vidu ankaŭ la klarigojn
rus⭑·/·o
rus⭑·o
1.
An⭑·o de⭑ orient⭑+slav⁽⁺⁾·a {etn⁹·o} : ili est⭑·as rus⭑·oj ; ekzempl⭑·e rus⭑·oj aŭ⭑
pol⭑·oj, kiu·j ne⭑ sci⭑·as ali⭑·an lingv⭑·on krom⭑ si⭑·a propr⭑·a ; german⭑·oj
kaj⭑ franc⭑·oj, kiu·j loĝ⭑·as en⭑ Rus⭑·uj·o, est⭑·as Rus⭑·uj·an·oj, kvankam⭑ ili
ne⭑ est⭑·as rus⭑·oj ; du⭑ mar⭑·ist·oj rus⭑·oj gaj⭑·e salt⭑·is mal·supr⭑·en kaj⭑
preskaŭ⭑ renvers⭑·is la⭑ kompat⭑·ind·an knab⭑·on .
2.
{Rus⭑·uj·an·o} : la⭑ rus⭑·oj loĝ⭑·as en⭑ Rus⭑·uj·o kaj⭑ la⭑ german⭑·oj en⭑
German⭑·uj·o ; ĉu⭑ ne⭑ est⭑·as pli⭑ simpl⭑·e tuj⭑ sci⭑·i, ke⭑ se⭑ la⭑ land⭑·o
nom⭑·iĝ·as Rus⭑·uj·o, la⭑ civit³·an·o hav⭑·os la⭑ nom⭑·on rus⭑·o ?
rus⭑·in·o
In⭑-seks⭑·a {rus⭑·o} : ek·bril⭑·is por⭑ ni la⭑ karakter⭑·o de⭑ l'⭑ rus⭑·oj kaj⭑
rus⭑·in·oj en⭑ ĝi⭑·aj la⭑ plej⭑ bon⭑·aj ec⭑·oj ; la⭑ mastr⭑·in·o est⭑·is rus⭑·in·o,
vir⭑·in·o kvin⭑×dek⭑-jar⭑·a, pur⭑·e vest⭑·it·a, kun⭑ inteligent¹·a dolĉ⭑·a vizaĝ⭑·o
kaj⭑ serioz⭑·a parol⭑-manier⭑·o .
rus⭑·a
1.
Rilat⭑·a al⭑ rus⭑·oj aŭ⭑ ili⭑·a etn⁹·o kaj⭑ land⭑·o: la⭑ rus⭑·a lingv⭑·o ; super⭑
tiu divers⭑·ec·o pez⭑·ig·is urs⭑·an man⭑·on rus⭑·a Imperi⭑·o dum⭑ tut⭑·a cent⭑-jar⭑·o
dek⭑-naŭ⭑·a ; en⭑ palac⭑·o loĝ⭑·is rus⭑·a guberni²·estr·o ; sur⭑ ĉef⭑·a plac⭑·o
bril⭑·is or⭑·aj tur⭑·oj de⭑ rus⭑·a preĝ⭑·ej·o ; por⭑ dis·cel⭑·ig·i la⭑ koler⭑·on de⭑
l'⭑ popol⭑·o, klopod⭑·is rus⭑·a reg⭑·ist·ar·o perfid⭑·e ĵet⭑·i gent⭑·ojn kontraŭ⭑
unu⭑ la⭑ ali⭑·aj ; pol⭑·a kaj⭑ litv⁽⁺⁾·a land⭑·oj, tiam⭑ reg⭑·at·aj de⭑ rus⭑·a car¹·o
.
2.
(la⭑) lingv⭑·o de⭑ la⭑ rus⭑·oj: re·kon⭑·i tekst⭑·ojn en⭑ la⭑ rus⭑·a ; beletr⁹·aĵ·oj
traduk⭑·it·aj el⭑ la⭑ rus⭑·a .
el·rus⭑·ig·i
{Traduk⭑·i} el⭑ la⭑ rus⭑·a lingv⭑·o: kolekt⭑·o el⭑ verk⭑·oj el·rus⭑·ig·it·aj ;
sin⁸+sekv⭑·aj re·verk⭑·ad·oj – kaj⭑ la⭑ el·rus⭑·ig·o, kiu krom⭑·e est⭑·as trans·ig⭑·o
al⭑ ali⭑·a alfabet⭑·o – de⭑ la⭑ -stud¹·aĵ·o, supoz⭑·ebl·e kulp⭑·as pri⭑
la⭑ fakt¹·o ke⭑ […] .
