vidu ankaŭ la klarigojn
sak⭑·/·o
sak⭑·o
1.
Mol⭑·a {uj⭑·o} el⭑ tol⭑·o, led⭑·o, paper⭑·o aŭ⭑ ceter⭑·a material⭑·o kun⭑
mal·ferm⭑·aĵ·o ĉe⭑ la⭑ supr⭑·o, por⭑ en·ten⭑·i ia·jn aĵ⭑·ojn, precip⭑·e objekt⭑·ojn
ŝut⭑·ebl·ajn (gren⭑·on, ter⭑-pom⭑·ojn, karb⭑·ojn, suker⭑·on, sabl⭑·on,
poŝt⭑·aĵ·ojn ktp): ordon⭑·is plen⭑·ig·i ili⭑·ajn sak⭑·ojn per⭑ gren⭑·o
; jen⭑ est⭑·as sak⭑·o da⭑ ter⭑-pom⭑·oj ; sur⭑ si⭑·ajn azen⭑·ojn [ili met⭑·is]
mal·nov⭑·ajn dis·ŝir⭑·it·ajn kaj⭑ flik⭑·it·ajn vin⭑-sak⭑·ojn ; antaŭ·tuk⭑·on [li]
pren⭑·is sur⭑ la⭑ dors⭑·on, kiel⭑ pak⭑-sak⭑·on ; ĉiu sak⭑·o (da⭑ poŝt⭑·aĵ·oj)
est⭑·as ferm⭑·it·a per⭑ ŝnur⭑·o, kiu·n oni pov⭑·as kun·tir⭑·i ; leter⭑+port⭑·ist·o
terur⭑·it·a met⭑·as la⭑ ĵurnal⭑·on kaj⭑ la⭑ leter⭑·ojn en⭑ la⭑ leter⭑-sak⭑·on
pend⭑·ant·an ĉe⭑ li⭑·a flank⭑·o ; li port⭑·is sur⭑ si en⭑ si⭑·a turist¹-sak⭑·o
si⭑·an tut⭑·an posed⭑·aĵ·on ; kadavr¹·o-sak⭑·o ; la⭑ libi⁸·an·o mal·ferm⭑·is la⭑
vojaĝ⭑-sak⭑·on, kiu star⭑·is sub⭑ la⭑ antaŭ⭑·a seĝ⭑·o ; li est⭑·is ekip²·it·a per⭑
dors⭑·o-sak⭑·o kaj⭑ sak⭑·o por⭑ kapt⭑·il·oj ; ŝi pren⭑·is tabak⭑·o-sak⭑·on el⭑ si⭑·a
poŝ⭑·o kaj⭑ propon⭑·is ĝi·n al⭑ , tre⭑ afabl⭑·e ; kiel⭑
paŝt⭑·ist-knab⭑·o li hav⭑·is por⭑ si⭑·a manĝ⭑·o-sak⭑·o kvar⭑·on·on de⭑ haring⭑·o,
kelk⭑·ajn ter⭑-pom⭑·ojn, par⭑·on da⭑ nigr⭑·aj pan⭑-pec⭑·oj ; et⭑·aj aparat¹·oj plej⭑
oft⭑·e est⭑·as ĵet⭑·it·aj en⭑ rub⭑-sak⭑·on kaj⭑ ating⭑·as la⭑ rub⭑-forn⭑·on ; ni
promen⭑·ad·is ĉirkaŭ·brak⭑·um·it·aj kun⭑ rub⭑·aĵ-sak⭑·o en·man⭑·e ; se⭑ sak⭑·o tro⭑
plen⭑·iĝ·as, ĝi baldaŭ⭑ dis·ŝir⭑·iĝ·as . {poŝ⭑·o}
2.
{Mon⭑·uj·o} : fier⭑·a pri⭑ si⭑·a mon⭑-sak⭑·o ; kiam⭑ sak⭑·o mizer⭑·as, am⭑·o
mal·aper⭑·as ; vort⭑·oj sak⭑·on ne⭑ plen⭑·ig·as ; edz⭑·iĝ·o pro⭑ am⭑·o flam⭑·ant·a
al⭑ sak⭑·o son⭑·ant·a . {kas⭑·o} , {mon⭑-kest⭑·o} , {poŝ⭑·o^2}
3.
