vidu ankaŭ la klarigojn
simpl⭑·/·a
simpl⭑·a
1.
Ne·komplik¹·it·a, facil⭑·e kompren⭑·ebl·a, uz⭑·ebl·a, solv⭑·ebl·a: simpl⭑·a
tekst⭑·o, poem¹·o, problem¹·o; post⭑ unu⭑ sol⭑·a du⭑·on-hor⭑·o [li] ek·posed⭑·as
la⭑ tut⭑·an gramatik⭑·on kaj⭑ […] al⭑ li rest⭑·as jam⭑ nur⭑ la⭑ simpl⭑·a kaj⭑
facil⭑·a akir⭑·ad·o de⭑ proviz⭑·o da⭑ vort⭑·oj .
a)
Ĉar⭑ ne⭑ kun·met⭑·it·a, aŭ⭑ konsist⭑·ant·a el⭑ sam⭑+spec⭑·aj element¹·oj:
or⭑·o kaj⭑ fer⭑·o est⭑·as simpl⭑·aj korp⭑·oj; simpl⭑·a verb⭑·o-temp⭑·o; la⭑
vort⭑·ojn kun⭑ „ “ oni dev⭑·as lern⭑·i kiel⭑ simpl⭑·ajn vort⭑·ojn
; la⭑ entjer⁽⁺⁾·oj kaj⭑ la⭑ reel⁽⁺⁾·oj est⭑·as du⭑ simpl⭑·aj dat⭑·um~tip¹·oj.
{mal·simpl⭑·a} , {kompleks⁽⁺⁾·a}
b)
Ĉar⭑ konsist⭑·ant·a el⭑ mal·mult⭑·aj part⭑·oj: simpl⭑·a metod¹·o,
proced³·o, maŝin⭑·o; mi⭑·aj rimed⭑·oj de⭑ solv⭑·o […] aper⭑·os al⭑ li
ebl⭑·e kiel⭑ tro⭑ simpl⭑·aj ; mi simpl⭑·ig·is ĝis⭑ ne·kred⭑·ebl·ec·o la⭑
gramatik⭑·on ; plej⭑ simpl⭑·a alfabet⭑·o ; la⭑ simpl⭑·ec·o de⭑ la⭑
angl⭑·a gramatik⭑·o ĵet⭑·iĝ·is en⭑ mi⭑·ajn okul⭑·ojn .
c)
Kaj⭑ sekv⭑·e sen·ornam⭑·a, sen·luks⭑·a, sen·afekt⭑·a: simpl⭑·a vest⭑·o de⭑
pastr⭑-in⭑·o ; la⭑ tag⭑-manĝ⭑·o […] konsist⭑·is el⭑ unu⭑ tre⭑ simpl⭑·a
manĝ⭑·o-spec⭑·o kaj⭑ pec⭑·o da⭑ nigr⭑·a pan⭑·o ; simpl⭑·a (ne·fest⭑·a) tag⭑·o;
simpl⭑·a hom⭑·o ; stil⭑·o simpl⭑·a kaj⭑ logik¹·a . {sobr⭑·a} ,
{modest⭑·a^2}
2.
{Nur⭑·a} : tio ĉi⭑ est⭑·is jam⭑ ne⭑ simpl⭑·a pluv⭑·o, sed⭑ pluv⭑·eg·o ; simpl⭑·a
(sen·rang⭑·a) soldat⭑·o; kred⭑·i al⭑ simpl⭑·a promes⭑·o; vort⭑·oj kun·met⭑·it·aj
est⭑·as kre⭑·at·aj per⭑ simpl⭑·a kun·lig⭑·ad·o de⭑ vort⭑·oj ; verk⭑·ist·o verk⭑·as
libr⭑·ojn kaj⭑ skrib⭑·ist·o simpl⭑·e trans·skrib⭑·as paper⭑·ojn ; li simpl⭑·e
ir⭑·os en⭑ la⭑ najbar⭑·an urb⭑·on kaj⭑ rigard⭑·os ; ni pren⭑·os nur⭑ simpl⭑·e
kelk⭑·ajn ekzempl⭑·ojn ; [tiam⭑] la⭑ decid⭑·o de⭑ la⭑ kongres⭑·o rest⭑·os
simpl⭑·e mal·viv⭑·a liter⭑·o ; ĉiu·j tiu·j ĉi⭑ fraz¹·ist·oj simpl⭑·e ne⭑ vol⭑·as
tra·kontrol⭑·i tio·n, pri⭑ kio ili parol⭑·as kun⭑ tia aŭtoritat⭑·a ton⭑·o .
3.
