑·aj Rajt⭑·oj […] postul⭑·is la⭑ serv⭑·ojn de⭑ 22 interpret¹·ist·oj, 59
          traduk⭑·ist·oj, 17 revizi³·ist·oj, 96 tajp⁸·ist·in·oj ; [ili] aprob⭑·is
          kelk⭑·ajn pli⭑·ajn ŝtat⭑+funkci¹·ul·ajn posten⭑·ojn por⭑
          lingv⭑·ist·oj-revizi³·ist·oj, kies⭑ task¹·o est⭑·as trans·skrib⭑·i la⭑
          parlament¹·an ĵargon¹·on en⭑ bon⭑·an, klar⭑·an, bel⭑·an kaj⭑ ĝust⭑·an lingv⭑·on
          .

   2.
          Iu, kiu iniciat⭑·as aŭ⭑ sub·ten⭑·as revizi³·ism·on: re·form⭑·ist·oj ne⭑ est⭑·as
          revizi³·ist·oj ;  star⭑·as sur·pied⭑·e, kun⭑ montr⭑·o-fingr⭑·o
          direkt⭑·it·a kontraŭ⭑ la⭑ revizi³·ist·oj kaj⭑ defend⭑·ant·e
          marks⁽⁺⁾·ism·o-lenin⁽⁺⁾·ism·on ; ek⭑~de⭑ 1919 reg⭑·ist·ar·oj kaj⭑ histori⭑·ist·oj,
          okup⭑·iĝ·ant·aj kiel⭑ revizi³·ist·oj pri⭑ tiu demand⭑·o (ili vol⭑·is revizi³·i
          la⭑ verdikt¹·on de⭑ Versajl⁽⁺⁾·o), kolizi⁴·is kun⭑ kontraŭ·revizi³·ist·oj .

   [artikol⭑-versi⁹·o: 1.34 2023/12/20 07:21:42 ]
     __________________________________________________________________