{taŝ⁽⁺⁾·o}
sak⭑·aĵ·o
Mal·delikat⭑·a pent⭑·o-vest⭑·o (el⭑ krud⭑·a kapr⭑·o-har⭑·a ŝtof⭑·o, kia·n oni
antikv⭑·e uz⭑·is por⭑ far⭑·i sak⭑·ojn^1): vi de·pren⭑·is de⭑ mi mi⭑·an sak⭑·aĵ·on
kaj⭑ zon⭑·is mi·n per⭑ ĝoj⭑·o.
aĉet⭑-sak⭑·o
Sak⭑·o por⭑ port⭑·i aĉet⭑·aĵ·ojn: el·ir⭑·is mal·gras⭑·a vir⭑·in·et·o kun⭑ lad⭑-botel⭑·o
kaj⭑ aĉet⭑-sak⭑·o en⭑ la⭑ man⭑·oj ;
almoz⭑·o-sak⭑·o
Sak⭑·o en⭑ kiu oni kolekt⭑·as mon⭑-donac⭑·ojn: mi ĉiam⭑ esper⭑·is, ke⭑ ankaŭ⭑
la⭑ mal·riĉ⭑·ul·oj ven⭑·os al⭑ la⭑ mes⭑·o, en·rigard⭑·ant·e la⭑ almoz⭑·o-sak⭑·on mi
rimark⭑·as, ke⭑ nur⭑ ili ven⭑·ad·as .
blov⭑-sak⭑·o, vent⭑-sak⭑·o
{Blov⭑·il·o} (de⭑ forĝ⭑·ist·o, sak⭑-flut⭑·o): ard³·on […] trov⭑·int·e, li
komenc⭑·is dis·blov⭑·i la⭑ fajr⭑·on […] per⭑ forĝ⭑·ist·a blov⭑-sak⭑·o ; mi
trakt⭑·us la⭑ duel¹-invit⭑·on de⭑ tiu·j vent⭑-sak⭑·oj (kapric⭑·ul·oj,
sen·taŭg⭑·ul·oj) kun⭑ mal·estim⭑·o .
dorm⭑·o-sak⭑·o
Rembur⭑·it·a kovr⭑·il·o por⭑ en·dorm⭑·o, kun⭑ unu⭑ ne·ferm⭑·it·a ekstrem⭑·o, uz⭑·at·a
kiel⭑ por·vojaĝ⭑·a lit⭑·aĵ·o: ni ja⭑ kun·port⭑·is dorm⭑·o-sak⭑·ojn .
dors⭑·o-sak⭑·o
{Sak⭑·o} pend⭑·ant·a ĉe⭑ la⭑ dors⭑·o de⭑ la⭑ port⭑·ant·o, ten⭑·at·a per⭑
trans·ŝultr⭑·aj rimen⭑·oj; {tornistr⭑·o} : soldat⭑·oj marŝ⭑·ad·is kun⭑
plen⭑~plen⭑·a pez⭑·a dors⭑·o-sak⭑·o ; „la⭑ dors⭑·o-sak⭑·o de⭑ Pa⭑·nj·o Rut¹·'“
(novel¹·ar·a titol⭑·o) .
du⭑-sak⭑·o
Long⭑·a {sak⭑·o} (pli·ĝust⭑·e, taŝ⁽⁺⁾·o) ferm⭑·it·a ĉe⭑ ambaŭ⭑ ekstrem⭑·aĵ·oj, kun⭑
mal·ferm⭑·o en⭑ la⭑ mez⭑·o: la⭑ bicikl¹·o impres⭑·is mi·n plej⭑·e […] pro⭑ la⭑
tol⭑·--du⭑-sak⭑·o tri⭑+angul⭑·a, el·uz⭑·it·a kaj⭑ pend⭑·ant·a sur⭑ la⭑ supr⭑·a
bicikl¹·o-fram⁹·o ;
en·sak⭑·ig·i
(tr)
En·met⭑·i en⭑ sak⭑·on: ili en·sak⭑·ig·us or⭑·on en⭑ la⭑ tornistr⭑·ojn kaj⭑
supr⭑·en~ir⭑·us al⭑ .