Simpl⭑+anim⭑·a, sen·artifik⭑·a, sen·ruz⭑·a, eventual¹·e naiv⭑·a: est⭑·u do⭑
prudent⭑·aj kiel⭑ serpent⭑·oj, kaj⭑ simpl⭑·aj kiel⭑ kolomb⭑·oj ; obe⭑·u […]
en⭑ simpl⭑·ec·o de⭑ vi⭑·a kor⭑·o ; simpl⭑·a vir⭑·in·o ŝi est⭑·is, kaj⭑ tial⭑ li·n
eduk⭑·is, ke⭑ ĉiu·j hom⭑·oj est⭑·as frat⭑·oj .
4.
a)
(p.p. {grup⭑·o} ) Tia, ke⭑ ĝi⭑·aj nur⭑·aj {invariant⁽⁺⁾·aj}
sub·grup⭑·oj est⭑·as kaj⭑ : fini⁽⁺⁾·a grup⭑·o, kies⭑ ord⭑·o
est⭑·as prim⁽⁺⁾·o, est⭑·as simpl⭑·a.
b)
{simpl⭑·a funkci¹·o} , {simpl⭑·a grafe⁽⁺⁾·o} .
simpl⭑·ig·i
(tr)
Facil⭑·ig·i, sen·ig⭑·i je⭑ komplik¹·aĵ·oj, je⭑ embaras⭑·oj: mi simpl⭑·ig·is ĝis⭑
ne·kred⭑·ebl·ec·o la⭑ gramatik⭑·on ; la⭑ kern⭑·o de⭑ la⭑ procesor⁽⁺⁾·o est⭑·as
simpl⭑·ig·it·a, konsekvenc⭑·e, ĝi uz⭑·as mal·pli⭑ da⭑ transistor⁹·oj .
simpl⭑·ul·o
Ordinar⭑·ul·o ne⭑ alt⭑+rang⭑·a, ne⭑ kler⭑·a, sen·artifik⭑·a, ebl⭑·e mal·ruz⭑·a: oni
en·ter⭑·ig·is […] la⭑ reĝ⭑·ojn en⭑ grand⭑·eg·aj piramid¹·oj […], la⭑
simpl⭑·ul·ojn en⭑ ter⭑-dom⭑·oj ; ke⭑ ili tromp⭑·as la⭑ simpl⭑·ul·ojn, pri⭑ tio
li sci⭑·is .
mal·simpl⭑·a
Mal·facil⭑·e kompren⭑·ebl·a aŭ⭑ uz⭑·ebl·a:
a)
Konsist⭑·ant·a el⭑ plur⁴·aj pec⭑·oj, element¹·oj, ingredienc⁶·oj: la⭑
roman¹·o prezent⭑·as tre⭑ mal·simpl⭑·ajn karakter⭑·ojn; tio tre⭑
mir⭑·ig·as la⭑ orient⭑·an·ojn, en⭑ kies⭑ lingv⭑·oj ne⭑ ekzist⭑·as tia·j
mal·simpl⭑·aĵ·oj ; iu·j scienc⭑·ist·oj opini⭑·as, ke⭑ la⭑ aper⭑·o de⭑
tiel⭑ mal·simpl⭑·a molekul¹·o, kiel⭑ RNA, en⭑ komenc⭑·a etap⁸·o de⭑ la⭑
aper⭑·o de⭑ viv⭑·o, est⭑·as tre⭑ ne·kred⭑·ebl·a proces⭑·o ; tabel⭑·oj,
struktur¹·oj, ar⭑·oj dosier⁽⁺⁾·oj form⭑·as mal·simpl⭑·ajn dat⭑·um~tip¹·ojn.
{kompleks⁽⁺⁾·a ^1} {simpl⭑·a ^1.a}
b)
Hav⭑·ant·a mal·klar⭑·an, implik⭑·it·an struktur¹·on: far⭑·i plej⭑
mal·simpl⭑·an kalkul⭑·on ; tiu mal·kovr⭑·o de⭑ simpl⭑·a lingv⭑·aĵ·o por⭑
esprim⭑·i, tre⭑ nuanc⭑·e, mal·simpl⭑·ajn fakt¹·ojn kaj⭑ sent⭑·ojn
ŝajn⭑·as est⭑·i faktor²·o en⭑ evolu²·o al⭑ stat⭑·o pli⭑ kontent⭑·ig·a ;
pli⭑ ol⭑ unu⭑ faktor²·o rol¹·as en⭑ tiu mal·simpl⭑·a procez⁽⁺⁾·o. {simpl⭑·a
^1.b}
tro·simpl⭑·ig·o
Sen·nuanc⭑·a aŭ⭑ karikatur²·a prezent⭑·o, kiu ne⭑ fidel⭑·as al⭑ la⭑
prezent⭑·at·aĵ·o: de⭑~ekster⭑·a kritik⭑·ad·o […] baz¹·iĝ·as sur⭑ tro·simpl⭑·ig·oj ;
plump⁽⁺⁾·a tro·simpl⭑·ig·o […] mal·ind⭑·a por⭑ tiel⭑ kler⭑·a libr⭑·o .
[artikol⭑-versi⁹·o: 1.118 2023/12/12 20:10:27 ]
__________________________________________________________________