Rus⭑·uj·o, Rus⭑-land⭑·o (RU)
Plur⁴+naci⭑·a ŝtat⭑·o, situ⁸·ant·a en⭑ orient⭑·a {Eŭrop⭑·o} kaj⭑ nord⭑·a {Azi⁸·o} ,
kies⭑ histori⭑·a kern⭑·o est⭑·as la⭑ rus⭑·a naci⭑·o: german⭑·oj kaj⭑ franc⭑·oj,
kiu·j loĝ⭑·as en⭑ Rus⭑·uj·o, est⭑·as Rus⭑·uj·an·oj, kvankam⭑ ili ne⭑ est⭑·as
rus⭑·oj ; la⭑ ĉef·urb⭑·o de⭑ Rus⭑·uj·o ĝis⭑ 1712 kaj⭑ ek⭑~de⭑ 1918 est⭑·as
{Moskv⁽⁺⁾·o} , de⭑ 1712 ĝis⭑ 1918 la⭑ ĉef·urb⭑·o de⭑ Rus⭑·uj·o est⭑·is
{Peterburg⁽⁺⁾·o} ; la⭑ popol⭑·oj en⭑ Rus⭑-land⭑·o komenc⭑·is ribel⭑·i kontraŭ⭑
car¹·ism·a re·gad⭑·o ; la⭑ mal·amik⭑·o tim⭑·at·a est⭑·as ne⭑ plu⭑ Soveti⁽⁺⁾·o (nun⭑·a
Rus⭑-land⭑·o) .
Rim.: La⭑ nom⭑·o est⭑·as gent⭑·o-baz¹·a, oni uz⭑·as la⭑ vort⭑·on Rus⭑-land⭑·o pro⭑
inter·naci⭑·ec·o aŭ⭑ Esperant⭑·a tradici¹·o.
{Rusi⁽⁺⁾·o} , {Rus⭑-land⭑·a Federaci¹·o}
Rus⭑-land⭑·a Federaci¹·o, Rus⭑·a Federaci¹·o
Du⭑·a oficial⭑·a nom⭑·o de⭑ Rus⭑·uj·o: kaŭkazi⁽⁻⁾·aj sub·ŝtat⭑·oj de⭑ la⭑ Rus⭑·a
Federaci¹·o ; en⭑·e de⭑ la⭑ Rus⭑·a Federaci¹·o, en⭑ la⭑ Nord⭑·a Kaŭkazi⁽⁻⁾·o,
ribel⭑·aj mov⭑·ad·oj en⭑ Ĉe·ĉe·ni⭑·o kaj⭑ Dag⁽⁺⁾-est⭑·an·o postul⭑·as si⭑·an propr⭑·an
sen·de·pend⭑·ec·on .
rus⭑-land⭑·a, rus⭑·uj·a
Rilat⭑·ant·a aŭ⭑ aparten⭑·ant·a al⭑ Rus⭑·uj·o: gazet⭑·o „Rus⭑-land⭑·a
Esperant⭑·ist·o“ ; sen·ĉes⭑·a reciprok⭑·a batal⭑·ad·o de⭑ la⭑ divers⭑·aj gent⭑·oj
kaj⭑ religi⭑·oj en⭑ la⭑ vast⭑·a Rus⭑·uj·a regn⭑·o ; la⭑ rus⭑-land⭑·a prezid⭑·ant·o
.
tutruslanda
Rilat⭑·a al⭑ la⭑ {Rus⭑-land⭑·a Imperi⭑·o} : ĉiu tutruslanda kongres⭑·o est⭑·as
iom⭑ simil⭑·a al⭑ kongres⭑·o inter·naci⭑·a .
Rus⭑-land⭑·a Imperi⭑·o, Rus⭑·a Imperi⭑·o
Oficial⭑·a nom⭑·o de⭑ Rus⭑·uj·o ek⭑~de⭑ 1721 ĝis⭑ 1917: Finn¹⁰-land⭑·o est⭑·is
part⭑·o de⭑ la⭑ Rus⭑·a Imperi⭑·o ĝis⭑ 1917 ; la⭑ 8an de⭑ novembr⁽⁺⁾·o 1910 la⭑
rus⭑-land⭑·a imperi⭑·estr·o Ni⭑+kol⭑·aj la⭑ 2a don⭑·is si⭑·an alt⭑+moŝt⭑·an permes⭑·on
al⭑ la⭑ Rus⭑·a Astronomi¹·a Societ⭑·o komenc⭑·i mon⭑+kolekt⭑·an kampanj⁹·on „por⭑
konstru⭑·i monument⭑·on al⭑ la⭑ grand⭑·a astronom¹·o ” .
rus⭑-land⭑·an·o, rus⭑·uj·an·o
Civit³·an·o de⭑ Rus⭑·uj·o sen·de·pend⭑·e de⭑ etn⁹·o: mi⭑·a ge·patr⭑·a lingv⭑·o est⭑·as
la⭑ rus⭑·a, sed⭑ nun⭑ mi parol⭑·as pli⭑ pol⭑·e, kaj⭑ mi nom⭑·as mi·n ne⭑ „rus⭑·o“
sed⭑ „rus⭑·uj·an·o“ ; oficial⭑·e, Zamenhof est⭑·is rus⭑-land⭑·an·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.54 2023/12/13 08:29:22 ]
__________________________________________________________________