el·sak⭑·ig·i
(tr)
El·ig⭑·i el⭑ sak⭑·o: li el·sak⭑·ig·is la⭑ fald⭑·ebl·ajn pluv⭑-bluz¹·ojn .
fel⭑-sak⭑·o
{Sak⭑·o} el⭑ fel⭑·o, ordinar⭑·e destin¹·it·a al⭑ en·ten⭑·o de⭑ flu⭑·aĵ·o,
pro·vizit⭑·a per⭑ verŝ⭑·o-bek⭑·o: konsum⭑·iĝ·is la⭑ akv⭑·o de⭑ la⭑ fel⭑-sak⭑·o .
kusen⭑-sak⭑·o
{Ku⁹+sent⭑·eg·o} : ĉiu·j kun·port⭑·is donac⭑·ojn, […] ven⭑·is kol⭑-tuk⭑·oj, mol⭑·aj
lan⭑·aj ŝtrump⭑·oj, bel⭑·a kusen⭑-sak⭑·o ; iu mal·jun⭑·ul·in·o kun⭑ kusen⭑-sak⭑·o
sur·kap⭑·e kri⭑·is, insult⭑·is kaj⭑ la⭑ estr⭑·on de⭑ la⭑ kooperativ⁹·o nom⭑·is
groŝ⭑·o-skrap⭑·ul·o .
man⭑-sak⭑·o
In⭑·a {galanteri⭑·aĵ·o} , mal·grand⭑·a {taŝ⁽⁺⁾·o} man⭑·e aŭ⭑ ŝultr⭑·e port⭑·ebl·a
por⭑ kun·hav⭑·i ekster⭑·e divers⭑·ajn util⭑·aĵ·ojn, kia·j tuk⭑·oj, okul⭑-vitr⭑·oj,
ŝmink⁽⁺⁾·o, skrib⭑·il·oj...: ŝov⭑·is si⭑·an man⭑·on en⭑ la⭑
man⭑-sak⭑·on, kie·n antaŭ⭑ la⭑ ek·kri⭑·o ŝi met⭑·is la⭑ skatol⭑·et·on, kaj⭑
konvink⭑·iĝ·is ke⭑ plu⭑ ĝi est⭑·as tie . {retikul⁽⁺⁾·o^2}
muzel⁸-sak⭑·o
Sak⭑·o en·ten⭑·ant·a nutr⭑·aĵ·on por⭑ ĉeval⭑·o, kiu·n oni pend⭑·ig·as je⭑ ĝi⭑·a
muzel⁸·o: tie [la⭑ pone⁽⁺⁾·oj] star⭑·is ... vapor⭑·ant·e kaj⭑ maĉ⭑·ant·e en⭑ si⭑·aj
muzel⁸-sak⭑·oj .
pajl⭑·o-sak⭑·o
Grand⭑·a sak⭑·o plen⭑·ig·it·a per⭑ pajl⭑·o, sur⭑ kiu oni dorm⭑·as; pajl⭑·o-lit⭑·o:
en⭑ la⭑ lit⭑-benk⭑·o est⭑·is nek⭑ matrac⭑·o nek⭑ pajl⭑·o-sak⭑·o, nek⭑ kusen⭑·o .
ret⭑-sak⭑·o
1.
Ret⭑·a sak⭑·o fiks¹·it·a ĉe⭑ stang⭑·o por⭑ kapt⭑·i fiŝ⭑·ojn, insekt⭑·oj ks;
ret⭑-kapt⭑·il·o: Johan⭑·o pren⭑·is profund⭑·an ret⭑-sak⭑·on, fiks¹·it·an al⭑
stang⭑·et·o, kaj⭑ per⭑ ĝi kapt⭑·is la⭑ vag⭑·ant·ajn kankr⭑·ojn . {nas⁴·o}
2.
Mal·pez⭑·a {sak⭑·o} el⭑ ret⭑·a material⭑·o, uz⭑·ebl·a por⭑ kun·port⭑·i aĉet⭑·aĵ·ojn:
ŝi met⭑·is ret⭑-sak⭑·on da⭑ pom⭑·oj sur⭑ li⭑·an lit⭑·on .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.50 2024/02/12 09:25:59 ]
__________________________________________________________________